Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Timotheus 4,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR Jesus Christus sei mit deinem Geiste! Die Gnade sei mit euch! Amen.

Luther 1912 / Menge

ο κυριος ιησους χριστος μετα του πνευματος σου η χαρις μεθ υμων αμην

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Es gibt nichts Besseres als ein solches Wohlwollen. Betrübe dich nicht, sagt er, dass ich fern von dir bin: Der Herr ist mit dir. Und er sagte nicht: mit dir, sondern: "mit deinem Geist".

Doppelte Hilfe ist dies: von der Gnade des Geistes und von Gott, der ihr mitwirkt. Anders kann Gott auch nicht mit uns sein, wenn die geistliche Gnade nicht in uns ist. Wenn sie uns verlässt, wie wird Er dann mit uns sein?

"Die Gnade sei mit" uns. "Amen." Schließlich erbittet er auch für sich selbst Gnade. Das heißt: dass wir Gott immer wohlgefällig seien und die Gnade mit ihren Gaben hätten. Denn wenn sie bei uns ist, wird nichts Betrübliches sein.

Weiterlesen (1666 Wörter)

Wer den König sieht und sich seiner Gunst erfreut, empfindet keine Betrübnis. So werden auch wir keine Betrübnis empfinden, wenn die Gnade bei uns ist und uns umhegt. Auch dann nicht, wenn wir Freunde verlieren oder irgendein anderes Unglück erleiden.

Wie kann man die Gnade zu sich ziehen? Indem man tut, was Gott gefällt, und Ihm in allem gehorcht. Sehen wir nicht auch in großen Häusern, dass jene Diener die Gunst der Herren genießen, die von ganzer Seele und mit allem Eifer nicht für ihre eigenen Bedürfnisse sorgen, sondern für die der Herren?

Sie tun alles gut, nicht nur auf Zwang der Herren, sondern aus eigenem Eifer und aus eifriger Sorge. Und geschieht dies nicht dann, wenn sie beständig vor den Augen der Herren stehen, sich im Haus beschäftigen und sich nicht um ihre eigenen Angelegenheiten kümmern?

Sie sorgen nicht für ihren eigenen Vorteil, sondern betrachten das, was dem Herrn gehört, als das Ihre. Wer so das Seine zum Eigentum des Herrn gemacht hat, der hat nicht sein Eigenes zum Herrengut gemacht, sondern das Herrengut zu seinem Eigenen.

Er verfügt wie der Herr über dessen Besitz und gebraucht wie er die Macht. Viele der übrigen Diener fürchten ihn mehr als den Herrn. Was er sagt, das sagt auch der Herr. Und alle Feinde fürchten ihn.

Wenn schon in den irdischen Dingen einer, der das Seine verachtet und für das Herrengut sorgt, das Seine nicht verliert, sondern im Gegenteil Größeres empfängt, wie viel mehr gilt dies in den geistlichen Dingen.

Verachte das Deine, und du wirst Gottes Gut empfangen. Er selbst will es so. Verachte die Erde, und du wirst das Himmelreich empfangen. Dort verweile, nicht hier. Von dort aus flöße Furcht ein, nicht von hier.

Wenn du von dort aus Furcht einflößt, wirst du nicht nur Menschen, sondern auch Dämonen und dem Teufel selbst furchtbar sein. Wenn du aber hier durch deinen Reichtum Furcht einflößt, wirst du nicht nur von ihnen, sondern oft auch von Menschen verachtet werden.

Je reicher du wirst, desto mehr wirst du versklavt. Wenn du aber das verachtest, was den Sklaven eigen ist, wirst du im Haus des Königs ruhmreich werden.

So waren die Apostel. Sie verachteten die Wohnstätte der Sklaven und den hiesigen Reichtum. Sieh, wie sie über die Schätze des Gebieters verfügten. Dieser, sagten sie, soll von der Krankheit geheilt werden. Jener soll von bösen Geistern befreit werden. Dieser soll gebunden, jener gelöst werden.

