Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Thessalonicher 4,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und ringet darnach, daß ihr stille seid und das Eure schaffet und arbeitet mit euren eigenen Händen, wie wir euch geboten haben,

Luther 1912 / Menge

και φιλοτιμεισθαι ησυχαζειν και πρασσειν τα ιδια και εργαζεσθαι ταις ιδιαις χερσιν υμων καθως υμιν παρηγγειλαμεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 19 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Hier gibt er zu verstehen, Ursache wie vieler Übel der Müßiggang ist, und umgekehrt, wie viele Güter der Fleiß bewirkt. Er erklärt dies, indem er sich auf das beruft, was unter uns geschieht. So handelt er oft, und er tut es sehr klug, weil Menschen dadurch leichter belehrt werden als durch bloße Betrachtungen. Die Pflicht der Liebe zu den Nächsten besteht darin, nicht von ihnen zu empfangen, sondern ihnen zu geben. Beachte seine Klugheit: Da er sie unterweisen und ermahnen will, beginnt er mit dem, was er Gutes an ihnen sieht. So sollten sie nach den früheren Ermahnungen und nach dem Tadel in den Worten "Wer also ungehorsam ist, ist nicht einem Menschen ungehorsam, sondern Gott" Mut fassen und nicht abfallen.

Weiterlesen (112 Wörter)

Dies aber hängt vom Fleiß ab: nichts von anderen anzunehmen und nicht im Müßiggang zu leben, sondern durch Arbeit anderen zu geben. Denn es heißt: "Geben ist seliger als Nehmen" (Apg 20,35). "Und zu arbeiten", sagt er, "mit euren Händen." Wo bleiben also die, die nur für das geistliche asketische Ringen Eifer haben? Siehst du, wie er ihnen jeden Vorwand zur Entschuldigung genommen hat, indem er sagte: "mit euren Händen"? Vollbringt jemand mit den Händen ein Fasten? Eine Nachtwache? Das Liegen auf bloßer Erde? Gewiss wird niemand dies sagen. Er spricht von geistlicher Arbeit, denn anderen von den eigenen Mühen zu geben, ist ein wahrhaft geistliches asketisches Ringen. Nichts ist ihm gleich.

Als er von den Gläubigen sprach, sagte er: "die in Christus Entschlafenen", und weiter: "die Toten werden auferstehen". Danach spricht er nicht nur von der Auferstehung, sondern von der Auferstehung und von der Ehre, mit der sie im Zustand der Verherrlichung umgeben sein werden. An der Auferstehung, sagt er, werden alle Anteil haben. An der Herrlichkeit aber nicht alle, sondern nur die in Christus Entschlafenen. Weil er sie trösten will, tröstet er sie nicht nur durch das Wort von der Auferstehung, die sie schon kannten. Er spricht auch von der großen Ehre und der Schnelligkeit, mit der die Auferstehung erfolgen wird. Um sie durch die ihnen bevorstehende Ehre zu trösten, sagt er weiter: "und so werden wir allezeit beim Herrn sein", und auch: "wir werden auf Wolken entrückt werden".

Weiterlesen (374 Wörter)

