Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 6,24Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR segne dich und behüte dich;

Luther 1912 / Menge

יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֖ה וְיִשְׁמְרֶֽךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er sagt: „Segne es.“ Wie „segne es“? „Gott segne dich und beschütze dich.“ Achte darauf, wie an verschiedenen Orten Gott auf geheimnisvolle Weise die Heilige Dreifaltigkeit offenbart; aus diesem Grund wird der Segen auch dreifach ausgesprochen. „Der Herr segne dich und bewahre dich; der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig“ (Num 6,24-26). Es ist offensichtlich, wie die heilige Dreifaltigkeit gepriesen wird. Welche Gnade gibt es, die nicht vom Heiligen Geist stammt? Welche Gabe wird nicht von ihm geschenkt? Welches Gute kann ohne ihn erreicht werden? Welche großartige Wohltat kann den Menschen ohne den Heiligen Geist zuteilwerden? Überprüfe die Heilige Schrift und erkenne, dass, wenn sie etwas Übernatürliches beschreibt oder verkündet, sie alles dem Wirken des Geistes zuschreibt.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

er wendet sich weise von der Eitelkeit menschlicher Gedanken ab, indem er nicht die segnende Hand des Menschen zeigt, sondern sich selbst, nicht als den Herrn: "Jede gute Gabe und jedes vollkommene Geschenk kommt von oben herab, vom Vater der Lichter", wie an anderer Stelle gesagt wird (Jakobus 1,17). Christus ist der Weg des Segens, und Er ist der Geber des himmlischen Segens; durch Ihn und in Ihm erhält alles, was vom Vater kommt. Auch der heilige Paulus spricht: "Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserem Vater, und unserem Herrn Jesus Christus" (Röm 1,7). In Gottes Namen empfangen wir den Segen.

Weiterlesen (196 Wörter)

(Röm 1,7.) Gott hat klar angegeben, wie das Gebet sein soll, indem der betende Priester sagt: "Der Herr segne dich und behüte dich, der Herr lasse sein Angesicht über dich leuchten und sei dir gnädig, der Herr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden." Auf diese Weise bewahrt der Segen, hebt den Fluch auf und verwandelt den Sünder, damit er in Christus Lob erlangt. Paulus bezeugt dies, wenn er schreibt: "Gelobt sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns gesegnet hat mit jeder geistlichen Segnung in den himmlischen Dingen in Christus, da er uns in ihm vor Grundlegung der Welt erwählt hat, damit wir heilig und unsträflich vor ihm sein in der Liebe, bevor er uns zur Kindheit durch Christus in ihm berufen hat" (Eph 1,3-5). Ihr erkennt, dass derjenige, der wegen der Sünde verstoßen wurde, Mensch geworden ist und würdig ist, die Annahme zu empfangen, gesegnet in Christus durch die Gabe des Geistes, den er reichlich über uns ausgegossen hat, indem er ihn nicht nur teilweise den Heiligen verliehen hat, sondern ihn aus seiner ganzen Fülle über sie ausgegossen hat. Über Anbetung und Dienst im Geist und in der Wahrheit.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Das Gesetz vermittelt den führenden Personen, wie sie segnen sollen, und offenbart, dass der Name Gottes den Empfangenden Segen bringt. Es wird gesagt: „Sie sollen meinen Namen auf die Kinder Israels legen, und ich, der Herr, werde sie segnen“ (Num. 6,27). Die Segensworte selbst lauten: „Der Herr segne dich und behüte dich; der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der Herr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden." Dies zeigt uns, dass die Gesegneten zunächst um die göttlichen Gaben bitten müssen, was durch die Worte „Er wird dich segnen“ ausgedrückt wird. Dann obliegt es ihnen, die empfangenen Gaben zu bewahren, da hinzugefügt wird: „Und er wird dich bewahren.“ Im zweiten Teil des Segens wird das Kommen unseres Gottes und Erlösers angedeutet.

Weiterlesen (99 Wörter)

Es heißt: „Dass der Herr sein Angesicht über dir erleuchte und sich deiner erbarme.“ Der irdische Bau unseres Gottes und Heilands ist von großer Barmherzigkeit, weshalb uns die Versöhnung mit Gott zuteilwird. Dies verdeutlicht der folgende Segenssatz: „Der Herr erhebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.“ Über diesen Frieden spricht auch der selige Paulus: „Dieser ist unser Friede, der die beiden eins gemacht hat und die Hecken zwischen ihnen abgebrochen hat: die Feindschaft durch sein Fleisch..." (Eph. 2:14-15).

Was bedeutet das Sprichwort: „Wenn jemand ein Gelübde ablegt, soll er sich dem Herrn gegenüber rein machen“ (Num 6,2)?

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.