Auf Erden geschah dies, doch es wurde vollzogen wie im Himmel. "Was ihr", sagte der Herr zu ihnen, "auf Erden binden werdet, das wird im Himmel gebunden sein" (Mt 18,18). Und noch größere Vollmacht verlieh Er ihnen.

Dass ich die Wahrheit sage, darüber höre, was Er selbst sprach: "Wer an Mich glaubt, der wird die Werke, die Ich tue, auch tun, und größere als diese wird er tun" (Joh 14,12). Weshalb? Weil in diesem Fall die Ehre auf den Gebieter zurückgeht.

So ist es auch bei uns. Wenn ein Diener große Dinge vollbringen kann, bewundert man seinen Herrn noch mehr. Denn wenn der Diener so viel tun kann, um wie viel mehr der, der ihn in seiner Macht hat.

Wenn aber jemand den Dienst seines Herrn verlässt und nur für seine Frau, seinen Sohn oder seinen Diener sorgt, und wenn er für sie reich werden und sammeln will, indem er aus den Schätzen seines Herrn stiehlt oder ihnen schadet, dann wird er bald sich selbst samt dem Reichtum zugrunde richten.

Darum ermahne ich euch: Wenn wir solche Beispiele sehen, lasst uns nicht für unsere Güter sorgen, damit wir für uns selbst sorgen. Lasst uns sie verachten, damit wir sie empfangen. Wenn wir sie verachten, wird Gott selbst für sie sorgen.

Wenn wir aber für sie sorgen, wird Gott sie verachten. Lasst uns um das besorgt sein, was Gottes ist, nicht um das Unsere. Oder besser: auch um das Unsere, denn was Sein ist, ist auch unser.

Ich spreche nicht vom Himmel, nicht von der Erde, nicht von den weltlichen Dingen. Das ist Seiner unwürdig und gehört nicht nur uns, sondern auch den Ungläubigen. Was nenne ich also Sein Eigentum? Die Herrlichkeit, das Reich. Dieses ist Sein und zugleich durch Ihn unser.

Wie denn? "Wenn", sagt der Apostel, "wir mit Ihm gestorben sind, werden wir auch mit Ihm leben. Wenn wir ausharren, werden wir auch mit Ihm herrschen" (2 Tim 2,11-12). Wir sind Miterben geworden und heißen Seine Brüder.

Warum beugen wir uns also selbst nieder, während Er uns zu Sich in die Höhe zieht? Wie lange werden wir uns so erniedrigen? Wie lange werden wir so elend sein?

Vor uns ist der Himmel, und wir kriechen über die Erde. Vor uns ist das himmlische Reich, und wir wählen für uns die hiesige Armut. Vor uns ist das ewige Leben, und wir verzehren uns an Holz, Steinen und Feldern.

Werde reich, und ich wünsche es dir. Doch nur in diesem. Sammle, erwirb. Hier ist das nicht tadelnswert. Im Gegenteil, hier ist es tadelnswert, nicht zu sammeln. Hier ist es missbilligenswert, nicht zu erwerben.

Wie das? "Das Himmelreich", sagt der Herr, "wird mit Gewalt ergriffen, und die Gewalt brauchen, reißen es an sich" (Mt 11,12). Sei hier ein gewaltsamer Sucher, sei hier ein Räuber. Was hier geraubt wird, nimmt nicht ab.

Die Tugend wird nicht geteilt, die Frömmigkeit nimmt nicht ab, ebenso wenig das Himmelreich. Im Gegenteil, die Tugend vermehrt sich, wenn du sie raubst. Die stofflichen Güter aber nehmen ab, wenn du sie raubst.

Das wird aus Folgendem sichtbar. Es gebe in einer Stadt unzählige Menschen. Wenn sie alle Tugend und Gerechtigkeit rauben, werden sie sie vermehren. Denn sie wird in Tausenden Gerechten sein. Wenn sie sie aber nicht rauben, werden sie sie vermindern, weil sie nirgends sichtbar sein wird.

Siehst du, wie die geistlichen Güter sich noch mehr vermehren, wenn man sie raubt, während die irdischen abnehmen, wenn man sie raubt? Lasst uns also nicht an dieser Armut hängen, sondern jenen Reichtum wählen.