Wie aber sterben die Gläubigen in Jesus? Offenkundig, indem sie Christus in sich haben. [...] Wenn der Herr herabsteigen will, wozu werden wir dann entrückt? Der Ehre wegen. Denn auch wenn ein König in eine Stadt einzieht, gehen die geehrten Bürger ihm entgegen. Die Schuldigen aber erwarten den Richter drinnen. Und wenn ein liebevoller Vater zurückkehrt, fahren die Kinder und jene, die den Namen Kinder verdienen, ihm im Wagen entgegen, um ihn zu sehen und zu begrüßen. Die Hausgenossen aber, die ihn beleidigt haben, bleiben zu Hause. Wir werden auf dem Wagen des Vaters getragen werden. Wie Er den Herrn Selbst auf Wolken emporhob (Apg 1,9), so werden auch wir auf Wolken entrückt werden. Siehst du, welche Ehre? Wir werden dem Herabsteigenden entgegengehen. Und was am erfreulichsten ist: "denn ewig währt Seine Barmherzigkeit. Wer wird die Machttaten des Herrn aussprechen, all Sein Lob verkünden" (Ps 105,2)? Welch großer Güter hat Er das Menschengeschlecht gewürdigt! Zuerst werden die Toten auferstehen, und so werden alle gemeinsam Ihm begegnen. Abel, der als erster starb, wird dann zusammen mit den am Leben Gebliebenen hinausgehen. Sie werden dabei keinen Vorzug haben. Auch der Verweste, der so viele Jahre in der Erde lag, wird Ihm zusammen mit den Lebenden begegnen, ebenso alle übrigen. Wenn sie auf uns gewartet haben, damit auch wir gekrönt würden, wie der Apostel an anderer Stelle sagt: "Gott hat für uns etwas Besseres vorgesehen, damit sie nicht ohne uns vollendet würden" (Hebr 11,40), dann müssen wir umso mehr auf sie warten. Oder besser: Sie haben auf uns gewartet, wir aber werden nicht auf sie warten, denn die Auferstehung wird plötzlich geschehen, "in einem Augenblick" (1 Kor 15,52). Das Wort "sie werden gesammelt werden" zeigt, dass sie überall auferstehen, aber von Engeln gesammelt werden. Auferwecken ist also das Werk des allmächtigen Gottes, der der Erde befiehlt, das Anvertraute zurückzugeben, ohne irgendeine Mitwirkung von Dienern. So war es auch, als der Herr Lazarus rief: "Lazarus, komm heraus" (Joh 11,43). Das Hinführen der Auferstandenen aber wird das Werk der Diener sein. Wenn aber die Engel überall auf der Erde umhergehen und die Auferstandenen sammeln werden, wie heißt es dann hier, dass sie entrückt werden? Sie werden entrückt, nachdem der Herr herabgestiegen ist und nachdem alle Völker gesammelt worden sind.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Hier kann eine Zäsur sein, eine Pause beim Lesen des Textes. Dann lies von neuem Anfang an: "still zu leben". Oder: "und euch eifrig zu bemühen, still zu leben, das Eure zu tun". Mit diesen Worten zeigt er, dass sie träge sind, sich mit dem beschäftigen, was sich nicht gehört, und unruhig sind. Wenn der Apostel aber sagt: "und mit euren eigenen Händen zu arbeiten", beschämt er jene, die leibliche Mühen verlassen und geistliche suchen. Sagt, ihr Unverständigen: Vollbringt jemand mit den Händen ein Fasten? Oder das Liegen auf bloßer Erde? Nein. Er spricht vielmehr von leiblicher Arbeit, die eher geistlich ist: dass man anderen von seinen Mühen gebe, nämlich den Armen. Da die Armut aus der Plünderung ihrer Besitztümer entstanden war, lehrt er sie zu arbeiten, damit sie Almosen geben können. Wenn er dies denen gebietet, deren Besitz um Christi willen geplündert wurde, dann umso mehr den anderen.

Obwohl die Toten zuerst auferstehen werden, werden auch wir, die Lebenden, sofern wir würdig sind, wie sie auf Wolken entrückt werden, wie auch den Herrn eine Wolke aufnahm. Wenn der Herr herabsteigen wird, wozu werden dann die Gläubigen entrückt? Der Ehre wegen. Denn wenn ein König in eine Stadt einzieht, gehen ihm die geehrten Bürger entgegen. Die Schuldigen aber erwarten drinnen den Richter. So wird es auch dann sein. Die Sünder, auch wenn sie Christen sind, warten unten. Die Gerechten aber werden entrückt und empfangen so die Güter in ganzer Fülle, indem sie immer bei Christus bleiben.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Man soll sich nicht um Prunk in Kleidung oder Schuhwerk kümmern. Das ist Eitelkeit. Zur Befriedigung der leiblichen Bedürfnisse soll man preiswerte Dinge gebrauchen. Nichts soll über das Bedürfnis hinaus und zur Pracht aufgewendet werden. Das ist Missbrauch. Man soll keine Ehre suchen und nicht nach dem Vorrang streben. Jeder soll alle sich selbst vorziehen. Man soll nicht ungehorsam sein. Wer arbeiten kann, soll nicht im Müßiggang Brot essen. Wenn er mit der Erfüllung irgendeines Werkes zur Herrlichkeit Christi beschäftigt ist, soll er sich nach Kräften zum Eifer im Werk zwingen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Und damit ihr wisst, wie ihr handeln sollt, schreibe ich euch in meiner Abwesenheit, wie wir es euch in unserer Anwesenheit geboten haben.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Diese Unterweisung widerspricht nicht den oben ausgesprochenen Lobpreisungen. Denn es kam vor, dass die einen den Bedürftigen reichlich das Nötige gaben, während jene wegen ihrer Freigebigkeit die Arbeit vernachlässigten. Der Apostel lobte zu Recht die einen und gab den anderen einen nützlichen Rat. Passend nannte er auch die Arbeit Freigebigkeit. Denn diejenigen, die durch die Freigebigkeit der Glaubensgenossen auch ohne Arbeit ihren Unterhalt haben könnten, aber dennoch nicht ohne Mühen leben wollen und mit ihren Händen den Unterhalt erwerben, erweisen durch ihre Arbeitsliebe gleichsam eine Art Freigebigkeit.

