Die Kirchenväter zu diesem Vers

Amos 5,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Gleich als wenn jemand vor dem Löwen flöhe, und ein Bär begegnete ihm; und er käme in ein Haus und lehnte sich mit der Hand an die Wand, und eine Schlange stäche ihn.

Luther 1912 / Menge

כַּאֲשֶׁ֨ר יָנ֥וּס אִישׁ֙ מִפְּנֵ֣י הָאֲרִ֔י וּפְגָע֖וֹ הַדֹּ֑ב וּבָ֣א הַבַּ֔יִת וְסָמַ֤ךְ יָדוֹ֙ עַל־הַקִּ֔יר וּנְשָׁכ֖וֹ הַנָּחָֽשׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die heiligen Propheten kündeten von einer Zukunft, in der sie bitteren und unheilbaren Prüfungen gegenüberstehen würden. Sie sprachen mit Ironie und Gleichgültigkeit über die Werke des Irrtums und behaupteten, die Propheten würden in weit entfernte Zeiten voraussehen. Da sie die Hoffnung vollkommen verloren hatten, wagten sie es, mit den Worten Jeremias zu fragen: „Wo ist das Wort des Herrn? Es soll kommen“ (Jeremia 17:15). Sie waren überzeugt, dass die Propheten entweder Lügen verbreiteten und sie mit unbegründeten Ängsten quälten, oder dass sie, wenn ein Krieg entbrannte, ihre Feinde mit überlegener Kraft und Mut besiegen würden. Es stimmt, dass der Gottlose in seinem unrechtem Verhalten nicht besorgt ist (Sprüche 18,3).

Weiterlesen (191 Wörter)

Doch Menschen in ähnlichen Nöten fühlen sich wie hoffnungslose Wunden; sie äußern den Wunsch nach Feuer und Zerschneidung, obwohl sie es nicht offen aussprechen. Deshalb ruft er: Wehe euch, die ihr nichts anderes ersehnt als den Tag der Strafe, den er den Tag des Herrn nennt, da er von Gott gesandt ist. Und er fragt: Warum solltet ihr diesen Tag erwarten, der dunkel und nicht licht ist, voll von großem Leid? Denn niemand wird entkommen können, und wer dem einen Unglück entronnen ist, wird dem anderen erliegen. Es ist gleichbedeutend damit, dem Rachen des Löwen zu entkommen und zur Beute des Bären zu werden. Sollte jemand ins Haus fliehen, um sich in Sicherheit zu bringen, könnte er auch dort durch den unbeabsichtigten Biss einer Schlange ums Leben kommen. Wenn Gott zum Verderben und zur Pein verurteilt, wer kann dann retten, wer kann helfen und von der Strafe befreien? Und wo ist der Weg, um das Böse zu vermeiden? - Offensichtlich gibt es keinen, denn wer kann die Hand des Herren zurückhalten (Jesaja 14,27)? Wenn er sie vor den Menschen verbirgt, wer kann sie öffnen - wie es geschrieben steht (Hiob 12,14)?

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Viele Menschen, die von den Herausforderungen des Lebens bedrängt werden, sehnen sich nach ihrem Ende und rufen den Tod herbei; sie sollten sich an die Worte des Amos erinnern: "Wehe denen, die den Tag des Herrn ersehnen! Ist dieser Tag nicht Finsternis und nicht Licht, wie wenn ein Mann vor einem Löwen flieht, jedoch von einem Bären getroffen wird, und in ein Haus läuft, um sich zu schützen, nur um dann von einer Schlange erschlagen zu werden? Ist der Tag des Herrn nicht Finsternis ohne Licht, und ist es nicht völlige Dunkelheit? Wenn jemand jetzt sein Lebenshaus nicht mit wertvollem Material wie Gold, Silber oder kostbaren Steinen erbaut hat (vgl. 1 Kor 3,12), sollte er nicht den Tag des Herrn herbeisehnen, an dem jedes Werk durch das Feuer geprüft wird (1 Kor 3,13).

