Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 3,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Dornen und Disteln soll er dir tragen, und sollst das Kraut auf dem Felde essen.

Luther 1912 / Menge

וְק֥וֹץ וְדַרְדַּ֖ר תַּצְמִ֣יחַֽ לָ֑ךְ וְאָכַלְתָּ֖ אֶת־עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

14 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Um die Natur des Fluches und die Gründe für den Schmerz präziser zu erläutern, fügte er hinzu: "Dornen und Disteln werden dir hervorbringen." Diese sind die Zeichen des Fluches! Dornen, so erklärt er, werden Dornen und Disteln hervorbringen. Ich will dir Mühsal und Sorge auferlegen und dein Leben in Kummer verbringen, damit dies für dich wie eine Knechtschaft wird, sodass du dich nicht über deine Würde hinweg träumst, sondern dich stets an deine menschliche Natur erinnerst und dich nicht erneut auf diese Weise verführen lässt. Und du sollst dich vom Gras des Feldes nähren. Im Schweiße deines Angesichts wirst du dein Brot essen. Sieh, wie nach Adams Ungehorsam alles anders wurde als früher!

Weiterlesen (185 Wörter)

Ich, spricht der Herr, wollte, dass ihr in diese Welt eintretet, um ohne Kummer, Mühsal, Sorgen, Zufriedenheit und Wohlstand zu leben, und dass ihr nicht den leiblichen Bedürfnissen unterworfen seid, sondern dass all dies euch fremd ist und ihr in vollkommener Freiheit lebt. Doch eine solche Freiheit war nicht gut für euch. Deshalb will ich die Erde verfluchen, sodass sie zukünftig nicht mehr, wie zuvor, ohne Aussaat und Anbau Früchte trägt, sondern nur durch harte Arbeit, Mühe und Sorgfalt. Und ich will euch zu unaufhörlichem Kummer und Leiden verurteilen und euch bis zur Erschöpfung arbeiten lassen, damit euch diese schmerzlichen Mühen als ständige Erinnerung dienen, demütig zu sein und eure eigene Natur zu erkennen.

Gott hat die Frucht nicht gesegnet, weil das Geschenk unveränderlich gewesen wäre. "Dornen und Disteln und Wolfsbeeren werden dir hervorbringen." Du, sagt er, hast die großen Dinge verachtet; vollziehe die kleinen Dinge. Sieh, wie mild die Strafen sind. Dornen können nicht töten, aber sie können bluten. Und der Mensch ernährt sich in seinen Sorgen. Die Frau gebiert in Sorgen, du isst in Sorgen. Und das alte Urteil bleibt bis heute bestehen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Durch die Schmeicheleien des Teufels wurde die erste Frau zur Sünde verleitet und aß von dem verbotenen Baum, wodurch auch ihr Ehemann Adam fiel. Infolgedessen wurde ihre Natur unverzüglich dem Tod verurteilt. Gott erklärte der Frau: „Du wirst in Mühsal Kinder gebären“, und zu Adam sagte er: „Verflucht sei der Boden um deinetwillen“. Darüber hinaus wurden sie des begehrten Lebensraumes beraubt, den sie zu Beginn gehabt hatten, und des Paradieses der Wonne. Zu diesem Zeitpunkt erkannten sie, dass sie nackt waren und benötigten Kleidung. In seiner Barmherzigkeit gab Gott ihnen für diesen Zweck Gewänder aus Leder. Sie realisierten, dass das Erdreich ihre Mutter war, gefangen im Netz der Verderbnis, und es fehlte ihnen an nichts für einen Zustand äußerster Not. Jemand könnte einwenden, dass es gerecht wäre zu fragen, ob es nicht besser gewesen wäre, wenn der Mensch nie existiert hätte, wenn er solch großes Unglück erleiden musste. Gott hatte jedoch den Menschen in seiner Herrlichkeit erschaffen, nur um bald in Elend und Bedürftigkeit zu fallen und der Verdammnis und Strafe unterworfen zu werden. Obwohl Gott als Schöpfer nicht automatisch die Zukunft kannte, wusste er es jedoch, als er den Menschen schuf. Er wäre über die Menschen, die ihm Schaden zugefügt haben, nicht mehr verantwortlich, wenn diese unglücklich seien und es besser gewesen wäre, sie wären nie geboren worden, wie das Wort des Heilands über den Verräter Judas besagt: Es wäre besser für diesen Menschen gewesen, nicht geboren zu werden (Mk 14,21). Ich möchte hier anmerken, dass es gefährlich und absolut unvernünftig ist, die göttlichen Absichten als fehlerhaft zu kritisieren und die höchste Natur als unfähig zu betrachten, sich in Bezug darauf zu irren, was für uns nützlich und das Beste ist. Es wäre weiser, Gottes Absichten für unfehlbar zu halten und uns nicht über Dinge Gedanken zu machen, die über unsere eigene Erkenntnis hinausgehen (Röm 12,3). Auch sollte man beachten: Wäre es für die Geschöpfe, die das Leben und das Gute erfahren haben, besser gewesen, nicht geboren zu sein, oder doch geboren zu werden und am Guten des Schöpfers teilzuhaben? Ich glaube, hierüber wird niemand Zweifel hegen: Denn für diejenigen, die ungünstigen Umständen unterliegen, wäre es besser, wenn sie nicht ins Leben gerufen worden wären, aber für diejenigen, die nicht in solchem Elend leben, ist es gut und ehrenvoll, geboren zu werden und zu leben. Diese Überlegungen können auch auf Wesen angewendet werden, die weit über uns stehen, wie die himmlischen Engel. Diese Engel und Erzengel, Throne, Mächte und Seraphim wurden von Gott erschaffen. Zu diesen geschaffenen Wesen gehören auch die abtrünnige Schlange und die bösen Mächte, die sich mit ihr verbunden haben, und sie standen in einem Zustand weit höherer Ehre. Der Herr sagt auch von ihnen: „Mit den Cherubim habe ich dich gezeugt“ (Hesekiel 28,14). Die Cherubim aber besitzen eine beständige Herrlichkeit und bleiben in ihrem ursprünglichen Zustand. Zahlreiche Engel dienen Gott, deren Herrlichkeit nicht erloschen ist (Dan 7,10). Da Satan fallen und seine Herrlichkeit verlieren konnte, zeigt dies, dass er gewollt gegen Gott gehandelt hat, als er die heiligen Engel und sich selbst von der göttlichen Schöpfung abwandte. Wie wäre es ein Unrecht, wenn die Engel, die bestehen bleiben und Gott dienen, in Bezug auf Ihn, den sie erschaffen hat, unverletzt bleiben und somit die Erinnerung an ihren ursprünglichen Zustand nicht vergessen? Und ist es wirklich schädlich, dass einige aufgrund ihres Übermuts ihren früheren Zustand verloren haben? Die Überlegenen unter ihnen bleiben bei Gott und vergrößern seine Ehre durch ununterbrochene Lobpreisung. Der selige David erklärt das: „Selig sind die, die in deinem Hause wohnen; sie werden dich loben, immerdar“ (Psalm 83,5).

