Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 5,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR, unser Gott, hat einen Bund mit uns gemacht am Horeb

Luther 1912 / Menge

יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ כָּרַ֥ת עִמָּ֛נוּ בְּרִ֖ית בְּחֹרֵֽב׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Der Herr hat diesen Bund nicht euren Vorfahren übergeben, sondern ausschließlich euch. Dies bezieht sich auf den Bund, der am Sinai geschlossen wurde. Die Vorfahren sind Abraham, Isaak und Jakob, die zur Nation Israel gehören. Sie erhielten wiederholt die Bestätigung seiner Gnade, jedoch forderte der Herr von ihnen einen allgemeinen Gehorsam, ohne spezifisch festzulegen, in welchen Angelegenheiten sie ihren Gehorsam zeigen sollten. Obwohl der Bund im Grunde identisch war, existierten Unterschiede in der äußeren Bestimmtheit der Bedingungen.

Weiterlesen (171 Wörter)

In dieser Hinsicht hatten die Menschen, die vor der Gesetzgebung am Sinai lebten, einen Vorteil gegenüber den früheren Generationen – einen Vorteil, der mit hohen Kosten verbunden war und für den sie dem Herrn durch besondere Treue gegenüber ihrem Bund danken mussten. Es ist offensichtlich, dass diese Erinnerung an den Bund am Sinai vor allem die Zeitgenossen betrifft, die dort lebten, wie der gesamte Wortlaut des Verses in der Bibel deutlich macht (nur ihr, ihr seid hier, ihr lebt heute). Doch in den Personen dieser Zeitgenossen ist das ganze Volk mit allen zukünftigen Generationen eingeschlossen. Als Mose dies dem Volk mitteilte, waren nicht einmal alle Anwesenden am Sinai, sondern nur diejenigen, die damals nicht älter als 20 Jahre waren – die übrigen waren in der Wüste gestorben. Das Gesetz wurde jedoch nicht nur für diese Generation gegeben, noch für die, die später lebten, sondern für alle zukünftigen Generationen, die noch geboren werden sollten, wie die wiederholte Aufforderung zur Beachtung der Gebote belegt, solange Israel im verheißenen Land wohnen würde (Deuteronomium 4,10).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.