Der Reichtum Gottes besteht darin, dass viele Sein Reich genießen. "Reich", sagt der Apostel, ist Er "für alle" und über alle, "die Ihn anrufen" (Röm 10,12). Vermehre also Seinen Reichtum. Du wirst ihn vermehren, wenn du raubst, erwirbst und mit Gewalt suchst.

Wahrhaftig, hier ist gewaltsames Suchen nötig. Weshalb? Weil hier viele Hindernisse begegnen: Frauen, Kinder, Sorgen, weltliche Geschäfte, dazu die Dämonen und der Anführer der Dämonen selbst, der Teufel.

Darum ist Gewalt nötig, Geduld ist nötig. Wer Gewalt braucht, der müht sich. Wie? Er erträgt alles. Er ringt gegen die Notwendigkeit. Wie? Er entschließt sich zu beinahe Unmöglichem.

Wenn aber die gewaltsamen Sucher so handeln und wir nicht einmal das Mögliche in Angriff nehmen, wann werden wir dann das Ziel erreichen? Wann werden wir empfangen, was wir begehren?

"Die Gewalt brauchen", sagte der Herr, "reißen" das Himmelreich "an sich". Man muss Gewalt brauchen und es an sich reißen. Es wird nicht einfach gegeben und nicht plötzlich.

Wer etwas rauben will, der wacht beständig, ist nüchtern, sorgt und ist unruhig, um zur rechten Zeit zum Raub zu schreiten. Seht ihr nicht, wie im Krieg der, der rauben will, die ganze Nacht nicht schläft und die ganze Nacht die Waffen nicht ablegt?

Wenn jene, die irdische Dinge rauben wollen, die ganze Nacht nicht schlafen und bewaffnet bleiben, wie können wir dann sorglos sogar am Tag schlafen? Wir wollen doch Güter erwerben, die viel größerer Sorge würdig sind, nämlich geistliche Güter. Und doch bleiben wir immer nackt und waffenlos.

Wahrhaftig, wer in Sünden lebt, ist waffenlos und nackt. Wer dagegen in Gerechtigkeit lebt, ist bewaffnet. Wir aber umhegen uns nicht mit Almosen, bereiten uns keine brennenden Lampen und legen die geistlichen Waffen nicht an.

Wir lernen den Weg nicht, der zum Himmel führt, sind nicht nüchtern und wachen nicht. Darum können wir auch nichts rauben. Wer ein Reich einnehmen will, stellt der sich nicht im Voraus unzählige tödliche Gefahren vor?

Bewaffnet er sich nicht, lernt er nicht die Kriegskunst, trifft er nicht alle Maßnahmen dazu und eilt er nicht so auf das Ziel zu? Wir aber handeln nicht so, sondern wollen das Himmelreich rauben, während wir uns dem Schlaf hingeben.

Darum gehen wir auch mit leeren Händen fort. Siehst du nicht, wie die laufen, die etwas geraubt haben? Wie sie eilen? Wie sie jedes Hindernis niederwerfen?

Man muss schnell laufen. Sonst holt dich der Teufel ein und befiehlt denen, die vor dir stehen, dich aufzuhalten. Wenn du aber stark und wachsam bist, wirst du den einen mit dem Fuß wegstoßen und den anderen mit der Hand beiseiteschieben.

Dann wirst du allen entkommen wie ein Vogel. Wenn du von hier weggehst und den Markt überschreitest, der von großem Lärm erfüllt ist, wie das gegenwärtige Leben, dann wirst du zu dem gelangen, was über all dem steht, nämlich zum künftigen Leben.

Dort gibt es wie in einer Wüste keinen Lärm. Dort gibt es niemanden, der beunruhigt oder aufhält. Hast du etwas Gutes erworben? Nach dem Erwerb brauchst du nur geringe Anstrengung, um das Erworbene nicht zu verlieren.

Wenn wir laufen, wenn wir auf nichts schauen, was vor unseren Augen liegt, und wenn wir uns um nichts anderes kümmern als darum, dem zu entgehen, der uns aufhält, dann werden wir imstande sein, das Erworbene sicher bei uns zu behalten.

