Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 42,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich der HERR habe dich gerufen in Gerechtigkeit und habe dich bei deiner Hand gefaßt und habe dich behütet und habe dich zum Bund unter das Volk gegeben, zum Licht der Heiden,

Luther 1912 / Menge

אֲנִ֧י יְהוָ֛ה קְרָאתִ֥יךָֽ בְצֶ֖דֶק וְאַחְזֵ֣ק בְּיָדֶ֑ךָ וְאֶצָּרְךָ֗ וְאֶתֶּנְךָ֛ לִבְרִ֥ית עָ֖ם לְא֥וֹר גּוֹיִֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ich, der Herr, sage: Es gibt keinen Namen, der für Gott gerechter und wahrer ist als der Name des Herrn. Ich habe dich in der Wahrheit berufen, das bedeutet, durch den Sohn. Niemand sonst ist dazu berufen, wahrhaft Teil der Menschheit zu sein. Ich werde dich an die Hand nehmen und festhalten. Hier wird die Inkarnation des Sohnes deutlich dargestellt und unbestreitbar bezeugt. Zudem werde ich dich in einen Bund für die Menschen setzen. Manche fragen: „Was ist ein Bund“ oder „Auf welche Art?“ Damit er das Gesetz erfüllt. Als Licht für die Heiden. Sind auch die Heiden von den Propheten berufen?

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Um die Worte sicher und verständlich wiederzugeben, formuliere ich den Text wie folgt:

So soll man erkennen, dass der Herr im Himmel als sein Zeuge auftritt, indem er sich sowohl in seiner Fülle als auch in seiner Notwendigkeit offenbart: „Ich bin Gott, der Schöpfer, der den Himmel erschaffen und die Erde fest gegründet hat. Ich bin der Lebendige, der allem Leben Odem schenkt; ich bin Gott und Herr über alles, und ich habe dich in Gerechtigkeit berufen.“ Er erklärt, dass seine Berufung nicht aus eigener Entscheidung stammt, wie es bei den falschen Propheten der Fall ist, die aus ihrem Inneren sprechen, sondern dass er dich in Gerechtigkeit zu sich gezogen hat, um dich zu führen, dich zu stärken und dich in seiner Hand zu halten.

Weiterlesen (316 Wörter)

Es ist wichtig zu betonen, dass der Vater niemals den Sohn als schwach oder hilfsbedürftig betrachtete, denn er ist der Herr der Stärke und die unbesiegbare Kraft des Vaters, durch die alles erschaffen wurde. Dennoch spricht er in menschlicher Form, da er Mensch geworden ist und durch seine Menschlichkeit von der Kraft des Vaters berührt wird. So wird gesagt, dass der Vater ihn auferweckt und ihm Ehre zuteilwerden ließ, indem er ihn über die Pläne der Übeltäter stellte. Wenn er sich selbst erniedrigte und freiwillig das Leiden auf sich nahm, muss deutlich werden, wie groß dieses Leiden war und dass seine Demut durch seine Taten erkennbar ist.

Beachte, wie er, als er vom Menschen sagt: „Ich werde deine Hand halten und dich stärken“, sofort offenbart, dass er von Natur aus Gott ist, der wahre Sohn, Licht vom Licht. Er sagt: „Ich setze dich in den Bund des Menschen, in das Licht der Völker, um die Augen der Blinden zu öffnen.“ Das eingeborene Wort Gottes nahm Fleisch an und kam in diese Welt zu denen, die aus dem Geschlecht Israel stammen, denn aus ihnen wurde er geboren, aus dem Fleisch der Frau, und er brachte den neuen Bund, der durch die Propheten vorausgesagt wurde, und sein Licht erstrahlte für die Völker.

Wenn das Wort als Gesetzgeber den Schatten des weisen Mose aufhob und dem Alten durch seine überragende Macht einen neuen Bund gab, wenn er die Dunkelheit erleuchten und die Augen der Blinden öffnen konnte, ist das nicht ein eindeutiger Beweis dafür, dass er Gott ist und von göttlicher Natur? Er kam auch herab, um den Gefangenen in der Unterwelt (1. Petr. 3,19) zu predigen und denen, die im Gefängnis waren, zu erscheinen, und er befreite sie alle von Knechtschaft, Not, Strafe und Gericht, wie er es vorhergesagt hatte mit den Worten: „Führt die Gebundenen aus der Knechtschaft und die in der Dunkelheit sitzenden aus dem Gefängnis.“

