Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 9,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und mit allem lebendigen Getier bei euch, an Vögeln, an Vieh und an allen Tieren auf Erden bei euch, von allem, was aus dem Kasten gegangen ist, was für Tiere es sind auf Erden.

Luther 1912 / Menge

וְאֵ֨ת כָּל־נֶ֤פֶשׁ הֽ͏ַחַיָּה֙ אֲשֶׁ֣ר אִתְּכֶ֔ם בָּע֧וֹף בַּבְּהֵמָ֛ה וּֽבְכָל־חַיַּ֥ת הָאָ֖רֶץ אִתְּכֶ֑ם מִכֹּל֙ יֹצְאֵ֣י הַתֵּבָ֔ה לְכֹ֖ל חַיַּ֥ת הָאָֽרֶץ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Um seine überreiche Güte zu offenbaren, spricht er: „Und mit jeder lebenden Seele, die bei euch ist, mit den Vögeln, dem Vieh und allen Tieren der Erde, die bei euch sind, mit all den Geschöpfen, die aus der Arche hervorgegangen sind, schließe ich meinen Bund mit euch, dass nicht mehr alles Fleisch durch die Flut ausgelöscht werden soll und dass es niemals wieder eine Flut geben wird, um die Erde zu verderben.“ Erkennst du die Größe dieses Bundes? Siehst du die tiefgreifende Bedeutung der Zusicherungen? Nimm wahr, wie er seine Güte sowohl den stummen Kreaturen als auch den Tieren zugutekommen lässt - und das geschieht nicht ohne Grund. Was ich oft gesagt habe, möchte ich nun wiederholen.

Weiterlesen (85 Wörter)

So wie die Tiere für den Menschen erschaffen wurden, nehmen sie nun auch an der Gnade teil, die dem Menschen zuteilwird. Es mag den Anschein haben, dass der Bund für den Menschen und die stummen Wesen gleichermaßen allgemein ist; jedoch ist das in Wahrheit nicht der Fall. Das dient zum Trost für den Menschen, damit er erkennt, welch hohe Ehre ihm zuteil wird, wenn die Gnade nicht nur bei ihm verweilt, sondern auch durch ihn alle diese (Tiere) an der Güte des Herrn teilhaben können.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der göttliche Bund umfasst die gesamte Schöpfung, einschließlich der Tiere. Diese werden jedoch nicht als gleichwertige Mitglieder des Bundes betrachtet, da Vernunft und Freiheit dazu notwendig sind. Vielmehr nehmen sie an dem Bund teil, indem sie die Vorzüge einbringen, die sie bieten.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Das Gleichnis beschreibt den Bund Gottes mit Noah sowie das Zeichen dieses Bundes. Der Herr verspricht nicht nur, die Erde nicht erneut durch eine allgemeine Flut zu zerstören, sondern schließt auch einen Bund mit Noah und seinen Söhnen als Ausdruck seiner unermesslichen Barmherzigkeit gegenüber der Menschheit. Ein Bund stellt eine Bindung dar, die auf den gegenseitigen Verpflichtungen der beteiligten Parteien basiert. Indem Gott, der Herr, in der Person Noahs und seiner Söhne einen Bund mit allen Menschen eingeht, übernimmt er feierlich die Verpflichtung, sein Versprechen einzuhalten, die Sintflut nicht zu wiederholen, und verlangt von ihnen lediglich den Glauben an die Wahrheit dieses Versprechens.

Weiterlesen (58 Wörter)

Der Herr schließt auch die Tiere neben den Menschen in diesen Bund ein, nicht weil sie durch den Bund verpflichtet wären, sondern aus reiner Liebe zum Menschen. Ähnlich wie er in seinem Zorn die Geschöpfe, die ihn unterworfen waren, durch die Sintflut bestrafte, verpflichtet er sich in seiner Barmherzigkeit, diese Geschöpfe nicht durch eine erneute Flut zu vernichten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.