Hast du Keuschheit erworben? Dann bleib nicht stehen, sondern lauf. Entferne dich vom Teufel. Wenn er sieht, dass er dich nicht einholen kann, wird er dich auch nicht verfolgen.

So machen auch wir es. Wenn wir die, die etwas geraubt haben, aus den Augen verlieren, verfolgen wir sie nicht mehr, weil wir keine Hoffnung mehr haben. Auch bitten wir andere nicht, sie festzuhalten, sondern lassen sie von uns weglaufen.

So lauf auch du gleich am Anfang schneller. Wenn du weit vom Teufel entfernt bist, wird er dich nicht mehr verfolgen. Dann wirst du in Sicherheit sein und ohne Furcht die unaussprechlichen Güter genießen.

Mögen wir alle dieser Güter gewürdigt werden in Christus Jesus, unserem Herrn. Mit Ihm sei dem Vater samt dem Heiligen Geist Herrlichkeit, Macht, Ehre und Anbetung, jetzt und immerdar und in die Ewigkeiten der Ewigkeiten. Amen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Der Herr Jesus Christus sei mit deinem Geist.“ Betrübe dich nicht, sagt er, dass ich fern von dir bin. Der Herr ist mit dir. Er sagte nicht: mit dir, sondern: mit deinem Geist.

Darin liegt eine doppelte Hilfe: von der Gnade des Geistes und von Gott, der ihr beisteht. Auf andere Weise gibt der Apostel auch dies zu verstehen: Der Herr ist dann mit uns, wenn wir den Geist bei uns haben und Ihn nicht durch Bosheit vertreiben.

„Die Gnade sei mit uns.“ Im Text steht: mit euch. Doch der selige Theophylakt, der heilige Johannes Chrysostomus und andere lesen: mit uns. Und dies scheint besser zu sein. Amen.

Am Ende erfleht er auch für sich selbst Gnade, damit wir Gott immer wohlgefällig seien und von Ihm Gnade haben. Wer den König sieht und dessen Wohlwollen genießt, empfindet keine Betrübnis.

Weiterlesen (94 Wörter)

So werden auch wir keine Betrübnis empfinden, selbst wenn wir der Freunde beraubt werden oder in Nöte geraten. Wenn die Gnade bei uns ist und uns schützt, wird keine Traurigkeit herrschen.

Dies kann aber nur geschehen, wenn wir tun, was dem Herrn wohlgefällt. In den Häusern genießen jene Knechte das Wohlwollen der Herren, die tun, was ihnen gefällt.

So wird auch jeder von uns Gnade vom gemeinsamen Gebieter aller haben, wenn er für das sorgt, was Ihm gehört. So möge sich Seine Vorsehung über alle erfüllen. Ihm sei die Herrlichkeit in die Ewigkeit. Amen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Unser Herr Jesus Christus sei mit deinem Geist.“ Diesen Segen gab er Timotheus. Und nach der Gewohnheit fügte er hinzu: „Die Gnade sei mit uns. Amen.“ Er schloss sich selbst in die Teilhabe an der Gnade ein. Gott gebe auch uns, sie zu erlangen, durch die Gebete dessen, der geschrieben hat, und dessen, der das Schreiben empfangen hat. Mögen wir sie in ihren ewigen Wohnungen schauen, nicht von fern wie der Reiche den Lazarus, sondern indem wir mit ihnen wohnen und unter ihrer Leitung bleiben. Dies geschehe nach der Gnade und Menschenliebe des Herrn Jesus Christus. Mit Ihm gebühren dem Vater samt dem Heiligen Geist Herrlichkeit und Hoheit, jetzt und immerdar und in die Ewigkeiten der Ewigkeiten. Amen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Der Herr Jesus Christus sei mit deinem Geist.“ Du hast für dich eine zweifache Hilfe: die Hilfe der Gnade vom Allheiligen Geist und von Christus. Denn der Herr, sagt der Apostel, ist oder sei mit der Gnade, die deinem Geist gegeben ist. „Die Gnade sei mit euch.“ Die Gnade des Heiligen Geistes sei mit euch. Denn wenn sie nicht mit euch ist, wird auch der Herr nicht mit euch sein. Ein gesundes Leben im sittlichen Sinn und ein rechter Sinn, an denen Gott Wohlgefallen hat, ziehen die Gnade, die Überschattung und das Mitwirken des Heiligen Geistes an. Diese Gnade wiederum zieht auch den Herrn an. „Amen.“ Wahrhaftig möge es geschehen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Der Herr Jesus Christus sei mit deinem Geist.“ „Es gibt nichts Besseres als einen solchen Segenswunsch. Betrübe dich nicht, sagt er, dass ich fern von dir bin. Der Herr ist mit dir. Und er sagte nicht: mit dir, sondern: mit deinem Geist“ (Chrysostomus).