Nachdem wir darüber nachgedacht haben, wenden wir diese Überlegungen nun auf uns selbst an. Der Mensch wurde ursprünglich mit der Macht über seine eigenen Begierden erschaffen und hatte die Freiheit, sein Handeln zu wählen; denn die Gottheit, nach deren Abbild er geschaffen wurde, ist ebenfalls frei. Es wäre würdig, wenn er als freier und tugendhafter Mensch die Reinheit seiner Taten als Frucht seiner Anlage verwirklichen könnte und nicht als Folge eines Zwangs, der ihn davon abhalten könnte, das Gute zu tun, selbst wenn er anders entschieden hätte. Der Mensch wurde zu einem freien und geraden Verlangen des Geistes erschaffen, aber unter dem Einfluss der Schlange wandte er sich unvernünftig dem zu, was nicht getan werden sollte. Darum wurde er dem Tod und dem Verfall übergeben, weil Gott Einsicht in den großen Nutzen dessen hatte, was geschehen war: Denn als der Mensch von der Sünde abwich und seine Natur durch die Begierde nach dem Bösen erkrankte, war er ständig dem Bösen ausgesetzt, das er auf der Erde tat. Der Tod des Körpers wurde nicht als vollständige Zerstörung, die das Tier betrifft, erfunden, sondern eher als Erneuerung, damit es wie ein zerbrochenes Gefäß aufbewahrt wird. Und er wusste, dass das Lebewesen die Unverweslichkeit erleiden müsste, was das Ende der unzüchtigen Taten, die Zerstörung der Verderbnis und die Erhebung in einen besseren Zustand sowie den Empfang der anfänglichen Gaben bedeutete. Er wusste, dass er zur gegebenen Zeit seinen Sohn in Menschengestalt senden würde, der für uns sterben und die Gewalt des Todes brechen würde, sodass sowohl die Lebenden als auch die Toten ihm gehören würden.

