Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 19,15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ihr sollt nicht unrecht handeln im Gericht, und sollst nicht vorziehen den Geringen noch den Großen ehren; sondern du sollst deinen Nächsten recht richten.

Luther 1912 / Menge

לֹא־תַעֲשׂ֥וּ עָ֙וֶל֙ בַּמִּשְׁפָּ֔ט לֹא־תִשָּׂ֣א פְנֵי־דָ֔ל וְלֹ֥א תֶהְדַּ֖ר פְּנֵ֣י גָד֑וֹל בְּצֶ֖דֶק תִּשְׁפֹּ֥ט עֲמִיתֶֽךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Seid nicht herablassend gegenüber dem Bedürftigen im Gericht, um zu vermeiden, dass wir unter dem Deckmantel der Zuwendung ein unfaires Urteil fällen. Jeder Einzelne von uns wird zur Rechenschaft gezogen, wobei nicht die Werte der Menschen, sondern die ihrer Taten zu beachten sind. Weder schließt der Wohlstand einem Reichen den Zugang zu Gott, wenn er sein Vermögen weise nutzt, noch verleiht die Armut einem Armen besonderen Ruhm, wenn er inmitten von Unreinheit und Mangel nicht vor der Sünde bewahrt bleibt.

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Er ist in der Tat der gerechteste Richter in Streitigkeiten, der sich nicht vor hohen Positionen fürchtet, sondern in vollkommener Gerechtigkeit dem Schwachen gibt, was er benötigt. Er ehrt jeden nach seinem Wert, achtet bei der Beurteilung der Angelegenheit alle gleich und hält in allem ein wahrhaftiges Maß ein.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.