Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 3,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Adam hieß sein Weib Eva, darum daß sie eine Mutter ist aller Lebendigen.

Luther 1912 / Menge

וַיִּקְרָ֧א הָֽאָדָ֛ם שֵׁ֥ם אִשְׁתּ֖וֹ חַוָּ֑ה כִּ֛י הִ֥וא הָֽיְתָ֖ה אֵ֥ם כָּל־חָֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Lasst uns auch darauf achten, was heute zur Lesung steht. „Und Adam nannte“, so berichtet Moses, „Adam den Namen seiner Frau“ Eva, was „Leben“ bedeutet; sie wurde die Mutter aller Lebendigen. Betrachtet die tiefgehende Präzision der göttlichen Schrift: Sie hebt hervor, dass Adam auch seiner Frau einen Namen gab. „Er nannte sein Weib Eva“, wird gesagt, „was Leben bedeutet; sie wurde die Mutter aller Lebenden“. Das bedeutet, dass sie der Ursprung aller Menschen ist, die von ihr abstammen, die Wurzel und das Fundament des zukünftigen Geschlechts.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Adam hat seiner Frau nicht ohne Grund den Namen "Leben" gegeben und ergänzt: "Als Mutter alles Lebendigen". Diese Äußerungen sind nicht lediglich die Worte eines Erzählers oder Bestätigers, sondern stammen direkt vom ersten Menschen. Wenn er sagt: "Als die Mutter alles Lebendigen", scheint es, als wolle er den Grund darlegen, weshalb er sie so nannte.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Es wird erläutert, weshalb sie "Eva", was "Leben" bedeutet, genannt wurde: weil sie die Mutter aller Lebenden ist. Der Name "Eva" lässt sich mit "Leben" übersetzen.

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Eva, die erste Frau, die ein Fehlverhalten zeigte, wurde "Leben" genannt, da sie den Weg des Gezeugten und des Sündhaften eröffnet hat und somit sowohl die Mutter des Gerechten als auch des Ungerechten wurde. Daher obliegt es jedem Einzelnen, zu bestimmen, ob er tugendhaft oder hingegen widerspenstig ist.

Nilus von Sinai

5. JahrhundertKirchenvater

Die erste Eva wird bildlich als „Leben“ bezeichnet (Gen 3,20), was auf die zweite Eva verweist, die heilige Maria, die den Herrn der Herrlichkeit, Christus, zur Welt gebracht hat. Sie ist in der Tat die Mutter aller Menschen, die gemäß dem Evangelium leben und ihre Seelen nicht durch Unglauben verlieren.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Auf den ersten Blick mag es den Anschein haben, dass die Erzählung von der Benennung Evas mit dem neuen Namen „Leben“ nicht mit der vorhergehenden und nachfolgenden Schilderung des Sündenfalls verbunden ist. Der Name „Leben“ für die Frau erscheint nach der Verurteilung zum Tod unangebracht. Um diese Herausforderung zu bewältigen, vertreten die Ausleger die Auffassung, dass Mose die Benennung der Frau vor dem Sündenfall erwähnt und damit Adams Irrtum in dieser Bezeichnung offenbaren möchte. Oder sie argumentieren, dass Adam, der dem Tod verurteilt ist, seine Frau in Schande und Demut „Leben“ nennt, was die Unbedachtheit und den Stolz des Sünders auch nach der Verurteilung hervorhebt.

Weiterlesen (416 Wörter)

Eine andere Überlegung ist, dass das Leben, welches Adam bei der Bezeichnung seiner Frau erwähnt, einen Aufschub des leiblichen Todes darstellt. Auch könnte der Name der Frau im Lichte der göttlichen Verheißung, wonach ihr Same der Schlange, die die Macht des Todes hatte, den Kopf zertreten sollte, als Ausdruck von Leben interpretiert werden. So wurde sie zur Mutter aller Lebenden, als die Mutter des zweiten Adam, der der lebendig machende Geist ist (1 Kor. 15, 45).

Diese letzte Annahme passt am besten zur Erzählweise und zum Geist des mosaischen Textes und findet Unterstützung in den Beispielen anderer Namen, die den Vorvätern als Ausdruck ihres Glaubens und Vertrauens dienten, wie die Namen von Kain, Seth und Noah. Es wird deutlich, dass Adam das Geheimnis der göttlichen Rede über den Samen der Frau verstand, da er seiner Frau einen neuen Namen gab, der unangebracht gewesen wäre, wenn er sich nicht auf dieses Geheimnis bezogen hätte. „Und Adam nannte den Namen seiner Frau Leben, die die Mutter aller Lebendigen ist“ (Gen. 3, 20). Leben, Mutter des Lebendigen – diese Bezeichnungen würden der Urmutter in einem Zustand der Unschuld zukommen, da sie dann alles Lebendige hervorgebracht hätte, ohne dass es Tote gegeben hätte. Doch in dieser Zeit trug sie diesen Namen nicht, sondern wurde einfach Frau genannt. Warum sollte sie nach dem Sündenfall, wo sie die Sterbenden gebären wird und somit für den Tod ihrer Nachkommen verantwortlich ist, den Namen „Adam nannte sein Weib Leben“ erhalten? Wollte Adam sie damit entwürdigen? - Nein, das war sicherlich nicht aus Verachtung gemeint, sondern eher um Trost zu spenden, indem er sie im Licht der göttlichen Definition des „Samens der Frau“ betrachtete, der den Kopf der Schlange zerschmettert. Er dachte: „Ich werde ein Vater sein, aber nicht der Vater des wahren Lebens; es obliegt der Frau, ohne Mann Mutter zu sein. Daher soll sie den Namen ‚Leben, als die Mutter aller Lebendigen‘ tragen, nicht aus sich selbst heraus, sondern weil einst aus Eva eine Jungfrau hervorgehen wird, und aus dieser Jungfrau wird der geboren werden, der ‚die Wahrheit und das Leben‘ ist (Joh. 14, 6) und der die Macht hat, all jene, die dem Tod verfallen sind, zu Lebenden wiederzuerwecken.

Aus diesen Überlegungen, ihr Lieben, möge euch deutlich werden, dass die Ankündigung der Menschwerdung des Sohn Gottes, die unser Heil bringt, nicht vom Erzengel in Nazareth begann, sondern von Gott selbst im Paradies: denn dort wurde die göttliche Bestimmung des siegreichen „Samens der Frau“ angekündigt, das heißt die jungfräuliche Geburt Christi, des Erlösers.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Trotz des von Gott ausgesprochenen Urteils über den Tod benennt Adam seine Frau mit einem Namen, der in Anbetracht dieses Urteils fast unangebracht erscheint. Dies verdeutlicht seine Dankbarkeit gegenüber Gott, der ihm zugesichert hatte, dass seine Frau die Mutter des bedeutenden Samens werden würde, der den Widersacher besiegen und den Schrecken des Todes überwinden würde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.