Was geschieht also, wenn nicht alle geglaubt haben? Gerade die große Anzahl der Retteten scheint zu zeigen, wie verheerend ihr Fall war und dass sie den Erlöser, Christus, nicht angenommen haben. Wenn ein Gärtner seinen Garten mit den besten Bäumen bepflanzt, aber einige Bäume aus verschiedenen Gründen Schaden nehmen, wird niemand denken, er habe seine Arbeit nicht gewissenhaft getan, und niemand wird ihn tadeln. Im Gegenteil, er hat sich um die Bäume bemüht, denen er durch seine eigene Schwäche nicht helfen konnte. Wäre es nicht völlig unvernünftig zu denken, es wäre besser gewesen, er hätte nie mit der Gartenarbeit begonnen und nicht die besten Pflanzen gesetzt, um zu vermeiden, dass einige Schaden nehmen? Wenn wir also richtig urteilen, werden wir den Schöpfer, der uns ins Leben gerufen hat, nicht beschuldigen, sondern uns selbst, da wir durch unser eigenes Wollen geschädigt wurden. Dass Gott, als er den Menschen schuf, auch an den möglichen Fall in den Tod dachte und gleichzeitig die Mittel zur Wiederherstellung kannte, zeigt die Bezeugung des Apostels Paulus, dass die Erlösung durch Christus von Ewigkeit her im Plan Gottes vorgesehen war. So erklärt er in seinem Brief an Timotheus: „Schämt euch nicht des Zeugnisses unseres Herrn Jesus Christus und meiner, seines Gefangenen, sondern leidet mit dem Evangelium von Christus durch die Kraft Gottes, der uns errettet und berufen hat mit einer heiligen Berufung, nicht nach unseren Werken, sondern nach seinem Willen und seiner Gnade, die uns in Christus Jesus vor den Zeiten der Welt gegeben worden ist, jetzt aber offenbart durch das Erscheinen unseres Heilands Jesus Christus“ (2 Tim 1,8-10). Und weiter sagt er: „Wissend, dass allen, die Gott lieben und nach seinem Willen berufen sind, alles zum Besten dient. Denn die er vorhergesehen hat, die hat er auch vorherbestimmt, dem Bild seines Sohnes gleichgestaltet zu werden, dass er der Erstgeborene sei unter vielen Brüdern“ (Röm 8,28-29).

Hört ihr, wie er sagt, dass die Gnade in Christus vor den Grundlagen der Zeit gegeben wurde und dass die Schöpfung, die dem Bild seines Sohnes gleich gestaltet werden soll, ausdrücklich von Gott vorherbestimmt ist? Denn vorherbestimmt ist, wie ich gesagt habe, das Bild der Menschheit. Und zu gegebener Zeit wird auch die Vergebung der Sünden vollzogen, wovon wiederum Paulus Zeugnis ablegt: „Dem, der euch aufrichten kann, nach meinem Evangelium und der Predigt Jesu Christi, nach der Offenbarung des Geheimnisses, das von Ewigkeit her verborgen war, jetzt aber offenbart ist und durch die prophetischen Schriften nach dem Befehl des ewigen Gottes allen Völkern verkündet worden ist, dass sie dem Glauben gehorchen, dem alleinweisen Gott, durch Jesus Christus, sei die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen“ (Röm 14,24-26).

Das Geheimnis wurde zu einem bestimmten Zeitpunkt offenbart, jetzt jedoch durch das Gesetz und die Propheten, gemäß dem Willen Gottes und des Vaters. In Christus sind wir wiederhergestellt in unseren ursprünglichen Zustand, indem wir die Dinge überwinden, die uns durch die Schmeicheleien des Teufels entgegengekommen sind. Denn Paulus sagt von unserem Heiland Christus: „In ihm haben wir die Erlösung durch sein Blut, die Vergebung der Sünden, nach dem Reichtum seiner Gnade, die er uns reichlich gegeben hat in aller Weisheit und Einsicht“ (Eph 1,7). Auch hier sind wir als Erben bestimmt, gemäß dem Plan dessen, der alles nach dem Ratschluss seines Willens ausführt, damit wir zum Lob seiner Herrlichkeit dienen, die zuvor auf Christus gehofft haben (Eph 1,11-12).

Daher sind wir vorherbestimmt (bevor wir berufen wurden), gemäß dem Vorherwissen des Vaters. Wir wurden bereichert, als ob wir schon vor unserer Existenz bereichert worden wären, denn Gott wusste im Voraus, was mit uns geschehen würde. Nach der Versuchung Adams und seiner Verurteilung kam die Verdammnis über alle Menschen, weil die Sünde von der Wurzel auf die Zweige überging (Röm 5,14). Der Schöpfer hatte stets an uns gedacht und uns einen neuen Stamm der Menschheit gegeben, um uns zu früherer Unvergänglichkeit zu erheben, sodass, wie das Bild des ersten Adam uns zur Notwendigkeit des Todes und der Vergänglichkeit geführt hat, Christus, als der neue Adam, uns die Freiheit vom Verderben gebracht hat. Während im ersten (Adam) der Ungehorsam zu Strafe führte, hat im zweiten (Christus) die Unterwerfung unter Gottes Willen uns den Segen von oben und die Gemeinschaft mit dem Vater geschenkt. Denn „der erste Mensch Adam wurde eine lebendige Seele, der letzte Adam aber wurde ein lebendig machender Geist“ (1 Kor 15,45).

