Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 9,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und richte meinen Bund also mit euch auf, daß hinfort nicht mehr alles Fleisch verderbt werden soll mit dem Wasser der Sintflut, und soll hinfort keine Sintflut mehr kommen, die die Erde verderbe.

Luther 1912 / Menge

וַהֲקִמֹתִ֤י אֶת־בְּרִיתִי֙ אִתְּכֶ֔ם וְלֹֽא־יִכָּרֵ֧ת כָּל־בָּשָׂ֛ר ע֖וֹד מִמֵּ֣י הַמַּבּ֑וּל וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה ע֛וֹד מַבּ֖וּל לְשַׁחֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er sagt: „Es wird keine Zerstörung aller Geschöpfe mehr durch die Fluten geben, und es wird keinen solchen Sturm mehr geben, der die Erde verwüstet.“ Siehst du, wie er wiederholt und immer wieder verspricht, eine derartige umfassende Vernichtung nicht mehr auszulösen, um den Gerechten von inneren Unruhen zu befreien und ihm Frieden für die Zukunft zu schenken?

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Gott schließt mit dem Menschen, dem König der Schöpfung, einen Bund und gibt ihm als Ausdruck seiner uneingeschränkten Gnade das Versprechen von Unversehrtheit und Sicherheit in seiner Herrschaft. Dieser Bund beinhaltet die Zusage Gottes, für den Menschen zu sorgen, während der Mensch im Glauben an diese Zusage sowie das entsprechende Zeichen steht (Gen 9,12).

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Das Gleichnis beschreibt den Bund Gottes mit Noah sowie das Zeichen dieses Bundes. Der Herr verspricht nicht nur, die Erde nicht erneut durch eine umfassende Flut zu zerstören, sondern geht auch in seiner unermesslichen Barmherzigkeit einen Bund mit Noah und seinen Söhnen ein. Ein Bund bedeutet eine Beziehung, die auf den gegenseitigen Verpflichtungen der Beteiligten basiert. Indem Gott, der Herr, der Unabhängige und Schöpfer, durch Noah und seine Söhne einen Bund mit der gesamten Menschheit schließt, bekräftigt er feierlich sein Versprechen, die Sintflut nicht zu wiederholen, und erwartet von ihnen lediglich den Glauben an die Wahrheit dieses Versprechens.

Weiterlesen (47 Wörter)

Der Herr schließt auch die Tiere in diesen Bund ein, nicht weil sie ebenfalls Verpflichtungen hätten, sondern einzig aus Liebe zum Menschen. So wie er im Zorn die Kreaturen durch die Sintflut hinrichtete, verpflichtet er sich in seiner Barmherzigkeit, sie nicht durch eine erneute Flut zu vernichten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.