Der Apostel zeigte die Größe der Ehre. Wie der Gebieter Selbst auf einer lichten Wolke auffuhr, so werden auch die, die an Ihn geglaubt haben, auf Wolken getragen. Das gilt sowohl für die aus den Toten Auferweckten als auch für die noch Lebenden. Sie werden dem Richter des Alls begegnen und mit Ihm die endlose Ewigkeit verbringen. Dies lehrte auch der Herr im heiligen Evangelium: "Zwei werden auf einem Bett sein: Der eine wird genommen, der andere zurückgelassen. Zwei werden miteinander mahlen: Die eine wird genommen, die andere zurückgelassen. Zwei werden auf dem Feld sein: Der eine wird genommen, der andere zurückgelassen" (Lk 17,34-36).

Weiterlesen (72 Wörter)

Unter dem Bett ließ Er das Leben im Überfluss verstehen, unter der Mühle die Knechtschaft und den Dienst um Lohn, unter dem Feld aber das landwirtschaftliche Leben. Damit lehrte Er, dass jede Lebensweise Gerettete und Bestrafte hat. So gehen, wenn ein König in eine Stadt einzieht, die Amts- und Ehrenbürger ihm irgendwo weit vor der Stadt entgegen. Die aber, die in etwas angeklagt sind, erwarten die Ankunft des Richters innerhalb der Stadt.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Der heilige Paulus erwähnte die Bruderliebe gleichsam im Vorübergehen, nur um ihnen zu sagen: Nehmt darin immer mehr zu. Nun setzt er wieder die Rede über das fort, worin es bei den Thessalonichern ungeordnete Menschen gab.

Der Apostel hatte erfahren, dass manche unter ihnen unstet waren und gern auf den Marktplätzen umherstreiften. Solchen schreibt er Stille und Häuslichkeit vor. Andere waren nachlässig in ihren eigenen Angelegenheiten. Ihnen gebietet er, das Ihre zu tun. Wieder andere wollten nicht arbeiten. Sie waren müßig und verzehrten Fremdes, sodass sie anderen nicht nur nicht helfen konnten. Ihnen sagt er, sie sollten mit ihren eigenen Händen arbeiten.

Weiterlesen (536 Wörter)

Dass es solche Menschen unter den Thessalonichern wirklich gab, zeigt der zweite Brief an sie. Dort schreibt der Apostel: „Wir hören nämlich, dass einige bei euch unordentlich wandeln, nichts arbeiten, sondern unnütz umhertreiben. Solchen gebieten wir und ermahnen sie in unserem Herrn Jesus Christus, dass sie in Stille arbeiten und ihr eigenes Brot essen“ (2 Thess 3,11-12).

Welche Mängel er im zweiten Brief rügt, gegen die hatte er im ersten Brief Regeln guten Verhaltens geschrieben, um die Notwendigkeit späterer Rüge zu vermeiden. Doch da das Böse nicht sofort gebessert wird, erwies sich auch die Rüge als nötig. Zwar betraf all dies nur das äußere Verhalten der Christen. Dennoch besteht der Apostel stark auch auf dessen Ordnung. Denn wenn das Äußere ungeordnet ist, bleibt sehr zweifelhaft, ob auch das Innere geordnet ist.

