Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 6,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

der HERR hebe sein Angesichtüber dich und gebe dir Frieden.

Luther 1912 / Menge

יִשָּׂ֨א יְהוָ֤ה ׀ פָּנָיו֙ אֵלֶ֔יךָ וְיָשֵׂ֥ם לְךָ֖ שָׁלֽוֹם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Erhöhung des Angesichts Gottes bringt Frieden, den Christus gewährt und den er denen anbietet, die an ihn glauben, als wäre es sein eigenes Geschenk: „Meinen Frieden gebe ich euch, meinen Frieden lasse ich euch“ (Joh 14,27). Als der Vater den Sohn erhob und ihm „einen Namen gab, der über jeden Namen steht“ (Phil 2,9) und verkündete: „Setze dich zu meiner Rechten“ (Ps 109,1), wurden wir, nachdem die Feindschaft zwischen uns überwunden war, im Frieden vereint. Dies geschieht durch den Willen, ihn (den Sohn) in unseren Gedanken zu tragen und im Geist zu leben, durch den wir Teilhaber der „göttlichen Natur“ (2 Petr 1,4) werden.

Weiterlesen (122 Wörter)

Christus vereint uns, denn er sprach zum Vater: „Damit sie alle eins seien, wie du, Vater, in mir bist und ich in dir, so sollen auch sie in uns eins sein“ (Joh 17,21). Wir sind ein „Leib“ in Christus (1 Kor 10,17), und es heißt: „Wer mit dem Herrn verbunden ist, ist ein Geist“ (1 Kor 6,17). Dass wir Frieden mit Gott und dem Vater haben, nachdem er sein Angesicht über uns erhoben hat, d.h. den Sohn verherrlicht hat, macht er selbst deutlich, wenn er sagt: „Wenn ich von der Erde erhöht bin, werde ich alle zu mir ziehen“ (Joh 12,32). Palladius stellte zu Recht fest: „Denn Er ist unser Friede, ... Denn durch ihn haben beide Zugang zum Vater“ (Eph 2,14.18).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Das Gesetz instruierte die Oberen darüber, wie sie Segnung durchführen sollen, und verdeutlicht, dass der Name Gottes den Empfangenden Segen verleiht. Es wird gesagt: „Sie sollen meinen Namen auf die Kinder Israels legen, und ich, der Herr, werde sie segnen“ (Num. 6,27). Die Worte des Segens werden folgendermaßen überliefert: „Der Herr segne dich und beschütze dich; der Herr lasse sein Angesicht über dir leuchten und sei dir gnädig; der Herr hebe sein Angesicht über dich und gewähre dir Frieden.“ Daraus ergibt sich, dass die Gesegneten zunächst die himmlischen Gaben erbitten müssen, was durch

Weiterlesen (121 Wörter)

die Formulierung „Er wird dich segnen“ angedeutet wird; anschließend sollen sie bewahren, was sie empfangen haben, denn es wird weiterhin gesagt: „Und er wird dich bewahren.“ Im weiteren Verlauf des Segens wird das Kommen unseres Gottes und Erlösers angedeutet, indem es heißt: „Dass der Herr sein Angesicht über dir erleuchte und sich deiner erbarme.“ Der irdische Bau unseres Gottes und Heilandes ist von großer Barmherzigkeit geprägt; daher erhalten wir die Versöhnung mit Gott. Das verdeutlicht der folgende Segensspruch: „Der Herr erhebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.“ Von diesem Frieden spricht auch der heilige Paulus: „Dieser ist unser Friede, der die beiden eins gemacht hat und die Mauern zwischen ihnen abgebrochen hat: die Feindschaft durch sein Fleisch...“ (Eph. 2:14-15).

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Dort, wo der Herr sein Angesicht offenbart, herrschen Frieden und Freude; wo er jedoch sein Angesicht abwendet, breitet sich das Böse aus. Gott möchte das Böse nicht erblicken, da er gut ist. Wenn er sein Angesicht von einem Ort abwendet, geschieht dies aufgrund des Unglaubens der Menschen, was dazu führt, dass das Böse dort entsteht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.