Weiterlesen (51 Wörter)

Wer die verbotenen Taten nicht ablegt, sollte den bevorstehenden Tag fürchten. Denn es heißt: "Jedes Werk wird bestehen bleiben, und er wird den Lohn empfangen. Aber wenn sein Werk verbrennt, wird er zwar belohnt werden, doch er selbst wird so gerettet werden, als wäre er durch Feuer hindurchgegangen" (1. Korinther 3,14-15).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Um eine Wiederholung des Hohns an die Propheten zu vermeiden, wird darauf hingewiesen: „Bald werden sie nahen ... und lasst den Plan des Heiligen geschehen“ (Jesaja 5,19); wo bleibt der angekündigte Zorn? Amos ergänzt: „Wehe denen, die den Tag des Herrn herbeisehnen“, das heißt, die behaupten, die Warnungen der Propheten seien sinnlos, da sich die Worte nicht in Taten erfüllen! „Und der Tag des Herrn ... wird Dunkelheit sein und nicht Licht“, denn an diesem Tag wird euch Unheil erwarten, unerwartet, während ihr an euren Festen Freude findet. „Ich habe ... und ich werde eure Opfer nicht annehmen“ (Am 5,20-21), sprich, eure Gaben und Trankopfer.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wehe denen, die den Tag des Herrn herbeisehnen! Welchen Nutzen hat er für euch? Dieser Tag des Herrn ist Finsternis und kein Licht; er gleicht dem Szenario eines Mannes, der vor einem Löwen flieht und einem Bären begegnet, oder der in ein Haus geht, seine Hand an die Wand legt und von einer Schlange gestochen wird. Ist der Tag des Herrn etwa Licht und nicht Finsternis? Ist es nicht eine Finsternis, die kein Licht hat? Der Prophet, aus Tekoa stammend, möchte jedoch nicht den Eindruck erwecken, dass seine Botschaft nur an die zehn Stämme gerichtet ist; er wendet sich daher an beide Königreiche, Juda und Israel, wie aus vielen anderen Stellen und besonders aus dem Folgenden hervortritt: „Wehe den Reichen in Zion und denen, die auf dem Berg Samarias hoffen“ (Jesaja 6,1).

Weiterlesen (825 Wörter)