Alle unsere Ausleger sehen in diesen Worten einen Hinweis auf die Gnade des Heiligen Geistes. Gewiss deshalb, weil unser Geist der Gemeinschaft mit dem Herrn nicht würdig werden kann, wenn er nicht durch die Gnade des Heiligen Geistes in seinen Rang wiederhergestellt wird.

Der heilige Chrysostomus sagt: „Anders kann Gott auch nicht mit uns sein, wenn in uns die geistliche Gnade nicht ist. Denn wenn sie uns verlässt, wie wird Er dann mit uns sein?“

Weiterlesen (443 Wörter)

Dem fügt Oikumenios hinzu: „Der Apostel sagt damit gleichsam: Mit dem Herabkommen des Heiligen Geistes, den du jetzt hast, sei auch der Herr Jesus Christus mit dir.“

So wird „eine doppelte Hilfe“ gewünscht: „von der Gnade des Heiligen Geistes und vom Herrn Gott, der mit ihr zusammenwirkt“ (Chrysostomus).

„Die Gnade sei mit euch.“ Alle unsere Ausleger lesen: mit uns. Und dies scheint besser zu sein. Mit uns, das heißt: mit mir ebenso wie mit dir. Oder: mit uns, nämlich mit mir, den Römern, den Ephesern und allen Christen.

„Er schloss auch sich selbst in die Teilhabe an der Gnade ein“ (Theodoret). „Am Ende erfleht er auch für sich selbst Gnade. Das heißt, dass wir Gott stets wohlgefällig seien und Gnade mit ihren Gaben haben.

Denn wenn sie bei uns gegenwärtig ist, wird nichts Betrübliches sein. Wie einer, der den König sieht und dessen Wohlwollen genießt, keine Betrübnis empfindet, so werden auch wir keine Betrübnis empfinden.

Selbst wenn wir der Freunde beraubt werden oder irgendeinem anderen Unglück ausgesetzt sind, werden wir keine Traurigkeit fühlen, wenn die Gnade bei uns ist und uns schützt.

Wie aber kann man die Gnade an sich ziehen? Indem man tut, was Gott gefällt, und Ihm in allem gehorcht.

Sehen wir nicht auch in großen Häusern, dass jene Knechte das Wohlwollen der Herren genießen, die sich von ganzer Seele und mit allem Eifer nicht um ihre eigenen Bedürfnisse, sondern um die der Herren kümmern?

Sie tun alles gut, nicht nur auf Zwang der Herren hin, sondern aus eigenem Eifer und aus eifriger Sorge. Geschieht dies nicht, wenn sie beständig vor den Augen der Herren stehen, sich im Haus beschäftigen, sich nicht um ihre Angelegenheiten sorgen und nicht ihren Vorteil suchen?

Sie halten vielmehr das, was des Herrn ist, für das Ihrige. Wenn nun in weltlichen Dingen einer das Seine verachtet und für das des Herrn sorgt, verliert er das Seine nicht. Im Gegenteil, er empfängt Größeres. Um wie viel mehr gilt das in geistlichen Dingen.

Verachte das Deine, und du wirst das, was Gottes ist, empfangen. Er selbst will es so. Verachte die Erde, und du wirst das Himmelreich empfangen. Dort verweile, nicht hier“ (Chrysostomus).

