Theophylakt von Bulgarien
Einige verstehen dies mit einer solchen Umstellung der Worte: „Ich werde mich bemühen, euch auch nach meinem Hingang stets im Gedächtnis zu haben.“ Das heißt: Ich werde täglich und unablässig euer gedenken.
Daraus leiten sie den Gedanken ab, dass die Heiligen auch nach dem Tod der hier Zurückbleibenden gedenken und für die Lebenden beten. Die Wahrheit dessen erkennen täglich jene, welche die göttliche Gnade der Heiligen anrufen.
So verstehen es die einen. Andere aber verstehen es anders. Diese lesen und verstehen den Vers schlicht: Ich werde mich bemühen, dass ihr auch nach meinem Hingang dies stets im Gedächtnis behaltet.
Weiterlesen (44 Wörter)
Das heißt: Wir wiederholen euch unablässig ein und dasselbe, damit es euch zur Gewohnheit werde. Durch die beständige und unveränderliche Aneignung dessen sollt ihr der Anklage wegen Ungehorsams und Unkenntnis entgehen.
Auch nach meinem Tod sollt ihr das Vermächtnis darüber fest und unverändert bewahren.