Vollständig in der App weiterlesen

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Kapitel XVIII. Der Zweck der Dornen, Disteln und unfruchtbaren Bäume. Oft wird die Frage aufgeworfen, warum und wann Dornen, Disteln und bestimmte unfruchtbare Bäume geschaffen wurden. Gott sprach: "Die Erde soll ein Kraut hervorbringen, das Samen sät, und einen fruchtbaren Baum, der Früchte trägt." Die Fragesteller sind häufig nicht mit den grundlegenden rechtlichen Begriffen vertraut, insbesondere nicht mit dem Konzept des ususfructus. Dieses Konzept bezieht sich auf den Nutzen, der aus dem Gewinn von Früchten entsteht. Die Natur und der Zweck der fruchtbaren Erde und ihrer Wurzeln sollten durch Beobachtung erschlossen oder durch das Wissen anderer erfragt werden.

Weiterlesen (254 Wörter)

Für Dornen und Disteln kann auf eine einfachere Antwort zurückgegriffen werden, denn die Aussage "Dornen und Disteln werden für euch wachsen" wurde dem Menschen nach dem Sündenfall überliefert. Es ist jedoch kaum zu behaupten, dass diese Pflanzen erst at diesem Zeitpunkt begannen zu wachsen. Da ihre Samen verschiedene Vorteile bergen, ist es möglich, dass sie bereits vor der Bestrafung des Menschen existierten. Die Tatsache, dass sie auf Feldern wuchsen, die mit Mühe bearbeitet werden müssen, kann als eine zusätzliche Strafe für den Menschen angesehen werden. An anderen Orten könnten sie auch zur Nahrung für Vögel und Vieh oder für menschliche Bedürfnisse gewachsen sein.

Das Verständnis der Worte deutet darauf hin, dass die Erde auch zuvor Disteln und Dornen hervorbrachte, jedoch nicht für den Menschen, sondern als angemessene Nahrung für bestimmte Tiere. Es gibt Tiere, die sich gerne von diesen Pflanzen ernähren. Für den Menschen jedoch begann die Erde erst nach dem Sündenfall, diese Pflanzen als Belastung hervorzubringen. Vorher wuchsen sie nicht an anderen Orten, sondern erst auf den Feldern, die der Mensch bebauen sollte, um Früchte zu ernten. Sowohl zuvor als auch danach geschah dies an den gleichen Orten; hingegen bestanden die Dornen vorher nicht für den Menschen, sondern wurden für ihn geschaffen, was im Zusatz "für dich" zum Ausdruck kommt. Es heißt nicht einfach, dass Dornen und Disteln wachsen werden, sondern dass sie für dich wachsen werden. Das bedeutet, dass ab diesem Zeitpunkt die Erde, die zuvor nur zur Nahrung der Tiere diente, nun auch für die Arbeit des Menschen Früchte hervorbringen wird.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

So wie du, als du das Gebot befolgtest, sorglos von seinen Früchten hättest genießen können, wird jetzt, nach deinem Fehltritt, die Erde Dornen und Disteln hervorbringen, die sie ohne deine Sünde nicht hervorgebracht hätte. Du hast die begehrenswerten Früchte des Paradieses verworfen, weil du der verführerischen Anlockung deines Weibes nachgegeben hast.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Obwohl die beiden Aussagen gewisse Gemeinsamkeiten aufweisen, gibt es auch wesentliche Unterschiede zwischen ihnen. Es wird unterschiedlich über jene gesprochen, die von der Erde ernährt werden. Die Schlange wird sie verzehren, während der Mensch dies mit Schmerz tun wird. Dieser Zusatz von "Leiden" unterscheidet die beiden Aussagen. Es ist für mich von größerem Wert, mit Kummer zu essen, als in Vergnügen zu schwelgen. Anders ausgedrückt: Lasst mich in meinen Taten oder Gefühlen körperlich bekümmert sein, doch soll ich nicht den Freuden der Sünde nachgeben. Viele kennen das Gefühl der Reue nicht, da sie maßlos leben. Der Apostel, der erklärte: "Ich züchtige meinen Leib und bringe ihn in Knechtschaft" (1.