Darum bittet er sie, eifrig darauf bedacht zu sein und mit allem Eifer darum zu ringen (vgl. Röm 15,20; 2 Kor 5,9), φιλοτιμεισθαι. Sie sollen es sich zur Ehre rechnen und nach dem vorgeschlagenen Verhalten wie nach einer Ehre streben.

„Still sein“ heißt nicht, in die Wüste zur Hesychia zu fliehen. Es heißt, Gerede, Lärm und Verwirrung zu meiden, sie nicht nur nicht zu erregen, sondern auch nicht an ihnen teilzunehmen. Es heißt, zu Hause zu bleiben, um unangenehme Zusammenstöße mit jemandem zu vermeiden, und überhaupt einen stillen, ruhigen, friedliebenden Charakter zu zeigen.

„Das Eigene tun“ heißt, nur das zu tun, was jeden im Haus und in den äußeren Beziehungen betrifft, was nach seiner Stellung seine Schuldigkeit und Pflicht ist. Es gibt eine moralische Schwäche, durch die manche keine Minute ohne Tätigkeit sind, aber sich nur um Fremdes bemühen und das Ihre unbeachtet lassen. Wenn jeder nur seine eigenen Angelegenheiten gewissenhaft und in Gottesfurcht ordentlich führte, gäbe es unter den Menschen mehr Genügen, Glück und Ordnung.

„Mit den eigenen Händen arbeiten“ heißt, tätig sein und ein Handwerk, eine Beschäftigung und leibliche Arbeit haben, durch die man seinen Unterhalt gewinnen kann. Man soll nicht auf fremde Kosten leben, sondern im Schweiß seines Angesichts sein Brot essen und die Wohltätigkeit anderer nicht missbrauchen.

Der selige Theophylakt schreibt: „Es geschah, dass die einen den Bedürftigen reichlich das Notwendige gaben. Diese aber wurden wegen jener Freigebigkeit nachlässig in ihrer Beschäftigung. Der Apostel lobte darum mit Recht die einen und gab den anderen einen nützlichen Rat.“

Der heilige Chrysostomus entfaltet den Gedanken ausführlicher: „Hier gibt er zu verstehen, Ursache wie vieler Übel der Müßiggang ist und umgekehrt, wie viele Güter der Arbeitseifer bringt. Die Pflicht der Liebe zum Nächsten besteht darin, nicht von ihnen zu empfangen, sondern ihnen zu geben. Das hängt vom Arbeitseifer ab: nicht im Müßiggang leben, sondern arbeiten und anderen geben. Denn es heißt: Geben ist seliger als Nehmen (Apg 20,35). Ihre Armut entstand durch die Plünderung der Güter. Wenn er aber denen gebietet, sich durch Arbeit zu ernähren, deren Besitz um Christi willen geplündert wurde, wie viel mehr dann den anderen.“

„Wie wir euch geboten haben.“ Er gebot nicht nur zu arbeiten, sondern auch sich mit den eigenen Angelegenheiten zu befassen und ein ruhiges Leben zu führen. Wenn er aber gebot, dann traten jene Mängel bei den Thessalonichern hervor. Der Apostel bemerkte sie sofort und sprach darüber, als er bei ihnen war und sie persönlich unterwies.

Das ist also das Ziel, weshalb der heilige Paulus die Auferstehung der Gläubigen und ihr seliges Los nach der Auferstehung berührt hat. "Tröstet einander", damit ihr nicht über die Verstorbenen trauert wie die Übrigen, die keine Hoffnung haben. "Tröstet einander": Die weniger Erschütterten und Ruhigeren sollen den anderen die Worte des Glaubens über die Auferstehung mitteilen. Wiederholt sie vor ihnen mit Herzensüberzeugung und zerstreut die Finsternis der Trauer bei anderen. "Tröstet einander mit diesen Worten", also mit den Worten, die ich euch überliefert habe. Tröstet mit dieser Lehre, mit dieser Darstellung des lichten Loses der auferstandenen Gläubigen, indem ihr einander sagt: Seht, dies wird geschehen. Geziemt es sich für uns zu trauern?

