Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 56 (55),4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wenn ich mich fürchte, so hoffe ich auf dich.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

י֥וֹם אִירָ֑א אֲ֝נִ֗י אֵלֶ֥יךָ אֶבְטָֽח׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wie viel Grund zur Furcht gibt es, und wann? Die Zeit wird kommen, da die Hochmütigen auf ihren Höhen stehen. Temporär mögen sie sich über uns erheben, aber wenn ihre Zeit des Hochmuts vorbei ist, werden sie in Angst versinken. Doch ich setze mein Vertrauen auf dich, o Herr. Die Worte lauten nicht: „Ich fürchte mich nicht“, sondern: „Viele, die sich gegen mich wenden, werden Furcht empfinden.“ Wenn der Tag des Gerichts anbricht, werden alle Völker der Erde um sich selbst weinen (Mt 24,30). Wenn das Zeichen des Menschensohnes am Himmel sichtbar wird, werden alle Heiligen in Sicherheit sein. Denn es wird eintreffen, was sie sich erhofft, gewünscht und erbeten haben; jedoch wird für jene, deren Herzen zur Zeit der Umkehr hart geworden sind, kein Raum für ein Umdenken bleiben.

Weiterlesen (126 Wörter)

Werden sie sich wirklich gegen einen richtenden Gott abgrenzen? Erkennt die Frömmigkeit dieses Mannes an und strebt danach, ihm nachzueifern, solange ihr in diesem Leib lebt. Als er sagte: „Viele Menschen, die gegen mich kämpfen, werden Angst empfinden“, fuhr er nicht fort mit den Worten: „Ich aber werde mich nicht fürchten“, um nicht in den Strudel vergänglicher Dinge zu geraten und um aus weltlichem Stolz die Ruhe in den ewigen Dingen zu verlieren. Er offenbarte, weshalb er keine Furcht verspürte. „Ich aber vertraue auf dich, Herr“, erklärte er, nicht um allein seine Zuversicht zu betonen, sondern um die Grundlage seines Vertrauens darzulegen. Denn wenn ich frei von Furcht bin, so geschieht dies nicht aus Hartherzigkeit, denn viele fürchten sich oft aus übergroßem Stolz vor allem Möglichen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet äußert, dass er sich nicht um das vorübergehende Gedeihen sorgt, da er auf Deine Unterstützung vertraut. Symmachus interpretiert es jedoch anders: An dem Tag, an dem ich Angst empfinde, lege ich mein Vertrauen auf Dich; dies verdeutlicht, dass ich meine Furcht mit der festen Hoffnung auf Dich konfrontiere.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Der Begriff „Tage“ steht symbolisch für den Reichtum und das Wohl der Widersacher. David findet Trost in der Weissagung über das Unheil, das über sie kommen wird, und spricht: „Ich will mich nicht fürchten vor dem vergänglichen Wohlstand der Menschen.“ Nyssa bemerkt: „Meine Feinde haben mich konstant bedrängt, indem sie von ihrer Höhe herab auf mich traten, während sie ihren eigenen Stolz nähren. Doch es war weder am Tag noch im Licht. Hätte ich Hilfe vom Licht, würde ich keine Furcht empfinden; deshalb äußert er: 'Am Tage fürchte ich mich nicht', wobei das Dunkel ausgelassen wird, um zu verdeutlichen, dass die Angst der Feinde aus der Finsternis, die sie umgibt, resultiert.

Weiterlesen (142 Wörter)

Wer jedoch auf das Licht vertraut, welches die Dunkelheit vertreibt, wird Tag erleben; darum spricht er: 'Am Tage fürchte ich mich nicht, sondern ich vertraue auf dich.' Theodoret formuliert es treffend: „Ich möchte auf Dich vertrauen“, anstatt zu sagen: „Denn es gibt niemanden, der die Bedrängten erlösen könnte, außer Deiner Fürsorge, o Herr." Isychius fügt hinzu: „Lasst uns nicht zu Boden geworfen werden, also uns nicht auf irdische Dinge fokussieren, damit wir nicht zertreten werden. Lasst uns auch nicht zulassen, dass unsere Feinde über uns triumphieren, sondern lasst uns, nachdem wir die Stufen der Tugend erklommen haben, streben, die Übeltäter zu besiegen. Denn wenn wir, wie der heilige Paulus lehrt, im Licht wandeln und unser Handeln am Tage aufrichtig ist, werden wir unzweifelhaft keinen Gegner fürchten und als Mittel gegen sie auf den Glauben an Gott und die Hoffnung in Ihn zurückgreifen.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Er war von tiefem Angstgefühl ergriffen, wie jemand, der seine Verwundbarkeit offenbart, jedoch mit solch einer Entschlossenheit, dass er unter dem Gewicht dieser Angst nicht zusammenbrach. Obwohl die Bedrohung offensichtlich war, behielt er dennoch seine Zuversicht auf Gott. Er prahlt nicht mit dem Mut seines Herzens und erklärt nicht, dass er sämtliche Gefahren missachtet, sondern gesteht seine Furcht ein; gleichzeitig offenbart er, dass er im Vertrauen auf Gottes Barmherzigkeit stets gefestigt war. Dieser Zustand ist ein authentisches und unmittelbares Bekenntnis unserer Hoffnung auf Gott, wenn wir auch in Anbetracht der Schwäche des Fleisches, die uns durch bevorstehende Schwierigkeiten erschüttert, die Kraft des Geistes nicht verlieren.

Weiterlesen (114 Wörter)

Furcht und Hoffnung scheinen zwar gegensätzliche Emotionen zu sein, die nicht harmonisch im selben Herzen existieren können; jedoch demonstrieren das Beispiel Davids und unsere eigene Erfahrung, dass die Hoffnung dort am stärksten ausgeprägt ist, wo ein Teil des Herzens von der Furcht niedergehalten wird. Diese Hoffnung wird nicht in Zeiten innerer Ruhe geprüft, sondern zeigt ihre Stärke, wenn der betrübte Geist sich aufrichtet und die von der Angst beunruhigten Gedanken beruhigt und ermutigt. So erkennen wir die unerschütterliche Festigkeit von Davids Vertrauen auf Gott; obwohl er von der Schwere der Gefahr überwältigt wurde, hörte er nicht auf, auf den Herrn zu bauen und sammelte Kraft, ohne daran zu zweifeln, dass Gott ihn befreien würde.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Am Ende des Gesetzes, das Christus ist, und zur unermesslichen Herrlichkeit seiner göttlichen Pracht soll dieser Psalm angestimmt werden, über jene, die im Exil unter Saul und David litten oder in der babylonischen Gefangenschaft waren, weit entfernt von den heiligen Stätten Jerusalems, und über die, die im irdischen Leben weit entfernt sind von den Wohnsitzen des himmlischen Jerusalems. Die Kraft dieses Psalms, die der Heilige Geist dem König David eingegeben hat, ist es wert, auf eine Säule oder in das Herz geschrieben zu werden, als ewiges Gedenken an die unermessliche Barmherzigkeit Gottes für die Menschheit (Theodoret, Hilarion). Für diejenigen, die durch das Brechen seiner heiligen Gebote von Gott entfremdet sind. Diese Kraft des Psalms soll in das Gedächtnis geschrieben werden, um die unbegreifliche Menschlichkeit Gottes zu ehren (Gregor von Nyssa). Den gesamten Tag der Passion Christi schworen die jüdischen Heerscharen unablässig auf Christus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.