Weiterlesen (414 Wörter)

Korinther 9,27), trauert in wahrer Reue über unsere Sünden, da seine eigenen Übertretungen nicht so schwerwiegend sind, dass er darüber klagen müsste. Er lehrt uns, dass es segensreich ist, um Gott zu trauern und nicht um die Welt. Er sagt, wir sollen in Reue um Gottes willen trauern, denn die Traurigkeit, die Gott gefällt, bringt Heil, während die weltliche Traurigkeit zum Tod führt (2. Korinther 7,10).

Wir sollten uns an die Lehren des Alten Testaments erinnern. Diejenigen, die körperliches Leid erduldeten, erfuhren Gnade, während jene, die es genossen, Strafe erlitten. Die Hebräer, die in ihrer Mühsal in Ägypten seufzten, empfingen die Gnade der Gerechten, und weil sie ihr Brot in der Not aßen, wurden sie mit geistlicher Nahrung gesegnet. Die Ägypter hingegen, die sich dem grausamen Pharao freudig und bereitwillig unterwarfen, fanden keine Vergebung. Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass der Schlange gesagt wurde: Du wirst Staub essen (1. Mose 3,14), und zu Adam: Mit Schmerzen ... wirst du das Feld bestellen (1. Mose 3,17-18). Hier sollten wir eine Aufwärtsbewegung erkennen. Wenn unsere Nahrung Staub ist, bleiben wir in den Grenzen des Bösen und in der niedrigsten Ebene; ist es das Gras des Feldes, steigen wir höher auf, und nur durch das Brechen von Brot können wir zur Vollkommenheit gelangen. Lasst uns in diesem Leben wachsen, wie der Apostel Paulus es sagt: "Nicht mehr ich lebe, sondern Christus lebt in mir" (Galater 2,20). Dies bedeutet, nicht mehr ich, der ich früher Staub war, nicht mehr ich, der ich früher das Gras des Feldes aß, denn alles Fleisch ist wie Gras (Jesaja 40,6), sondern Christus, das lebendige Brot, das vom Himmel herabgekommen ist, lebt (Johannes 6,51). Die Weisheit lebt, die Liebe lebt, die Wahrheit lebt, die Auferstehung lebt... Denkt daran, nicht der Mensch ist verflucht, sondern die Schlange; die Erde ist nicht von Natur aus verflucht, sondern aufgrund eurer Taten (1. Mose 3,17), und diese Worte richten sich an die Seele. Die Erde wird verflucht, wenn ihr euch mit vergänglichen Dingen beschäftigt. Sie ist jedoch nicht vollkommen verflucht, sondern bringt Dornen und Disteln hervor, wenn sie nicht vom Menschen bewirtschaftet wird. Wenn wir im Schweiße unseres Angesichts arbeiten, werden wir unser Brot erhalten. Das Gesetz des Fleisches steht im Gegensatz zum Gesetz des Geistes. Wir müssen im Schweiße unseres Angesichts arbeiten und das Fleisch unterwerfen, um geistliche Dinge zu ernten. Wenn wir fleischliche Dinge säen, werden wir auch irdische Dinge ernten; aber wenn wir geistliche Dinge säen, werden wir auch geistliche Früchte ernten! (Galater 6,8)

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

FRAGE V. Was ist der verfluchte Boden in den Werken Adams aus der erhabenen Argumentation, und was bedeutet es, ihn mit Kummer zu beackern? Was drücken die Worte "Dornen und Disteln" in Verbindung mit "dem Gras des Feldes" aus? Und letztlich, was bedeutet es, im Schweiße deines Angesichts dein Brot zu essen (Gen 3,17-19)? Denn es ist nicht erkennbar, dass jemand tatsächlich die Erde oder das Gras konsumiert; ebenso ist es, dass Menschen, die Brot zu sich nehmen, dies nicht wörtlich im Schweiße ihres Angesichts tun.

Weiterlesen (307 Wörter)

