Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 8,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

8:15 Da sprachen die Zauberer zu Pharao: Das ist Gottes Finger. Aber das Herz Pharaos ward verstockt, und er hörte sie nicht, wie denn der HERR gesagt hatte.

Luther 1912 / Menge

וְשַׂמְתִּ֣י פְדֻ֔ת בֵּ֥ין עַמִּ֖י וּבֵ֣ין עַמֶּ֑ךָ לְמָחָ֥ר יִהְיֶ֖ה הָאֹ֥ת הַזֶּֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Der Pharisäer könnte mir ebenfalls die Frage stellen: Warum zeigten diejenigen, die ihren Stäben die Erscheinung von Schlangen verliehen, nicht eine reinigende und kranke Hand? Stattdessen sagten sie einfach: „Das ist der Finger Gottes“, weil sie dazu nicht in der Lage waren. Warum ließen die Priester Baals kein Feuer vom Himmel herabkommen, während es Elia gelang (3. Könige 18:24, 14, 38)? Ist Gott etwa im Scherz? Mitnichten. Da Er gerecht ist und die Gerechten liebt, wirkt Er Wunder durch die Heiligen, jedoch nicht durch die Sünder.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Hier entdecke ich, was einem Menschen mit unklarem Verstand zustoßen kann, der sich fragt, weshalb solche Wunder auch durch magische Mittel geschehen konnten. Denn auch die Weisen des Pharaos vollbrachten auf ähnliche Weise Dinge wie das Erschaffen von Schlangen. Umso erstaunlicher ist es, dass die Macht dieser Weisen, die in der Lage waren, Schlangen hervorzubringen, gegen die kleinsten Fliegen völlig versagte. Denn die Mücken, die winzigsten Fliegen, waren die dritte Plage, die das grausame Volk in Ägypten heimsuchte. Als die Weisen darin scheiterten, kamen sie zu dem Schluss: Das ist der Finger Gottes.

Weiterlesen (146 Wörter)

Hieraus wird deutlich, dass selbst die übertretenden Engel und die Mächte der Lüfte, die aus ihrer vorherigen Existenz in erhabener und reiner Höhe in die dunkle Tiefe verbannt wurden, und durch die die Heiligen Drei Könige etwas bewirken konnten, ohne eine höhere Macht nichts ausrichten können.

Stellt man die Frage, ob mit dem Finger Gottes nicht der Heilige Geist gemeint ist, so zeigt das Evangelium, dass ein Evangelist festhält, der Herr habe gesagt: "Wenn ich durch den Geist Gottes Dämonen austreibe" (Mt. 12,28), und ein anderer Evangelist berichtet: "Wenn ich durch den Finger Gottes Dämonen austreibe" (Lk. 11,20). Wenn dieses Gesetz also durch den Finger Gottes, also durch den Heiligen Geist, verfasst wurde – und die Weisen des Pharao, als sie überwältigt wurden, sagten: Das ist der Finger Gottes – warum wird dann nicht gesagt: "Das Gesetz des Geistes des Lebens in Christus Jesus" (Röm. 8,2)?

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem ihre Kunst entlarvt und ihre Eitelkeit offenbar wurde, gaben sie zu: "Das ist der Finger Gottes." Dennoch ließ sich der Pharao weder von Mose noch von seinen Weisen überzeugen, die ihm sagten: "Dies ist der Finger Gottes." Deshalb steht nicht geschrieben, dass Gott sein Herz verhärtete, sondern dass sein Herz verhärtet war.

Isidor von Sevilla

7. JahrhundertKirchenvater

Nachfolgend geschieht die Erzeugung der Stechmücken. Dieses Geschöpf schwebt mit seinen Flügeln durch die Lüfte, ist jedoch so winzig und unbedeutend, dass es mit bloßem Auge kaum wahrgenommen werden kann, es sei denn, man schaut ganz genau hin. Wenn es auf einem Körper landet, fügt es schmerzhafte Stiche zu, sodass jeder, der die fliegende Mücke nicht sieht, sofort den schmerzhaften Eintrag spürt. Diese Kreaturen werden mit der hinterlistigen Raffinesse verglichen, die die Seelen durch subtile sprachliche Techniken quält und sie so geschickt verstrickt, dass der Getäuschte nicht erkennt oder versteht, woher die Irreführung stammt.

Weiterlesen (183 Wörter)

Bei der dritten Gelegenheit konnten die Weisen es nicht mehr leugnen und sagten: „Das ist der Finger Gottes.“ Diese Weisen waren vergleichbar mit hartnäckigen Irrlehrern. Der Apostel erklärt: „Wie Jannias und Jambres dem Mose widerstanden haben, so widerstehen auch diese der Wahrheit, Menschen, die verderbt sind und den Glauben nicht erkennen. Aber es wird ihnen nicht viel gelingen, denn ihre Torheit wird vor allen offenbar werden, so wie es jenen ergangen ist“ (2 Tim 3,8-9). Diejenigen, die aufgrund des Verderbtheits ihres Geistes sehr unruhig waren, erweisen sich als unfähig, das Gleiche ein drittes Mal zu tun und erkennen, dass der Heilige Geist, der auf Mose war, ihnen entgegenstand. An dritter Stelle erscheint der Heilige Geist, der der Finger Gottes ist. Deshalb erklärten sie, als sie sich zum dritten Mal machtlos fühlten: „Das ist der Finger Gottes.“ So wie der Heilige Geist, wenn er gewonnen und beruhigt ist, den Sanftmütigen und Demütigen Frieden schenkt, so verursacht er den Bösen und Stolzen Unruhe, was durch diese kleinen Fliegen symbolisiert wird, gegen die die Weisen des Pharao machtlos waren und sagten: „Das ist der Finger Gottes.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.