Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 26,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Weiter sprach David: So wahr der HERR lebt, wo der HERR nicht ihn schlägt, oder seine Zeit kommt, daß er sterbe oder in einen Streit ziehe und komme um,

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ חַי־יְהוָ֔ה כִּ֥י אִם־יְהוָ֖ה יִגָּפֶ֑נּוּ אֽוֹ־יוֹמ֤וֹ יָבוֹא֙ וָמֵ֔ת א֧וֹ בַמִּלְחָמָ֛ה יֵרֵ֖ד וְנִסְפָּֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wer Böses plant, fügt sich letztlich selbst Schaden zu, ähnlich wie jemand, der Feuer legt, sich oft selbst verbrennt, oder wie derjenige, der einen Diamanten schlägt, sich selbst verletzt, und der, der auf spitze Nägel tritt, sich eine blutige Wunde beibringt. Dieserjenige, der in der Lage ist, Beleidigungen großzügig anzunehmen und zu ertragen, gleicht dem Diamanten, den scharfen Nägeln und dem Feuer; und jene, die ihn beleidigen wollen, sind so niedrig wie der Schlamm! Daher ist es nicht schlimm, beleidigt zu werden, aber es ist bedauerlich, andere zu beleidigen oder nicht zu wissen, wie man Beleidigungen ertragen kann. Wie sehr wurde David verletzt! Wie sehr hat Saul ihm Unrecht getan! Doch wer trat stärker und glücklicher aus dieser Situation heraus?

Weiterlesen (1394 Wörter)

Und wer war unglücklicher und verdient mehr Mitgefühl? War es nicht der, der beleidigt hatte? Betrachten wir die Situation näher. Saul versprach, dass David, wenn er den Fremden töte, seine Tochter mit Freude zur Frau bekommen würde. David tötete den Fremden, und was geschah? Saul brach sein Versprechen, gab David nicht seine Tochter und versuchte sogar, ihn zu töten. Wer hätte den größeren Respekt verdient? Saul wurde von Begierde gequält und von einem bösen Geist bedrängt; David hingegen erlangte durch seinen Sieg und die Gnade Gottes Ruhm und leuchtete heller als die Sonne. Als Saul die Lieder der Frauen hörte, wurde er von Neid erfüllt; doch David, der alles ruhig ertrug, zog die Frauen an und band sie an sich. Und dann, als er Saul in seiner Hand hatte und ihn verschonte, wer war dann zufrieden und wer wurde unglücklich? Wer war schwächer und wer stärker? War David nicht der Stärkere, als er die Möglichkeit hatte, seinen Feind zu rächen, es aber ablehnte? Zweifellos. Saul hatte ein bewaffnetes Heer; aber David hatte als Verbündeten die Wahrheit, die stärker ist als tausend Heere. Daher war er nicht bereit, Saul zu töten, obwohl er das Recht dazu hatte und ihm großes Unrecht widerfahren war. Er wusste aus seinen Erfahrungen, dass nicht das Zufügen von Bösem, sondern das Ertragen von Bösem den Menschen stärkt. Siehe 1 Samuel 24:7

Wer war böser als Saul, und wer war einfältiger und unfreundlicher als David? Doch wer war stärker? Hatte David nicht zweimal die Möglichkeit, Saul zu töten, und verschonte sein Leben, als er es hätte nehmen können? Hatte er ihn nicht verschont, als er in seiner Gewalt war, gefangen wie in einem Gefängnis? Trotz der Anstacheleien anderer und des Grundes, Saul für seine vielen Vergehen zu bestrafen, ließ David ihn doch unversehrt ziehen. Saul verfolgte David mit seiner gesamten Armee, während David mit einer kleinen Gruppe von Flüchtlingen umherirrte, ohne Hoffnung und von Ort zu Ort lief; wobei der Flüchtling den König besiegte. Dies geschah, weil David mit Einfachheit und Saul mit Bosheit bewappnet war. Kann man sich jemanden vorstellen, der bösartiger war als Saul, der, obwohl er als Anführer seines Heeres etliche Kriege siegreich führte, doch versuchte, David zu töten? Nachdem Saul David aus seinem Königreich vertrieben hatte, was hielt ihn dann noch in den Grenzen der Gehorsams? War nicht alles darauf ausgerichtet, Saul zu töten? Hatte Saul nicht mehrmals gegen David intrigiert? Wurde er durch seine Bosheit nicht ermahnt? Hatte David kein Recht, ihn anzuklagen? War nicht das versprochene Königreich Davids und sogar sein Leben in Gefahr? Musste David nicht ständig fliehen und um sein Leben bangen, während Saul regierte? Doch nichts konnte David dazu bringen, sein Schwert gegen Saul zu erheben. Als er Saul schlafend sah, in voller Macht, allein, umgeben von Soldaten, und angespornt von vielen, die ihm zuriefen, diese günstige Gelegenheit zu nutzen, hielt David denen, die ihn anstachelten, den Mund zu, unterließ es, ihn zu töten, und ließ Saul lebendig und unverletzt frei, als wäre er sein Beschützer und nicht sein Feind; er wies die Soldaten an, den König zu respektieren. Was kann man mit einer solchen Seele vergleichen? Was lässt sich mit dieser Sanftmut vergleichen? Dies lässt sich aus dem Vorangegangenen ableiten; doch noch mehr können wir erkennen, wenn wir auf das achten, was jetzt geschieht. Wenn wir unsere eigene Feindseligkeit erkennen, werden wir die Tugend der Heiligen umso klarer sehen. Darum bitte ich euch, ihrem Eifer für das Gute nachzueifern.