ANTWORT: Die Erde, die in den Werken Adams verflucht wurde, repräsentiert das Fleisch Adams, das durch seine Taten beeinflusst ist; das heißt, es steht für die Regungen des irdischen Geistes, die dem Fluch unterliegen, in Form von Unfruchtbarkeit der Tugenden – das sind die Werke Gottes. Dieses Fleisch ist von großem Leid und Kummer geprägt und der Genuss daraus ist gering. Zusätzlich bringt ihm das Fleisch Sorgen und Nöte, dargestellt durch "Dornen", sowie erhebliche Versuchungen und Gefahren, symbolisiert durch "Disteln", die ihn schmerzhaft von allen Seiten stechen – sowohl im Inneren als auch in seinem anfänglichen Verlangen. Er kann kaum den Zustand und die Wohlfahrt des Fleisches wahrnehmen, das dem verdorrten Gras gleicht, und nach vielen schrecklichen Leiden erlebt er im Schweiße seines Angesichts, das heißt, durch harte Arbeit in der mühevollen Betrachtung des sinnlichen Daseins, die notwendige Grundlage für das Leben, entweder durch Handwerk oder andere Überlegungen zur Lebensunterhaltung. Alternativ könnte man sagen: Die "Erde" steht für das Herz Adams, das wegen der Übertretung des Gebotes den "Fluch" – den Verlust himmlischer Güter – zu tragen hat. Diese gefallene Erde wird vom Menschen durch aktiven Edelmut mit viel Mühsal gekostet, indem er sie von den "schändlichen Taten" des Gewissens befreit. Danach reinigt er mit der Vernunft die geduldigen Überlegungen, die wie "Dornen" den Ursprung der körperlichen Existenz betreffen, und die wie "Disteln" die trockenen Überlegungen über Vorsehung und das Gericht über nicht-körperliche Wesenheiten. Dadurch empfängt er die geistliche Betrachtung, abgebildet durch "Gras". So kostet er "im Schweiße seines Angesichts" das unvergängliche Brot der Theologie, das wahrhaft zu Leben führt und in der Unvergänglichkeit das Wesen derjenigen bewahrt, die es genießen. Die "erkostete Erde" ist demnach im positiven Sinne die Läuterung des Herzens durch geistige Arbeit, "Gras" reflektiert die Erkenntnis der geschaffenen Wesen, die durch natürliche Betrachtung erlangt wird, und "Brot" ist das wahre Geheimnis der Theologie.

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Jesus nimmt aus diesem Grund Dornen auf sich (Mt 27,28), um von dieser Verdammnis erlöst zu werden; außerdem wird er in der Erde bestattet (Mt 27,60), sodass die verfluchte Erde, anstatt verflucht zu sein, Segen empfängt. So wurde der Lebensbaum des Kreuzes auf die Erde gepflanzt, damit die verfluchte Erde den Segen empfängt und die Toten befreit werden.

Makarius der Ägypter

4. JahrhundertKirchenvater

Stellen Sie sich einen Monarchen vor, der mit Reichtum und treuen Dienern umgeben ist, die bereit sind, ihm zu dienen. Doch dann überkommen ihn seine Widersacher und führen ihn gefangen weg. In diesem Moment ist es unerlässlich, dass seine Dienerschaft ihn verfolgt. So wurde Adam von Gott rein erschaffen, um ihm zu dienen, und diese Geschöpfe wurden ihm zur Unterstützung anvertraut; denn er wurde zum Herrscher und König über alle Geschöpfe erkoren. Doch bald gelangte das böse Wort zu ihm und sprach zu ihm – Adam nahm es zunächst durch sein äußeres Ohr auf, dann drang es in sein Herz ein und ergreifte sein gesamtes Wesen. Nach seiner Gefangenschaft war auch das Geschöpf, das ihm diente und gehorchte, in der Gefangenschaft, denn durch ihn herrschte der Tod über jede Seele. Infolge seines Ungehorsams wurde das gesamte Abbild Adams derart verwüstet, dass die Menschen sich verwandelten und sich dem Dienst der Dämonen zuwandten.

Symeon der Neue Theologe

10. JahrhundertKirchenvater

Gott hat das Paradies nicht verflucht, weil es das Abbild des zukünftigen, unendlichen Lebens im ewigen Reich Gottes war. Wäre es aus diesem Grund verflucht worden, hätte die Fluch wiederholt werden müssen, da Adams Übertretung in ihm geschehen ist. Doch Gott handelte anders und verfluchte die übrige Erde, die ebenfalls unvergänglich war und von selbst Produkte hervorbrachte, damit Adam nicht mehr in einem Zustand leben sollte, der frei von Anstrengung und Schwierigkeiten war. „Verflucht ist der Ackerboden durch deine Arbeit“, spricht der Herr zu Adam; „du sollst ihn bearbeiten, solange du lebst; Dornen und Disteln sollen dir wachsen, und das Kraut der Saat sollst du abreißen.

Weiterlesen (447 Wörter)

Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis du in das Land zurückkehrst, aus dem du genommen wurdest; wie du das Land bist, so sollst du zurückkehren.“ Der Mensch, der durch die Übertretung des Gebotes verdorben und sterblich geworden ist, wurde folgerichtig dazu verurteilt, auf der vergänglichen Erde zu leben und verderbliche Nahrung zu sich zu nehmen. Da er sein müheloses Dasein und die Fülle an Nahrung, die Gott ihm geschenkt hatte, vergessen hatte und das Gebot verachtete, wurde er zu Recht dazu verurteilt, die Erde im Schweiße seines Angesichts zu bearbeiten und allmählich von ihr das Notwendige zu erhalten, wie ein Verwalter.