Weiterlesen (72 Wörter)

Damit kann man sich nicht nur in der Trauer um Verstorbene trösten, sondern auch in jeder anderen Trauer. Denn nichts vermag die Bitterkeit der Trübsale so zu mildern wie die Gewissheit, dass das hiesige Leben nicht endgültig ist. Es wird ein anderes geben, in dem den hier Betrübten unaussprechliche Seligkeit vergolten wird, sofern sie aufrichtig im rechten Glauben und recht im Leben sind. Besonders tröstlich ist dies für jene, die Verleumdungen erdulden.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Und eifrig danach zu streben, still zu sein“, ήσυχάζειν, das heißt: ruhig zu leben. Ein bescheidenes, stilles Leben, ohne Beleidigungen gegenüber den Außenstehenden, ohne Streit unter den Eigenen, geführt in Arbeit und Bruderliebe: So soll das Leben der Christen sein. „Das Eure zu tun und mit euren eigenen Händen zu arbeiten“ ist das beste Mittel, viele Laster und Mängel zu vermeiden. Dieser Ausdruck konnte sowohl als Rat dienen, der vor Müßiggang warnt, als auch als Tadel für müßige Menschen, die sich nicht von eigener Arbeit nähren, sondern vom Almosengeben. Gut hat der Apostel diese Bemerkung mit dem Gebot der Bruderliebe verbunden. Er wollte zeigen, dass man auch die Bruderliebe und Nachsicht der Nächsten nicht missbrauchen darf.

„Tröstet einander mit diesen Worten.“ Der Apostel begann seine Rede von der Auferstehung der Toten, um die Thessalonicher zu trösten. Er schließt sie auch mit dem Rat, einander mit diesen Worten zu trösten.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Hier liegt eine Zurechtweisung für diejenigen, die sich einbilden, das Reich des Antichrists sei angebrochen oder die herrliche Ankunft Christi sei nahe. Sie wollen sich nicht mit den irdischen Angelegenheiten beschäftigen, verlassen ihre Häuser, lassen die Bearbeitung der Felder liegen und geben sich der Untätigkeit hin. Nicht im Müßiggang, sondern in der Arbeit, die der Herr einem jeden zugewiesen hat, soll uns der Tag des Herrn antreffen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Im moralisch-dogmatischen Teil legt der heilige Apostel Paulus den Thessalonichern verschiedene Weisungen vor, entsprechend dem Bericht des Timotheus über ihren sittlichen Zustand. Danach spricht er mit ihnen über den Anteil der vor der zweiten Ankunft des Herrn Verstorbenen. Schließlich verhütet er mögliche sittliche Verfehlungen der Thessalonicher und heilt die tatsächlichen. Der Apostel lehrt, dass der Wille Gottes unsere Heiligung ist. Deshalb sollen die Thessalonicher sich der Unzucht enthalten und ihr Gefäß, den Leib, in Heiligkeit und Ehre zu bewahren wissen. Ebenso sollen sie in keiner Sache gegen ihren Bruder gesetzlos und gewinnsüchtig handeln. Im Gegenteil sollen sie still leben, das Ihre tun, mit ihren eigenen Händen arbeiten und in nichts Mangel haben (1 Thess 4,1-12).