Also wehe Juda und Israel, die sagen: Der Tag kommt, die Gefangenschaft wird kommen, nur um das zu empfangen, was der Prophet angekündigt hat, und die Zeit der Wiederherstellung; denn das Übel der Gefangenschaft birgt nicht so viel Böses wie das Gute, das der Herr verheißt, welches der Gefangenschaft folgt. Der Prophet erklärt ihnen, dass ihre Erwartungen vergeblich sind, da das, was nach langer Zeit, der Ankunft des Sohnes Gottes und der siebzigjährigen babylonischen Gefangenschaft folgt, nur mit Verderben, Armut und vielen Nöten verbunden sein wird. Denn wenn ihr vor Nebukadnezar, dem Löwen, flieht, wird euch Assyrien begegnen, unter dessen Herrschaft die Geschichte von Esther spielt. Nach dem Fall der Assyrer und Chaldäer werden die Midianiter und Perser aufsteigen. Und wenn ihr zur Zeit Kyrus zurückkehrt und auf Darius' Befehl das Haus des Herrn wiederaufbaut, während ihr eure Hoffnung auf den Tempel setzt, um darin Ruhe zu finden und eure müden Hände an die Wände lehnend, wird Alexander von Makedonien oder Antiochus, auch Epiphanes genannt, kommen und euch vor dem Tempel wie eine Schlange stechen, nicht außerhalb, in Babylon oder Susa, sondern im heiligen Land. Das verdeutlicht, dass der ersehnte Tag kein Tag des Lichtes und der Freude ist, sondern vielmehr ein Tag der Finsternis und des Leidens. Wir haben dies kurz im Hinblick auf die Geschichte dargelegt, ohne die Meinungen der Juden völlig zu ignorieren. Niemand bezweifelt, dass viele den Tag der Finsternis als den Tag des Gerichts betrachten, von dem Zephaniah spricht: „Nah ist der große Tag des Herrn, nah und schmerzlich; bitter und grausam ist die Stimme des Tages des Herrn“ (Soph. 1,14), und Jesaja sagt: „Siehe, es kommt der Tag des Herrn, der Tag des ungeheilten Zorns und des Grimmes, um das All zu verwüsten und die Sünder zu vertilgen“ (Jesaja 13,9). In diesem Zusammenhang wird auch die Hoffnung der Hochmütigen zunichtegemacht, die aus dem Wunsch, vor den Menschen gerecht zu erscheinen, gewöhnlich auf den Tag des Gerichts warten und sagen: „Ach, wenn doch der Herr käme, ach, wenn wir doch erlöst werden und mit Christus sein könnten!“ (Philipper 1). Indem sie den Pharisäer nachahmen, der im Evangelium betet: „Gott, ich preise dich, denn ich bin nicht wie die anderen Menschen, nicht habgierig, ungerecht, Ehebrecher, oder wie dieser Zöllner. Ich faste zweimal die Woche und gebe den Zehnten von allem, was ich bekomme“ (Lk 18,11-12), werden sie durch ihr Verlangen und die Furchtlosigkeit gegenüber dem Tag des Herrn der Strafe wert befunden; denn es gibt keinen Menschen ohne Sünde, und die Sterne sind unrein vor ihm (Hiob 25). Und alles wurde unter die Sünde gelegt, sodass er sich aller erbarmen kann (Galater 3). Da also kein Mensch das Gericht Gottes richtig bewerten kann und wir für jedes unnütze Wort Rechenschaft ablegen müssen (Mt 12,36), während Hiob täglich Opfer für seine Söhne brachte und sagte, sie könnten etwas Böses gegen Gott im Herzen haben (Hiob 1,5); wie töricht sind die, die, wie es bei den Korinthern gesagt wird, verkünden: „Ohne uns regiert ihr, und damit ihr regiert, regieren auch wir mit euch“ (1 Kor 4,8)! Hätten sie kein schlechtes Gewissen, sollten sie dem Apostel nacheifern, der sagt: „Wer ist versucht, und ich bin nicht betroffen?“ (2. Korinther 11,29). Sie müssten sich um alle kümmern, anstatt, wie es bei denen, die sich selbst lieben und Herrschaft anstreben, der Fall ist, das Leid anderer nicht zu wünschen, ähnlich dem, der die Knechtschaft seines Landes und die Zerstörung einer Stadt herbeisehnt, nur um die Gunst der Sieger zu genießen. Oft äußern wir inmitten von Nöten und Leid: „Ach, könnte ich doch aus diesem Körper scheiden und von diesem Unglück befreit werden!“, ohne zu erkennen, dass wir, solange wir in diesem Fleisch leben, die Gelegenheit zur Umkehr haben, und wenn wir es verlassen, die Worte des Propheten hören werden: „Wer wird sich in der Hölle zu dir bekennen?“ (Psalm 6,6)? Dies ist der weltliche Kummer, der zum Tod führt, über den der Apostel wünscht, dass derjenige, der mit der Frau seines Vaters Unzucht getrieben hat, nicht umkommt (1. Korinther 5); dies ist das Schicksal des unglücklichen Judas, der, überwältigt von übermäßigem Kummer, sich dem Verrat und Mord, dem schlimmsten aller Morde, zuwandte, sodass er, wo er Heilung suchte und den Tod durch Erhängen als Ende des Übels anvisierte, Löwe, Bär und Schlange fand. Diese Worte bedeuten entweder die verschiedenen Strafen oder den Teufel selbst, der mit Recht als Löwe, Bär und Schlange bezeichnet wird. Wenn wir dem Ruf Jesajas folgen wollen: „Kommt, mein Volk, geht in eure Kammern, verschließt die Türen, sucht Zuflucht, bis der Zorn des Herrn vorübergeht“ (Jesaja 26,20), in dem Sinne, dass wir in unseren Häusern bleiben, als ob wir in der Unterwelt ruhen, dann werden wir von der Schlange gestochen, die hier „nahas“ und im Buch Hiob „Leviathan“ genannt wird. Die Details ihres Wesens und des großen Schreckens, den sie auslöst, erfahren wir im Buch selbst. Dunkelheit und Finsternis stehen in Gegensatz zu Licht und Klarheit und bedeuten verschiedene Arten von Strafen.

Braulio von Saragossa

7. JahrhundertKirchenvater

Ich bin durch eine Wunde verletzt und von zahlreichen Schmerzen geplagt, denn quälende Fesseln hindern meine Zunge daran, sich auszudrücken. Es ist weitaus einfacher, in Tränen auszubrechen, als in Worte zu fassen, was ich fühle. So folgt eine Not der anderen und ein Leiden dem nächsten – als ob jemand vor einem wilden Löwen flieht und ihm ein Bär begegnet (Am. 5:19); oder wenn er vor dem Stich eines Skorpions schreit und eine Schlange ihn beißt (Am. 5:19). So erlebe ich auch, wie ich vollkommen überwältigt bin und unter der schweren Last des Kummers zusammenbreche.

Weiterlesen (60 Wörter)

Denn ich gestehe, liebe Herrin, so oft ich mir vorgenommen habe, Euch über das Ableben Eurer Schwester Basilla, die seligen Andenkens, zu berichten, so oft war ich vom Kummer ergriffen und fühlte mich betäubt in meiner Seele, in meinen Sinnen und in meiner Ausdruckskraft. Seit ich von dieser Trauer getroffen wurde, ist mein Geist von der Vorahnung des Todes bewegt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.