Siehst du nun, wie die Erde den Übeltäter aufnahm, nachdem sie verflucht und ihrer ursprünglichen Fruchtbarkeit beraubt worden war, die ihr erlaubte, ohne Mühe Erträge zu liefern? Und zu welchem Zweck? Um von ihm durch Arbeit und Mühe bearbeitet zu werden, um ihm nur das Nötigste zu gewähren, um sein Leben zu sichern, und wenn sie nicht bearbeitet wird, unfruchtbar zu bleiben und nur Dornen und Disteln zu produzieren. Als alle Geschöpfe bemerkten, dass Adam aus dem Paradies vertrieben worden war, waren sie nicht länger bereit, dem Übertreter zu gehorchen: Die Sonne wollte nicht länger auf ihn scheinen, noch der Mond und die anderen Sterne sich ihm zeigen; die Quellen wollten kein Wasser sprudeln lassen, und die Flüsse ihren Lauf nicht fortsetzen; die Luft wollte nicht mehr wehen, um Adam, dem Sünder, nicht Atem zu verleihen; die Tiere und alles Getier der Erde begannen, ihn zu verachten, als sie sahen, dass er seiner ursprünglichen Ehre beraubt war, und alle waren sofort bereit, ihn anzugreifen; der Himmel schien ihm gewissermaßen drohend entgegenzukommen, und die Erde wollte ihn nicht mehr tragen. Doch Gott, der alles erschaffen und den Menschen gemacht hat, was tat er? Da er vor der Schöpfung der Welt wusste, dass Adam sein Gebot übertreten würde, und da er für ihn ein neues Leben und eine neue Schöpfung vorgesehen hatte, die er durch die Wiedergeburt in der heiligen Taufe empfangen sollte, durch das fleischgewordene Werk seines eingeborenen Sohnes und unseres Gottes, hielt er all diese Geschöpfe durch seine Macht zurück. In seiner Güte und Barmherzigkeit verhinderte er, dass sie sich sofort auf den Menschen stürzten, und befahl, dass die Kreatur ihm untertan bleibe und, da sie vergänglich geworden ist, dem vergänglichen Menschen diene, für den sie geschaffen wurde. Auf dass, wenn der Mensch erneuert und geistlich, unvergänglich und unsterblich werde, die gesamte Kreatur, die Gott dem Menschen unterworfen hat, zur Arbeit, um für ihn zu sorgen, von dieser Arbeit befreit werde und mit ihm erneuert, unvergänglich sowie geistlich werde. All dies hat der gütige Gott bereits vor der Grundlegung der Welt beschlossen.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Dies ist das Urteil, das Gott über den gefallenen Menschen ausgesprochen hat. Es setzt sich unaufhörlich im sichtbaren Universum fort und entfaltet sich auf geheimnisvolle Weise in der Seele jedes Dieners Gottes. Anstelle des himmlischen Friedens erhält der Mensch das Feld der Buße; die Erde repräsentiert den gesamten Menschen, insbesondere sein Herz; Dornen und Disteln symbolisieren die Leidenschaften; der Kummer wird als Weinen bezeichnet, mit all seinen Ursachen und Verzweigungen; das Brot steht für die Erlösung. Dieses Brot wird im Schweiße des Angesichts erarbeitet, was bedeutet, dass es mit großer Mühe der Seele und des Körpers erlangt wird, begleitet von vielen Sorgen und Anstrengungen. Der Prozess der Reue und des Kampfes gegen die Leidenschaften ist für das Leben bestimmt.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Dornen und Wolfsmilch wird sie dir bringen. Es ist nicht erforderlich anzunehmen, dass der Fluch neue Arten von Geschöpfen auf der Erde hervorgebracht hat. Die gesegnete Erde konnte zwar Dornen und Disteln hervorbringen, jedoch nur zum Nutzen der Geschöpfe; nun bringt sie sie jedoch für den Menschen hervor, und zwar dort, wo er Blumen pflanzt oder Weizen sät, so dass die Erinnerung an die Sünde ihn sowohl in seinen Nöten als auch in seinen Freuden heimsucht. "Wenn ich eine Rose sehe", sagt Basilius, "erinnert sie mich an meine Sünde, für die die Erde verurteilt ist, Dornen und Disteln wachsen zu lassen.