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Sohn bezeugt: „Ich will deine Hand festhalten und dich unterstützen; ich will dich dem Volk als Bund geben, als Licht für die Nationen.“ Siehe Jesaja 42,4.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ich, der Herr, habe dich wahrhaftig berufen, meine Hand über dich gehalten und dich beschützt sowie den Völkern als Bund gegeben, als Licht für die Heiden. Daher spricht derjenige, der viele Boten hat, zu dem, der von den Inseln und den Völkern das Gesetz erwartet: Ich, der Herr, habe dich in Gerechtigkeit berufen, von dem im Evangelium gesagt wird: "Gerechter Vater, die Welt kennt dich nicht" (Joh 17,25), damit er nicht nur der Gott der Juden, sondern auch der der Heiden ist. Ich habe deine Hand ergriffen; denn was der Sohn tut, das vollbringt auch der Vater. Ich habe dich bewahrt, weil du selbst alles bewahrst. Und ich gab dich dem Volk Israel als Bund, dem ich zuvor dein Kommen verheißen hatte. Du bist das Licht für die Heiden, die in der Dunkelheit und im Schatten des Todes lebten.

Barnabasbrief

2. JahrhundertKirchenlehrer

Gottes Treue offenbart sich im Bund, den Mose erhielt, obwohl sie ihn nicht verdient hatten. So lasst uns verstehen, wie dieser Bund gegeben wurde. Mose empfing ihn als Diener, während der Herr uns, indem er für uns litt, selbst zum Erbvolk gemacht hat. Er ist erschienen, damit die Juden ihre Schuld in Fülle bringen und wir, die wir durch ihn Erben geworden sind, den Bund des Herrn Jesus empfangen, der bereit war, durch sein Wort einen Bund mit uns zu schließen, nachdem er uns aus der Dunkelheit erlöst hat — aus der Finsternis, die bereits durch den Tod gekennzeichnet war und in der wir der Ungerechtigkeit und des Irrtums verfallen waren. Denn es steht geschrieben, dass der Vater ihm den Auftrag gab, ein heiliges Volk für unsere Erlösung vorzubereiten.

Weiterlesen (62 Wörter)

Und es spricht der Prophet: „Ich, der Herr, habe dich in Wahrheit berufen; ich will dich bei der Hand nehmen und beschützen; ich will dich zum Bund für die Völker und zum Licht für die Heiden erheben, um die Blinden sehend zu machen und die Gefangenen aus der Dunkelheit zu befreien“ (Jes 42,6-7). Daher sollt ihr erkennen, wovon wir befreit worden sind.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Es besteht kein Zweifel, dass der Adressat dieser Worte der Messias ist. Dies ergibt sich bereits aus dem Gehalt der Botschaft, denn nur von dem Messias kann gesagt werden, dass er einer aus dem Bund des Geschlechts ist, der den Neuen Bund zwischen Gott und seinem Volk stiftet und das Licht oder der Erleuchter der Nationen ist, der die Augen der Blinden öffnet. Vor allem wird die Verbindung dieser Worte zum Messias durch den direkten Zusammenhang mit den vorangehenden Aussagen in Jesaja 42,1-4 deutlich, die der Evangelist Matthäus in Matthäus 12,18-21 als Prophezeiung des Messias zitiert.

Weiterlesen (169 Wörter)

Im weiteren Verlauf der Entfaltung der Verheißung über den Messias sagt der Herr: "Ich, der Herr, habe dich in Gerechtigkeit berufen" – das bedeutet, er wird in die Welt gesandt, um Gerechtigkeit, Wahrheit und Rechtschaffenheit zu etablieren. "Und ich will deine Hand halten" – ich werde dich im Kampf gegen Ungerechtigkeit und Bosheit stärken, damit du nicht erschöpft wirst. "Und ich will dich in den Bund der Ethnie geben": Hierbei wird die neutestamentliche Beziehung des Herrn zu seinem auserwählten Volk angesprochen. Die Verantwortung für die Ausgestaltung dieser Beziehung liegt beim Messias: Er wird in diesen Bund integriert. Doch der Messias sollte den Neuen Bund, die neue Ordnung der Beziehung zwischen Gott und den Menschen, nicht nur für das auserwählte Volk stiften, sondern für alle Völker zusammen. Er war dazu bestimmt, das Licht der Nationen zu sein – um die Heiden mit dem wahren Glauben zu erleuchten, was eine unerlässliche Voraussetzung für den Eintritt in den Bund mit Gott ist: "Er ist das Licht zur Offenbarung der Heiden" (Lk 2,32).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.