Im moralisch-dogmatischen Teil legt der heilige Apostel Paulus den Thessalonichern verschiedene Weisungen vor, entsprechend dem Bericht des Timotheus über ihren sittlichen Zustand. Danach spricht er mit ihnen über den Anteil der vor der zweiten Ankunft des Herrn Verstorbenen. Schließlich verhütet er mögliche sittliche Verfehlungen der Thessalonicher und heilt die tatsächlichen. Der Apostel lehrt, dass der Wille Gottes unsere Heiligung ist. Deshalb sollen die Thessalonicher sich der Unzucht enthalten und ihr Gefäß, den Leib, in Heiligkeit und Ehre zu bewahren wissen. Ebenso sollen sie in keiner Sache gegen ihren Bruder gesetzlos und gewinnsüchtig handeln. Im Gegenteil sollen sie still leben, das Ihre tun, mit ihren eigenen Händen arbeiten und in nichts Mangel haben (1 Thess 4,1-12).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die dritte apostolische Lehre handelt vom Fleiß und von dem mit ihm untrennbar verbundenen friedlichen Leben. Der Apostel gebietet, mit den eigenen Händen zu arbeiten. Darin sieht er das grundlegende Unterpfand eines sorglosen, anständigen Lebens, das den allgemein guten Anschauungen der Heiden entspricht. Denn friedliche Arbeiter kann kein ordentlicher Mensch verurteilen, und die Guten werden sie sogar billigen. Der heilige Chrysostomus sagt: "Hier gibt der Apostel zu verstehen, Ursache wie vieler Übel der Müßiggang ist und wie viele Güter dagegen der Fleiß bringt. Die Pflicht der Liebe besteht nicht darin, von ihnen zu empfangen, sondern ihnen zu geben. Das hängt vom Fleiß ab: nicht im Müßiggang zu leben, sondern durch Arbeit anderen zu geben.

Weiterlesen (254 Wörter)

Denn es heißt: Geben ist seliger als Nehmen (Apg 20,35)." Die Armut war bei ihnen aus der Plünderung der Besitztümer entstanden. Wenn er aber denen, deren Besitz um Christi willen geplündert wurde, gebietet, sich von ihrer Arbeit zu nähren, dann umso mehr den anderen. Der Apostel sagte nicht: Beschämt euch nicht durch Betteln. Dennoch deutete er darauf hin. Wenn unsere Mitbrüder an solchen Menschen Anstoß nehmen, dann umso mehr die Außenstehenden. Sie suchen ja tausend Anklagen und Vorwürfe. Sie nehmen besonders Anstoß, wenn sie sehen, dass ein gesunder Mensch, der sich ernähren könnte, um Almosen bittet. Dadurch wird der Name Gottes gelästert (Röm 2,24). "Es geschah", sagt der selige Theophylakt, "dass die einen den Bedürftigen freigebig das Notwendige gaben, jene aber wegen ihrer Freigebigkeit die Arbeit vernachlässigten. Darum lobte der Apostel mit Recht die einen, den anderen aber gab er einen nützlichen Rat." Da sie seinem Rat nicht vollständig gehorchten, tadelt er sie im zweiten Brief schärfer. Er gebietet: Sie sollen in Stille arbeiten und ihr eigenes Brot essen (3,11-12). "Still sein bedeutet, Gerede, Lärm und Verwirrung zu meiden, und sie nicht nur nicht zu erregen, sondern auch nicht an ihnen teilzunehmen. Es bedeutet, zu Hause zu bleiben, um Zusammenstöße zu vermeiden, und überhaupt eine stille, ruhige und friedliebende Gesinnung zu zeigen" (der hochgeweihte Theophan). Unser neuer Ausleger sieht in den Lehren des Apostels eine Warnung vor der Verführung durch das Leben des damaligen Heidentums. Darin herrschten Ausschweifung, Selbstsucht und Schmarotzertum. Letzteres machte auf den Apostel in den großen Städten einen besonders starken Eindruck.

Die dritte apostolische Lehre handelt vom Fleiß und von dem mit ihm untrennbar verbundenen friedlichen Leben. Der Apostel gebietet, mit den eigenen Händen zu arbeiten. Darin sieht er das grundlegende Unterpfand eines sorglosen, anständigen Lebens, das den allgemein guten Anschauungen der Heiden entspricht. Denn friedliche Arbeiter kann kein ordentlicher Mensch verurteilen, und die Guten werden sie sogar billigen. Der heilige Chrysostomus sagt: "Hier gibt der Apostel zu verstehen, Ursache wie vieler Übel der Müßiggang ist und wie viele Güter dagegen der Fleiß bringt. Die Pflicht der Liebe besteht nicht darin, von ihnen zu empfangen, sondern ihnen zu geben. Das hängt vom Fleiß ab: nicht im Müßiggang zu leben, sondern durch Arbeit anderen zu geben.