In der Tat, derjenige, der David nach tausend Gunstbezeugungen Böses antat, ihn mit Intrigen überzog und unermüdlich versuchte, ihn zu töten, den verschonte er. Obwohl viele ihn dazu anstifteten, den Zorn überkam ihn nicht; er erinnerte sich nicht an die Vergangenheit und fürchtete die Zukunft nicht. Er ließ sich von Klugheit leiten, hielt seine Hand zurück, zügelte seinen Zorn und zog es vor, sich größeren Gefahren und Intrigen auszusetzen, als seinem Feind das Leben zu nehmen, der ihm ohne gerechten Grund feindlich gesinnt war. Und an vielen anderen Dingen wird die Weisheit seines Herzens sichtbar. Saul nannte David den Sohn Isais; David jedoch, als er Saul schlafend in der Höhle fand, nannte ihn nicht den Sohn des Pisga, sondern würdigte ihn mit einem Ehrennamen: „Doch der Herr lasse nicht zu, dass ich meine Hand gegen den Gesalbten des Herrn erhebe.“ So rein war er von Zorn und Rachsucht! Er erkannte Saul nicht nur, sondern auch die Ehre, die er bewahren wollte. Er sah nicht darauf, was Saul verdient hatte, sondern auf das, was er selbst tun oder sagen sollte; dies ist die vollkommene Grenze jeder Klugheit. Und wie? Wenn du einen Feind in einem Kerker gefangen hast, gefesselt mit doppelten oder dreifachen Fesseln, auf kleinem Raum, ohne Helfer und Schlaf, forderst du dann nicht, ihn zur Rechenschaft zu ziehen? Nein, sagt er, ich schaue nicht darauf, was er zu erleiden hat, sondern darauf, was ich tun sollte. Er sah nicht auf die Leichtigkeit des Tötens, sondern betrachtete die Erfüllung seiner hohen Gesinnung. Und was von den damaligen Umständen hätte ausgereicht, um ihn zum Mord zu verleiten? War es, dass sein Feind überlistet und gefangen war? Ihr wisst doch, dass sobald wir uns auf kleine Dinge einlassen und das Gefühl haben, dass die Erfüllung in uns eine größere Lust zum Handeln weckt, dies bei ihm nicht der Fall war. War es die Stimme eines Freundes, die ihn drängte? War es die Erinnerung an die Vergangenheit? Doch nichts drängte ihn zur Gewalt; vielmehr war es die Leichtigkeit des Tötens, die ihn davon abhielt. Er dachte, Gott gab ihm einen Feind, um einen Grund und eine Gelegenheit für eine größere Weisheit zu schaffen. Du magst dich also fragen, warum er sich nicht an seine früheren Unglücke erinnerte; aber ich finde es noch bemerkenswerter, dass selbst die Furcht vor der Zukunft ihm nicht den Mangel an Zorn nahm. Er wusste, dass Saul, nachdem er ihm entkommen war, sich wieder gegen ihn richten würde; aber er entschied sich, lieber der Gefahr einer möglichen Bedrohung zu begegnen, als den Feind für seine Sicherheit zu töten. Wer kann sich mit dieser erhabenen und edlen Seele vergleichen, die, während das Gesetz bis zu einem gewissen Grad die Vergeltung ähnlich forderte (Deuteronomium 19:21), dies nicht nur unterließ, sondern sogar noch größere Klugheit bewies? Selbst wenn er Saul getötet hätte, würde man ihm nicht für seine Klugheit applaudiert haben, nicht nur, weil er nicht vorab Gewalt anwandte, sondern auch, weil er das Gebot, Auge um Auge, mit großer Sanftmut erfüllte. Er würde nicht einen Mord mit einem Mord vergelten, sondern die vielen Male, in denen Saul ihn vergeblich bedroht hatte, mit einem Tod strafen; oder - besser - nicht nur dies, sondern auch die Tatsache, dass die Bedrohung in der Zukunft ihn zur Rache brachte, würde ihn zusammen mit dem Vorherigen mit einer Krone der Geduld krönen. Denn wer zornig ist und eine Strafe sucht für das, was in der Vergangenheit geschehen ist, kann nicht wegen Geduld gelobt werden; wer aber alles Vergangene hinter sich ließ, um um die Sicherheit und die Zukunft zu bangen, und deshalb gezwungen war, sich umoj möglichen Rache zu bemühen, dem hätte niemand die Krone der Sanftmut nehmen können. Aber David tat dies nicht, sondern zeigte eine bemerkenswerte Weisheit. Weder die Erinnerung an die Vergangenheit, noch die Furcht vor der Zukunft, noch der Rat eines Feldherrn, noch die günstige Gelegenheit, noch irgendetwas anderes verband ihn dazu, zu morden; vielmehr verschonte er, als wäre sein Feind ein Wohltäter, der ihm Gutes getan hatte. Welche Entschuldigung haben wir, wenn wir uns an die Vergehen der Vergangenheit erinnern und uns an denen rächen, die uns beleidigt haben, während dieser unschuldige Mann, der so viel Böses erlitten hatte und bei der Befreiung seines Feindes noch größere und schwerere Strafen befürchten musste, es vorzog, sich selber zu gefährden und in Furcht und Zittern zu leben, anstatt gerecht den Feind zu töten, der ihm Böses zufügen wollte? Dies zeigt sich darin, dass er seinen Feind nicht nur in der Not nicht tötete, sondern nicht einmal ein beleidigendes Wort über ihn äußerte, das der Beleidigte nicht hätte hören können. Wir reden oft nachteilig über abwesende Personen, doch dies unterließ er sogar gegenüber einem Feind, der ihm viel Leid zugefügt hatte. Daraus erkennen wir seine Weisheit; seine Menschlichkeit und Fürsorge zeigt sich in dem, was er nach dem Gespräch mit der Quelle über die tat, die nicht zur Versammlung gekommen waren, und in Römer 12:20.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Würde man Saul nach dem Grund für den Konflikt befragen, würde er zweifellos auf die Gunst Davids hinweisen. In der Zeit der Verfolgung, als er im Schlaf überrascht wurde und dem Feind geradezu schutzlos ausgeliefert war, erfahr er die Rettung durch einen gerechten Mann, der ihm nicht schadete.