Weiterlesen (44 Wörter)

Du sollst dich vom Gras des Feldes ernähren." Damit wird dem Menschen eine derartige Knappheit verkündet, dass die Früchte, die er genießen soll (Gen 1,29), nicht mehr ausreichen werden, und er sich von den Kräutern ernähren muss, die den Tieren gegeben wurden (Gen 1,30).

Tertullian

3. JahrhundertKirchenlehrer

Ich frage euch, welche Krone Jesus Christus, dem Haupt des Mannes, dem Antlitz der Frau, dem Bräutigam der Kirche, für die Erlösung beider Geschlechter zuteil wurde? Eine Krone aus Dornen und Klee. Sie steht als Zeichen für die Sünden, in die uns der Staub unseres irdischen Daseins geführt hat, die jedoch durch die Macht des Kreuzes aufgehoben wurden, indem jeder Stachel des Todes auf dem Haupt des Herrn durch Geduld gemildert wurde. Doch über ihre symbolische Bedeutung hinaus stellt die Dornenkrone auch einen Ausdruck der Verachtung, des Schmerzes, der Schande und der Brutalität dar, die in ihr verwoben sind.

Makarios (Bulgakow)

19. JahrhundertAusleger

Folgen in Bezug auf den äußeren Zustand des Menschen sind vielfältig: Der Verlust oder die Einschränkung der Autorität über die Tiere ist signifikant. Diese Autorität beruhte auf der Tatsache, dass der Mensch nach dem Ebenbild Gottes erschaffen wurde (Gen 1,26). Sobald das göttliche Abbild im Menschen jedoch durch die Sünde getrübt wurde, musste seine Herrschaft über die Tiere unweigerlich schwächer werden. Der heilige Johannes Chrysostomus bemerkt dazu: „Als Adam noch in Unschuld lebte, waren die Tiere ihm untergeordnet und gehorchten ihm; er nannte sie, weil sie ihm gefügig waren. Doch als er durch die Sünde seine eigene Natur verunreinigte, verloren die Tiere ihren Respekt vor ihm und wurden zu seinen Widersachern...

Weiterlesen (248 Wörter)

Solange Adam das göttliche Ebenbild in sich bewahrte, gehorchten ihm die Tiere als Diener; durch seinen Ungehorsam jedoch wendeten sie sich von ihm ab und behandelten ihn wie einen Fremden.“ Dennoch merkt er an: „Obwohl Adam das gesamte Gebot übertrat und die Ordnung Gottes missachtete, nahm Gott ihm nicht jegliche Würde, sondern entzog ihm lediglich die Tiere, die ihm für das tägliche Leben nicht dienlich waren; die Kreaturen, die er für seinen Lebensunterhalt brauchte und die ihm von Nutzen waren, ließ er jedoch im Dienst für ihn zurück.“

Der Fluch, der die Erde betrifft, ist eine weitere Konsequenz des Sündenfalls: „Verflucht ist der Boden um deinetwillen... Dornen und Disteln wird er dir bringen“ (Gen 2,17-18). Dieser Fluch wird als gerecht erachtet (Johannes Chrysostomus), denn die Erde wurde ursprünglich für den Menschen geschaffen, um ihm reichlich zu dienen. Nach seinem Ungehorsam wird sie nun mit einem Fluch belegt, der darauf abzielt, das Wohlbefinden und die Ruhe des Menschen zu stören. Aus den Worten des Verfassers der Genesis lässt sich ableiten, dass dieser Fluch in erster Linie die Fruchtbarkeit des Bodens betrifft: „Dornen und Disteln soll sie für euch hervorbringen.“ Doch der Apostel erweitert den Fluch erheblich: „Die Schöpfung hat sich nicht freiwillig der Vergänglichkeit unterworfen, sondern durch den Willen dessen, der sie unterworfen hat; wir wissen, dass die gesamte Schöpfung bis zum heutigen Tag seufzt und sich mühselig abkämpft“ (Röm. 8, 20-22). Es ist schwer zu bestimmen, was genau diese Vergänglichkeit ist, der die Schöpfung aufgrund des Sündenfalls gehorcht.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Vor dem Sündenfall konnten Dornen, Wolfsbeeren und andere gesunden Kräuter nur in der Wüste gedeihen, doch nun ersticken sie selbst auf kultiviertem Boden die Nahrungsquellen. „Und du sollst die Kräuter des Dorfes abreißen.“ Derjenige, der einst von den köstlichen Früchten der Bäume im Garten Eden lebte, ist nun dazu verurteilt, die für Tiere bestimmte Speise – das Gras des Feldes – zu sich zu nehmen, wenn die Ernte von Brotfrüchten und Baumfrüchten ausbleibt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.