Weiterlesen (254 Wörter)

Denn es heißt: Geben ist seliger als Nehmen (Apg 20,35)." Die Armut war bei ihnen aus der Plünderung der Besitztümer entstanden. Wenn er aber denen, deren Besitz um Christi willen geplündert wurde, gebietet, sich von ihrer Arbeit zu nähren, dann umso mehr den anderen. Der Apostel sagte nicht: Beschämt euch nicht durch Betteln. Dennoch deutete er darauf hin. Wenn unsere Mitbrüder an solchen Menschen Anstoß nehmen, dann umso mehr die Außenstehenden. Sie suchen ja tausend Anklagen und Vorwürfe. Sie nehmen besonders Anstoß, wenn sie sehen, dass ein gesunder Mensch, der sich ernähren könnte, um Almosen bittet. Dadurch wird der Name Gottes gelästert (Röm 2,24). "Es geschah", sagt der selige Theophylakt, "dass die einen den Bedürftigen freigebig das Notwendige gaben, jene aber wegen ihrer Freigebigkeit die Arbeit vernachlässigten. Darum lobte der Apostel mit Recht die einen, den anderen aber gab er einen nützlichen Rat." Da sie seinem Rat nicht vollständig gehorchten, tadelt er sie im zweiten Brief schärfer. Er gebietet: Sie sollen in Stille arbeiten und ihr eigenes Brot essen (3,11-12). "Still sein bedeutet, Gerede, Lärm und Verwirrung zu meiden, und sie nicht nur nicht zu erregen, sondern auch nicht an ihnen teilzunehmen. Es bedeutet, zu Hause zu bleiben, um Zusammenstöße zu vermeiden, und überhaupt eine stille, ruhige und friedliebende Gesinnung zu zeigen" (der hochgeweihte Theophan). Unser neuer Ausleger sieht in den Lehren des Apostels eine Warnung vor der Verführung durch das Leben des damaligen Heidentums. Darin herrschten Ausschweifung, Selbstsucht und Schmarotzertum. Letzteres machte auf den Apostel in den großen Städten einen besonders starken Eindruck.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Dann wendet sich der Apostel erneut den Mängeln zu, die im Leben der Thessalonicher bemerkbar waren. Er ermahnt sie, ruhig zu leben, ihr eigenes Werk zu tun und die Heiden durch ihr Verhalten nicht zu beunruhigen. Diese Unterweisung war für die Thessalonicher umso notwendiger, als viele von ihnen angesichts der Nähe der Ankunft Christi und der Offenbarung Seines herrlichen Reiches ihre Beschäftigungen ganz aufgegeben hatten (siehe 2 Thess 3,9). Sie liefen müßig in der Stadt umher und veranlassten die Heiden zu Vorwürfen gegen das Christentum überhaupt.

Dann wendet sich der Apostel erneut den Mängeln zu, die im Leben der Thessalonicher bemerkbar waren. Er ermahnt sie, ruhig zu leben, ihr eigenes Werk zu tun und die Heiden durch ihr Verhalten nicht zu beunruhigen. Diese Unterweisung war für die Thessalonicher umso notwendiger, als viele von ihnen angesichts der Nähe der Ankunft Christi und der Offenbarung Seines herrlichen Reiches ihre Beschäftigungen ganz aufgegeben hatten (siehe 2 Thess 3,9). Sie liefen müßig in der Stadt umher und veranlassten die Heiden zu Vorwürfen gegen das Christentum überhaupt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. φιλοτιμεῖσθαι
    philotimeisthai
    I desire very strongly
    G5389 · φιλοτιμέομαι
  3. ἡσυχάζειν
    hēsychazein
    be quiet/give up
    G2270 · ἡσυχάζω
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. πράσσειν
    prassein
    I do
    G4238 · πράσσω
  6. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ἴδια
    idia
    one's own/private
    G2398 · ἴδιος
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. ἐργάζεσθαι
    ergazesthai
    I word
    G2038 · ἐργάζομαι
  10. ταῖς
    tais
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. ἰδίαις
    idiais
    one's own/private
    G2398 · ἴδιος
  12. χερσὶν
    chersin
    Hand
    G5495 · χείρ
  13. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  14. καθὼς
    kathōs
    as/just as
    G2531 · καθώς
  15. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  16. παρηγγείλαμεν
    parēngeilamen
    I notify
    G3853 · παραγγέλλω