Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Thessalonicher 3,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn ihr wisset, wie ihr uns sollt nachfolgen. Denn wir sind nicht unordentlich unter euch gewesen,

Luther 1912 / Menge

αυτοι γαρ οιδατε πως δει μιμεισθαι ημας οτι ουκ ητακτησαμεν εν υμιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn ich auch bei jemandem gegessen hätte, wäre dies nicht umsonst gewesen. Denn es heißt: „Der Arbeiter ist seiner Nahrung wert“ (Mt 10,10). Der Gedanke verleiht dem Lehrer große Freimütigkeit, dass er seine Schüler unter Hinweis auf seine gerechten Werke ermahnen kann. Darum sagte Paulus: Ihr selbst wisst, wie ihr uns nachahmen sollt. Der Lehrer muss mehr durch das Leben als durch das Wort lehren. Niemand meine, der Apostel habe dies gesagt, weil er sich maßlos loben wollte. Die Notwendigkeit zwang ihn, es zu sagen, und zwar um des gemeinsamen Nutzens willen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wir handelten nicht ungeordnet, das heißt: Wir blieben nicht in Müßiggang. Unordnung nennt der Apostel hier, wie auch oben, das Nichtstun. Denn Gott hat dem Menschen bestimmt, in Arbeit zu stehen, und ihn dazu mit geeigneten Gliedern ausgestattet. Wer also müßig bleibt, tritt aus der Ordnung Gottes heraus.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Ihr selbst wisst.“ Der Schüler ist von Natur geneigt, dem Lehrer nachzuahmen, und die Kinder den Eltern. Dies bleibt bei ihnen stets im Bewusstsein.

Auch die Thessalonicher konnten als Schüler des Apostels und als Kinder, die durch sein Evangelium geboren waren, nicht ohne Neigung sein, ihm nachzuahmen. Doch der Apostel spricht von der Nachahmung nicht als einer Sache des Herzens, sondern als sittlich verpflichtender Pflicht.

Nicht nur den Thessalonichern, sondern auch anderen legte er nahe: „Werdet meine Nachahmer, wie auch ich Christi“ (1 Kor 11,1). Die Apostel waren der Spiegel des Christentums. Durch das Wort legten sie es aus, durch das Leben stellten sie es in der Tat dar.

Weiterlesen (415 Wörter)

Ihnen nachzuahmen ist für den Gläubigen eine ebenso große Pflicht, wie dem Glauben in allem treu zu sein. Auch im alltäglichen Leben geschieht es so: Wer zuerst bestimmte Ordnungen einführt, dem ahmen alle nach. Eine solche Nachahmung geht von Geschlecht zu Geschlecht über.

„Wie ihr uns nachahmen sollt.“ Wie rein war das apostolische Gewissen! Wie untadelig handelten sie in allem nach der ganzen Forderung des christlichen Geistes!

Da sie offen vor aller Augen lebten, konnten sie sagen: So lebt! Sie waren gewiss, dass so viele Augen an ihnen nichts Tadelnswertes sehen konnten. Das lag daran, dass sie sich auch vor den Augen Gottes rein sahen. Denn nie neigten sie sich bewusst und freiwillig zu etwas, von dem das Gewissen bezeugte, dass es dem Willen Gottes widersprach.

Diese beiderseitige Gewissheit gab ihnen die Freimütigkeit, so zu sprechen. Sie waren ganz Gott und durch Gott geopfert und sprachen so, vom Geist bewegt, als solche, die Gott in allem geopfert waren.

Der heilige Chrysostomus schreibt: „Große Freimütigkeit gibt dem Lehrer der Gedanke, dass er seine Schüler unter Hinweis auf seine gerechten Werke ermahnen kann. Darum sagte Paulus: Ihr selbst wisst, wie ihr uns nachahmen sollt.

Denn der Lehrer muss mehr durch das Leben lehren als durch das Wort. Niemand denke, der Apostel habe dies gesagt, um sich maßlos zu loben. Die Notwendigkeit zwang ihn, dies zu sagen, und zwar zum allgemeinen Nutzen.“

Dann lenkt der Apostel aus der Gesamtheit seiner nachahmungswürdigen Taten die Aufmerksamkeit nur auf jene, die durch ihren Gegensatz zum schlechten Verhalten einiger Thessalonicher deren Unverbesserlichkeit streng überführten.

„Wir haben nicht unordentlich gewandelt“, sagt er, „noch umsonst bei jemandem Brot gegessen.“ Er verneint an sich die tadelnswerten Seiten der Zurechtgewiesenen. Folglich handelten jene unordentlich und aßen umsonst Brot.

Das durfte nicht sein, wie es auch bei den Aposteln nicht war. „Wir haben nicht unordentlich gewandelt“, im Griechischen ouk etaktesamen, bedeutet: Wir lebten nicht taktlos.

Folglich lebten die Zurechtgewiesenen taktlos, ohne auf Zeit, Ort oder Personen Rücksicht zu nehmen. Oder sie lebten ungeordnet, denn taxis bedeutet Ordnung. Das heißt: Sie lebten nicht nach den Ordnungen, zu denen sie ihr Stand verpflichtete, etwa als Ehemann, Familienvater und dergleichen.

Sie lebten sorglos in Müßiggang, schweiften sinnlos über Plätze und Märkte, gaben sich Volksvergnügungen, Spaziergang und lustigem Leben hin.

