Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Petrus 5,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Alle Sorge werfet auf ihn; denn er sorgt für euch.

Luther 1912 / Menge

πασαν την μεριμναν υμων επιρριψαντες επ αυτον οτι αυτω μελει περι υμων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Dann spricht er, um die Furcht zu entfernen, die bei der Demut aufkommt: Fürchte dich nicht, sondern wirf all deine Sorge auf den Herrn. Denn Er sorgt, das heißt, Er trägt Sorge für all dies.

Markus der Asket

4. JahrhundertKirchenvater

Es gibt verschiedene Gebete. Etwas anderes ist es, mit unzerstreutem Gedanken zu Gott zu beten, und etwas anderes, mit dem Leib im Gebet zu stehen und im Gedanken zerstreut zu sein. Ebenso ist es etwas anderes, eine Zeit zu wählen und nach weltlichen Gesprächen und Beschäftigungen zu beten. Etwas anderes ist es, das Gebet, soweit möglich, allen weltlichen Sorgen vorzuziehen und voranzustellen.

So sagt der selige Petrus: „Seid besonnen und wacht in den Gebeten“ (1 Petr 4,7). Und: „Werft all eure Sorgen auf Ihn, denn Er sorgt für euch“ (1 Petr 5,7).

Tichon von Zadonsk

18. JahrhundertKirchenvater

Gott will von uns nur eines: dass wir unsere Armut erkennen und anerkennen, uns vor Ihm demütigen und in Demut wandeln und leben. Dann wird Er selbst uns zu unserer Seligkeit führen.

Darüber schrieb der Apostel: „So demütigt euch nun unter die starke Hand Gottes, damit Er euch erhöhe zu Seiner Zeit. Werft alle eure Sorge auf Ihn, denn Er sorgt für euch“ (1 Petr 5,6-7).

Unser Gott ist der allmächtige Gott. Er macht alles aus dem Nichts (2 Makk 7,28). Wir sehen, welch ruhmreiche Werke Er geschaffen hat: den Himmel, die Erde und alles, was in ihnen ist (Ps 145,6).

Wer sich also als Nichts erkennt und anerkennt, aus dem macht Gott etwas, und zwar etwas Gutes: einen weisen, frommen, tugendhaften und heiligen Menschen. Gott macht nur Gutes, denn Er selbst ist gut.

Andreas der Mönch

6. JahrhundertAusleger

Habe Gott zum Steuermann und Wagenlenker und hänge von Seiner Vorsehung ab. So wirst du unerschütterlich und ungestört bleiben.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

In der Demut wird die wichtigste Waffe gegen die gegenwärtigen schweren, aber schnell vorübergehenden Umstände gezeigt. Sie werden im Triumph des Christentums ihre Lösung finden. Darum rät der Apostel, die ganze Sorge auf den Vorsehenden zu werfen, ohne zu verzagen und ohne sich sittlicher Erschlaffung und Sorglosigkeit hinzugeben.

Denn der uralte Feind nimmt zu verschiedenen Zeiten verschiedene Gestalten an. Auch jetzt jagt er den Christen Schrecken ein. Wie ein hungriger oder richtiger: gereizter Löwe sucht er immer Opfer für sich. Er sucht solche, die durch die Sorglosigkeit der Hirten oder durch die Verirrung einzelner Schafe von der Herde Gottes zurückbleiben.

Weiterlesen (68 Wörter)

Durch den Sieg Jesu Christi entkräftet, kann der Teufel mit den Christen in ihrer Gesamtheit nicht kämpfen. Deshalb überzeugt der Apostel die Christen, ihm einmütig zu widerstehen. Sie sollen einander im Glauben stützen und den zeitweiligen schweren Umständen keine übergroße Bedeutung beimessen.

Solche Umstände treffen alle Christen, etwa die Verfolgung unter Kaiser Nero. Ihre lebendige und anschauliche Vorstellung veranlasste den Apostel besonders, die Christen zur Geduld zu ermutigen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. πᾶσαν
    pasan
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  2. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. μέριμναν
    merimnan
    concern
    G3308 · μέριμνα
  4. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  5. ἐπιρίψαντες
    epiripsantes
    I throw upon
    G1977 · ἐπιρρίπτω
  6. ἐπ᾽
    ep
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  7. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  8. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  9. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. μέλει
    melei
    it is a care
    G3199 · μέλω
  11. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  12. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