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

David hält nicht nur seine Hand zurück, die im Begriff war, dem König Saul Schaden zuzufügen, sondern auch der Diener, der bereits bereit war, Saul einen tödlichen Schlag zu versetzen (denn er sagt: "Ich will schlagen, und ich will nicht wiederholen" (1 Sam. 26:8)), unterbricht diesen Impuls mit der hohen und ehrfürchtigen Äußerung: "damit du den nicht belästigst", der sich hastig auf unsere Zerstörung zubewegt.

Weiterlesen (118 Wörter)

Es ist nicht nur bemerkenswert, dass David dem Leben desjenigen Respekt zollt, der ihm nach dem Leben trachtet, sondern auch, dass David, der als gesalbter König auserwählt war und wusste, dass er die königliche Autorität nur erlangen könnte, wenn Saul nicht mehr leben würde, es vorzieht, die Erniedrigung eines einfachen Mannes in wahrer Größe zu ertragen, anstatt seinen Zorn gegenüber dem zu stillen, der ihn beleidigt hat. Daher wird auch dieser Aspekt in den Worten der Menschlichkeit verdeutlicht: "als Saul" zu Davids Haus sandte, "um ihn zu töten" (Psalm 58:1). Es wird nicht dargelegt, wann diese Ereignisse stattfanden, sondern es wird hinzugefügt, um das Staunen zu steigern, dass darüber von jemandem berichtet wird, der sie tatsächlich erlebt hat.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die Wahrheit wird nicht durch Waffengewalt oder durch Kämpfer verkündet, sondern durch Überzeugung und Weisheit. Welche Überzeugung kann jedoch bestehen, wenn man Furcht vor dem Herrscher hat? Und welche Weisheit ist wirklich wertvoll, wenn für den, der strauchelt, Verbannung oder Tod droht? Als David König war und sich ein Feind in seiner Gewalt befand, wollten seine Krieger diesen Feind beseitigen. Doch er setzte keine Gewalt ein, sondern, wie es in den Schriften heißt, überzeugte er seine Männer durch Worte und verhinderte, dass sie sich gegen Saul erhoben, um ihn zu töten (siehe 1. Samuel 26,9-11).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Er stellte jedoch sein eigenes Wohlergehen nicht über die Unschuld: Als sich ihm die Möglichkeit bot, den König ein weiteres Mal zu töten, entschloss er sich, diese vielversprechende Gelegenheit nicht zu ergreifen, die ihm, der um sein Leben bangte, nicht nur Sicherheit, sondern auch königliche Autorität versprach.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Was bedeuten die Worte: "Es sei denn, dass der Herr ihn schlage oder dass sein Tag komme und er sterbe" (1 Sam. 26:10)? Diese Ausdrücke zeigen, dass die Strafe, die durch Gott kommt, bereits mehrmals sowohl die Erstgeborenen Ägyptens als auch das Volk Israel in der Wüste und Nabal von Karmel getroffen hat. Der Ausdruck "sein Tag wird kommen" verweist auf den natürlichen Tod, der typischerweise durch Übermaß, Mangel oder eine übermäßige Ansammlung von Körperflüssigkeiten eintritt. Der Tod, der in einem Kampf geschieht, kann als gewaltsam bezeichnet werden, da die, die getötet werden, oft überaus stark sind. Der bemerkenswerte David nahm einen Speer und ein Gefäß mit Wasser mit, um sein wohlwollendes Handeln zu demonstrieren. Doch überall verkündigen die Schreiber die göttliche Vorsehung.