„Als Unordnung bezeichnet der Apostel hier das Sein ohne Mühe und Arbeit, wie auch oben. Denn Gott hat den Menschen zur Arbeit bestimmt und ihn dafür mit geeigneten Gliedern ausgestattet. Wer also müßig bleibt, tritt aus der Ordnung Gottes heraus“ (Theophylakt).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

„Denn wir haben bei euch nicht unordentlich gewandelt“, aus dem Griechischen: nicht taktlos gelebt, „noch haben wir umsonst bei jemandem Brot gegessen. Vielmehr haben wir in Mühe und Arbeit Nacht und Tag gearbeitet, um niemandem von euch zur Last zu fallen“ (2 Thess 3,7-8).

Hätte denn der Apostel die Thessalonicher belastet, wenn er von ihnen seinen Unterhalt empfangen hätte? Gewiss nicht. Umso weniger, als er darauf ein Recht hatte, sowohl nach dem Gebot Christi (Lk 10,7), als auch weil die Thessalonicher ein eifriges Volk waren.

Einerseits wollte er sie aus jenem äußerst feinfühligen und zarten väterlichen Empfinden, das der Apostel für die Thessalonicher hegte (1 Thess 2,7-9), nicht einmal in Kleinem beunruhigen.

Weiterlesen (78 Wörter)

Vor allem aber kannte er ihre Neigung gerade zu jenem Laster, das ihn zur Zurechtweisung veranlasste. Darum hielt er es für besonders nötig, ihnen an sich selbst ein anschauliches Beispiel höchster und untadeliger Uneigennützigkeit und Arbeitsamkeit zu zeigen.

Hätte er von ihnen auch nur etwas Kleines angenommen, so hätten sich in der Menge der schlechteren Thessalonicher immer Menschen gefunden, die das Verhalten des Apostels ungünstig ausgelegt hätten.

Darum macht er den Thessalonichern im Folgenden selbst die entsprechende Bemerkung.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel die Schmarotzer zurechtweist, erinnert er daran, wie er während seines Lebens in Thessalonich arbeitete, obwohl er wegen seiner Evangeliumsverkündigung Anspruch auf Unterhalt von ihnen hatte. Er arbeitete, um niemandem zur Last zu fallen und um ein Beispiel der Arbeitsamkeit zu geben.

Die Schmarotzer aber sahen dies gleichsam nicht. Darum erinnert der Apostel sie an sich selbst, um sie zu der einen oder anderen körperlichen Arbeit anzuregen, die sie vielleicht auch unter dem Vorwand aufgegeben hatten, die zweite Ankunft des Herrn stehe bald bevor und Arbeit lohne sich daher nicht.

Weiterlesen (192 Wörter)

Der heilige Johannes Chrysostomus schreibt: „Große Freimütigkeit gibt dem Lehrer der Gedanke, dass er seine Schüler unter Hinweis auf seine gerechten Werke ermahnen kann. Darum sagte Paulus: Ihr selbst wisst, wie ihr uns nachahmen sollt.

Denn der Lehrer muss mehr durch das Leben lehren als durch das Wort. Niemand denke, der Apostel habe dies gesagt, um sich maßlos zu loben. Die Notwendigkeit zwang ihn, dies zu sagen, und zwar zum allgemeinen Nutzen.“

Nach der Erklärung des seligen Theodoret sagte der Apostel gleichsam: „Als wir euch das Evangelium brachten, nahmen wir von niemandem etwas. Vielmehr verbrachten wir Tag und Nacht in Mühen, um dadurch das für den Lebensunterhalt Nötige zu erwerben.“

„In den Briefen an die Korinther nennt der Apostel als Beweggrund dafür die Sorge, dem Erfolg der Verkündigung nicht im Wege zu stehen. Hier aber nennt er die Feinfühligkeit seines väterlichen Empfindens.

Er stellt sie besonders deshalb vor Augen, um dadurch die Hässlichkeit des Schmarotzertums schärfer zu bezeichnen. Er wollte, wie der heilige Chrysostomus bemerkt, diese Lehre einprägen: Wenn ich, der Verkünder der wortgemäßen Lehre, mich fürchtete, euch zu belasten, wie viel mehr muss dies derjenige tun, der überhaupt keinen Nutzen bringt.“

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Nach dieser kurzen Einleitung sagt der Apostel unmittelbar, was ihn eigentlich beunruhigt. In der Kirche von Thessalonich hatte jene Unordnung noch nicht aufgehört, über die der Apostel schon im ersten Brief geschrieben hatte.

Das unordentliche, müßige Leben einiger Thessalonicher dauerte noch fort, trotz der Zurechtweisung durch den Apostel. Darum befiehlt der Apostel nun als Vertreter Christi selbst, im Namen unseres Herrn Jesus Christus, den Lesern, sich von solchen Menschen fernzuhalten.

Dies gilt umso mehr, als der Apostel nicht nur mit Worten gegen dieses müßige Leben auftrat, sondern sie auch durch sein eigenes Beispiel das Gegenteil lehrte.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. αὐτοὶ
    autoi
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. οἴδατε
    oidate
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  4. πῶς
    pōs
    how?
    G4459 · πως
  5. δεῖ
    dei
    I bind
    G1210 · δέω
  6. μιμεῖσθαι
    mimeisthai
    I imitate
    G3401 · μιμέομαι
  7. ἡμᾶς
    hēmas
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  8. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  9. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  10. ἠτακτήσαμεν
    ētaktēsamen
    be idle
    G812 · ἀτακτέω
  11. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  12. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