Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Johannes 1,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich hatte euch viel zu schreiben, aber ich wollte nicht mit Briefen und Tinte; sondern ich hoffe, zu euch zu kommen und mündlich mit euch reden, auf daß unsere Freude vollkommen sei.

Luther 1912 / Menge

πολλα εχων υμιν γραφειν ουκ εβουληθην δια χαρτου και μελανος αλλα ελπιζω ελθειν προς υμας και στομα προς στομα λαλησαι ινα η χαρα ημων η πεπληρωμενη

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Als Grund dafür, dass dieser und der darauffolgende Brief kurz abgefasst sind, nennt der Apostel seine Hoffnung, selbst zu kommen und bei persönlicher Begegnung das Fehlende zu ergänzen.

Oecumenius

6. JahrhundertKirchenvater

Den Grund für die Kürze dieses und des folgenden Briefes erklärt der Apostel selbst: Er hofft, bald zu kommen und bei persönlicher Begegnung das Übrige zu erzählen.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Wenn er sagt, dass er „vieles zu schreiben hat“, stellt der Apostel seine Pflicht dar, seine apostolische Schuldigkeit. Er muss den Gläubigen alles mitteilen, was zu ihrer Erbauung nötig, wichtig und nützlich ist.

Ein gewisser Teil davon ist in den zwei kurzen Briefen des Apostels Johannes, dem zweiten und dritten, mitgeteilt. Doch ein weit größerer Teil fand in ihnen keinen Platz.

Darum sagt der Apostel am Ende des einen wie des anderen: „Ich hatte euch zu schreiben.“ Warum aber schrieb er nicht?

Weil er diesen Weg der Mitteilung nicht benutzen wollte. Er ist nämlich weder der einzige noch der beste.

Nicht der einzige, denn es gibt auch den Weg des Redens von Mund zu Mund, bei persönlicher Ankunft und persönlicher Begegnung.

Weiterlesen (98 Wörter)

Nicht der beste, denn er wird nur bei Abwesenheit gebraucht, wenn keine Hoffnung auf ein baldiges Wiedersehen besteht. Auch verschafft er dem Lesenden nicht die volle Freude, die bei Begegnung und persönlichem Gespräch entsteht.

Also wurde vieles Wichtige und Nützliche zur Festigung im christlichen Leben von den Aposteln nicht in Schriften eingeschlossen.

Was aber dort eingeschlossen wurde, wurde aus Notwendigkeit eingeschlossen, weil die andere und bessere Weise der Mitteilung, die mündliche Unterweisung, unmöglich war.

Diese mündliche apostolische Unterweisung ist die Überlieferung. Sie wird von den Stundisten verworfen, aber in der Kirche unter der Leitung des Heiligen Geistes bewahrt.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Ich habe euch vieles zu schreiben“: über das, was jetzt kurz geschrieben wurde, oder überhaupt über die hohen Gegenstände des christlichen Glaubens und Lebens. Dies gilt besonders angesichts der aufgetretenen Irrlehrer.

Es betrifft alles, worüber der liebreiche Apostel der von ihm geliebten Herrin und ihrer Familie schreiben möchte.

Doch der Apostel will mit ihnen lieber alles persönlich besprechen, bei seinem vorausgesetzten Besuch bei ihnen. Wahrscheinlich geschah dies bei seiner gewohnten apostolischen Reise durch die Kirchen und bei ihrer persönlichen Besichtigung.

„Auf Papier mit Tinte“: Das Blatt war ein Schreibbogen, der auf besondere Weise aus den Blättern einer ägyptischen Pflanze, des Papyrus, bereitet wurde.

Weiterlesen (74 Wörter)

Man schrieb auch auf besonders zubereitete Tierhäute, die Pergament genannt wurden. Pergament war teurer als Papyrus. Darum schrieb man darauf kostbarere Bücher, auf Papyrus aber eher Briefe und weniger kostbare Bücher.

Man schrieb zuerst mit einem Stäbchen aus Rohr oder Holz, bisweilen auch aus Metall, später mit einer Vogelfeder, vornehmlich einer Gänsefeder. Man tauchte sie in besonders bereitete Tinte, eine schwarze Farbe.

„Damit die Freude vollkommen sei“: vollkommen (vgl. 1 Joh 1,4; Joh 15,11.16.24).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Von der Unaussprechlichkeit der Fülle der christlichen Lehre spricht der Apostel Johannes sogar im Evangelium. Umso natürlicher ist dies hier, in einem so kurzen Brief.

In ihm wollte der Apostel die ganze Tiefe seiner Gefühle und Gedanken ausdrücken. Weil dies unmöglich war, verschob er es jedoch auf das mündliche Gespräch.

So verhielt sich auch der heilige Apostel Paulus zur Schrift und zur mündlichen Weitergabe der ganzen Fülle des christlichen Geistes und der christlichen Lehre (vgl. Röm 1,11-12).

Daraus wird sichtbar, dass die Schriften nur Hilfsmittel im Werk der Ausbreitung und Festigung des Christentums waren.

Die vornehmliche Unterweisung im Glauben geschah durch unmittelbare Predigt und Lehre. Diese wurde dann durch die Überlieferung weitergegeben.

Darum muss die Überlieferung ebenso geehrt werden wie die Schrift. Denn die Schrift wurde anfangs größtenteils auf vergänglichen Papyrusblättern überliefert. Von ihnen konnte vieles nicht nur über Jahrtausende, sondern auch über Jahrhunderte hinweg nicht erhalten bleiben.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 26 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Πολλὰ
    polla
    much
    G4183 · πολύς
  2. ἔχων
    echōn
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  3. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  4. γράφειν
    graphein
    schreiben
    G1125 · γράφω
  5. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  6. ἐβουλήθην
    eboulēthēn
    I will
    G1014 · βούλομαι
  7. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  8. χάρτου
    chartou
    paper
    G5489 · χάρτης
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. μέλανος
    melanos
    ink
    G3188 · μέλαν
  11. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  12. ἐλπίζω
    elpizō
    I hope
    G1679 · ἐλπίζω
  13. γενέσθαι
    genesthai
    sein
    G1096 · γίνομαι
  14. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  15. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ
  16. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  17. στόμα
    stoma
    Mund
    G4750 · στόμα
  18. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  19. στόμα
    stoma
    Mund
    G4750 · στόμα
  20. λαλῆσαι
    lalēsai
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  21. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  22. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. χαρὰ
    chara
    Freude
    G5479 · χαρά
  24. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  25. ᾖ
    ē
    sein
    G1510 · εἰμί
  26. πεπληρωμένη
    peplērōmenē
    erfüllen
    G4137 · πληρόω