Weiterlesen (305 Wörter)

Nachdem er gesagt hatte, dass du gerettet bist, fügte er hinzu: "wie ein tiefer Schlaf vom Herrn über mich kam" (1 Sam. 26,12). Auch die Worte des Propheten, die für einen abgeneigten König Sorge zeigen, sind bemerkenswert. David sagt: "Der Herr lebt, wie Söhne des Todes seid ihr, die ihr den Herrn, euren König, Christus den Herrn, nicht haltet" (1 Sam. 26,16). Nachdem er geäußert hatte, dass "einer aus dem Volk hereingekommen war, um deinen Herrn, den König, zu töten" (1 Sam. 26,15), zeigte er den Speer und das Gefäß. Als jedoch der hinterlistige und böse Saul die Stimme erkannte, fragte er: "Ist deine Stimme diese Stimme, Kind David?" (1 Sam. 26,17). Der göttliche Mann antwortete: "Meine Stimme ist diese Stimme: Ich bin dein Knecht, Herr König." Obwohl er selbst zum König gesalbt wurde und geistliche Gnade auf ihn fiel, nannte er sich doch einen Diener dessen, der der Gnade beraubt war und nach Blut dürstete. Dann wies er Saul sanft zurecht, weil dieser ihm nach dem Leben trachtete: "Warum verfolgst du deinen Knecht, Herr König? Warum hast du gesündigt, und welches Unrecht ist an mir gefunden worden? Und nun höre mein Herr, Zar, auf die Worte seines Knechtes: Wenn Gott dich gegen mich ermutigt, so soll dein Opfer wohlriechend sein; wenn aber Menschenkinder, so verfluche diese vor dem Herrn" (1. Sam. 26:18, 19). Er nannte auch den Grund für den Fluch: "Weil ich heute verbannt bin, um nicht in das Los des Herrn gesetzt zu werden, indem ich sagte: Geh und arbeite mit einem fremden Gott" (1 Sam. 26,19). Diese Botschaft wurde nicht in Worten ausgedrückt, sondern durch ihre Taten erzwungen; denn durch ihre Vertreibung wurde es notwendig, dass er in den befestigten Städten der Fremden Zuflucht suchte. David gab Saul den Speer und das Gefäß zurück und übergab sein Urteil dem gerechten Richter.

Cyprian von Karthago

3. JahrhundertKirchenvater

David zeigte eine bewundernswerte und wahrhaft christliche Geduld in der Hoffnung auf das leibhaftige Kommen unseres Herrn Christi. Oftmals war sein Leben in der Hand Sauls, der als König feindlich gegenüber ihm eingestellt war und ihn verfolgte, um ihm nach dem Leben zu trachten. Dennoch, als Saul in Davids Macht war, entschied dieser sich dafür, sein Leben zu bewahren und sich nicht an seinem Widersacher zu rächen; vielmehr ehrte er sogar die, die ihn nach seinem Tod getötet hatten. Und wie viele Propheten haben ihr Leben verloren! Wie viele Märtyrer wurden mit einem herrlichen Tod vor dem Herrn geehrt!

Weiterlesen (40 Wörter)

Sie alle erlangten die himmlischen Kronen durch die Tugend der Geduld; denn die Krone des Martyriums, die aus Leid und Not hervorgeht, wird erst durch das Geschenk der Geduld in Zeiten des Schmerzes und der Prüfung empfangen, das ihr vorausgeht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.