„Eine solche Gnade zu erlangen, möge Gott auch uns geben durch die Gebete dessen, der diesen Brief geschrieben, und dessen, der ihn empfangen hat.

Mögen wir sie in ihren ewigen Wohnungen schauen, nicht von ferne wie der Reiche den Lazarus, sondern indem wir mit ihnen wohnen und unter ihrer Leitung bleiben.

Dies geschehe durch die Gnade und Menschenliebe des Herrn Jesus Christus. Ihm gebührt mit dem Vater und dem Heiligen Geist Herrlichkeit und Hoheit, jetzt und immerdar und in die Ewigkeiten der Ewigkeiten. Amen“ (Theodoret).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel Paulus teilt Timotheus sein nahes bevorstehendes Ende mit und bittet ihn, möglichst bald zu ihm zu kommen. Er sagt, dass ihn alle außer Lukas verlassen haben. Er gibt Timotheus einige Aufträge für die Reise. Dann erzählt er von der ihm erwiesenen Hilfe Gottes nach dem ersten Verhör vor Gericht. Er beauftragt ihn, Priscilla und Aquila sowie das Haus des Onesiphorus zu grüßen. Ebenso sendet er Grüße von einigen römischen Brüdern.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Über den abschließenden Segenswunsch sagt der heilige Johannes Chrysostomus: „Es gibt nichts Besseres als einen solchen Segenswunsch. Gewünscht wird eine doppelte Hilfe: von der Gnade des Heiligen Geistes und vom Herrn Gott, der ihr Beistand leistet. Wenn schon in den Angelegenheiten des Lebens einer das Seine geringachtet und sich um das seines Herrn kümmert, wird er des Seinen nicht beraubt, sondern empfängt vielmehr noch mehr. Umso mehr gilt dies im Geistlichen. Verachte das Deine, und du wirst das erhalten, was Gottes ist. Verachte die Erde, und du wirst das Himmelreich erhalten.“ „Gott gebe auch uns, eine solche Gnade zu erlangen, durch die Gebete dessen, der geschrieben hat, und dessen, der diesen Brief empfangen hat“, sagt der selige Theodoret. Amen.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

In den folgenden Mitteilungen über sich und seine Sache erscheint uns der Apostel keineswegs mutlos, selbst angesichts seines nahen Todes. So erinnert er etwa an den in Troas zurückgelassenen Mantel und an einige Bücher, die er nötig hatte.

Von seinem ersten Auftreten vor Gericht oder beim Verhör sagt er, dass weder Bekannte noch Freunde bei ihm zu sehen waren. Nach römischer Sitte hätten sie den Angeklagten mit ihren Stimmen unterstützen können.

Dafür aber half ihm der Herr. Er hatte Seinen Aposteln verheißen, ihnen die Kraft des Heiligen Geistes zu geben, damit sie vor Gericht bestehen könnten (Mt 10,19-20).

Weiterlesen (88 Wörter)

So wurde die Predigt des Evangeliums erfüllt. In der Weltstadt, vor den Vertretern der Weltmacht verkündet, erreichte sie gleichsam ihren Gipfelpunkt. Von dort aus sollte sie alle heidnischen Länder erleuchten.

Zugleich spricht der Apostel die Hoffnung aus, dass der Herr ihn auch bei den folgenden Verhören vor jeder bösen Tat bewahren werde. Er, der ihn beim ersten Verhör aus furchtbarer Gefahr gerettet hatte, werde nicht zulassen, dass er etwa den Glauben verrate. Vielmehr werde Er ihn wohlbehalten, durch die würdige Annahme des Todes, in Sein himmlisches Reich führen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 10 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. Κύριος
    kyrios
    Herr
    G2962 · κύριος
  3. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  4. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. πνεύματός
    pneumatos
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  6. σου
    sou
    du/ihr
    G4771 · σύ
  7. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. χάρις
    charis
    Gnade
    G5485 · χάρις
  9. μεθ᾽
    meth
    with/after
    G3326 · μετά
  10. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