Die Kirchenväter zu diesem Vers

Amos 5,24Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es soll aber das Recht offenbart werden wie Wasser und die Gerechtigkeit wie ein starker Strom.

Luther 1912 / Menge

וְיִגַּ֥ל כַּמַּ֖יִם מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה כְּנַ֥חַל אֵיתָֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Gott weist die Feste und bedeutungslosen Opfer zurück und ignoriert die harmonische Melodie der Orgeln, da er den Lobpreis nicht leblosen Dingen zuspricht. Vielmehr vertraut er die Teilnahme an solch hoher Verehrung jenen an, die mit einer Stimme singen, die aus der Reinheit der Seele stammt, denn solch ein Lobpreis ist schön und angenehm für Gott. Der jüdische Lobpreis hingegen, der - durch die Orgeln, deren Herkunft ich nicht kenne - übernommen wurde, charakterisiert die Stimme des Gesangs als ob sie ein überflüssiges und leer klingendes Echo wäre, das vage und kraftlos erscheint.

Weiterlesen (166 Wörter)

Dass dies eine Erfindung der jüdischen Unverständigkeit ist, zeigt sich darin, dass er sagt: „Der Gesang deiner Organe.“ Damit impliziert er, dass dies nicht von Wichtigkeit ist, da es über dem Gesetz steht, und Mose hat darüber nichts geäußert. Daher wird der Klang der Orgeln nicht Schutz bieten gegen Anschuldigungen, sondern wird in mein Urteil einfließen, und die Wahrheit, die von mir kommt, also die gerechte Beurteilung deinerseits, wird wie ein unaufhaltsamer Strom sein, der alles mit sich zieht und nichts zurücklässt, denn Flüsse strömen von den Bergen herab. So wird auch die göttliche Bestimmung, wenn sie sich gegen sie wendet, ein unwiderstehlicher und unaufhaltsamer Strom sein, der überall wirkt. Folglich ist es ratsam und notwendig, Buße zu tun und sich durch eine Hinwendung zu besseren Dingen von Götterzorn abzuwenden, nicht durch ein völlig bedeutungsloses und unartikuliertes Rufen zu Gott, sondern durch ein Lied echter Weisheit und Struktur, das aus inniger Kraft hervorgeht; denn, wie gesagt wird, „verzehre Gott das Opfer des Lobes“ (Ps. 49,14 ff.).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Es wird offenbar werden wie Wasser, das strömend fließt, und das Gericht sowie die Wahrheit werden wie ein gewaltiger Strom strömen. So wie Wasser einen Hang hinabfließt und das aufdeckt, was zuvor verborgen war, werden auch das Gericht und die Wahrheit, nach denen Gott einst sein Volk beurteilt hat, für jeden sichtbar sein und mächtig fließen. Alles, was davon erfasst wird, wird mitgerissen, und nichts kann ihn aufhalten. Nach den Schriften rollt das Gericht der Ungläubigen wie Wasser, da sie nicht fest in ihrer Entscheidung sind, sondern von jedem Wind der Lehre mitgerissen werden, während sie das Missbilligen, was sie einst gutheißten, und das Ablehnen, was sie früher lobten.

Weiterlesen (114 Wörter)

Ihre Verteidigungen sind nicht mit klaren und reinen Quellen zu vergleichen, sondern mit trüben und schmutzigen Bächen, die kein eigenes Wasser führen, sondern von Steinen, Felsen und Gesträuch gespeist werden. Wer sie überqueren möchte, wird sofort mitgerissen und umgestoßen, ohne sagen zu können: "Setzt meine Füße auf den Felsen" (Psalm 39,3); denn er geht auf Sand, der keinen Halt bietet, und in seiner Gefahr wird er sagen: "Der Strom hat meine Seele überflutet", so wie es im hebräischen Text steht (Psalm 123,4). Im Gegensatz dazu erfahren wir von dem Gerechten, dessen Urteil nicht wie Wasser strömt und dessen Wahrheit nicht wie ein überwältigender Strom mitgerissen wird: "Die Gedanken der Gerechten sind Wahrheit" (Sprüche 12,5).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ein gerechtes Urteil, das über dich ausgesprochen wird, wird wie eine gewaltige Flut und starkes Wasser über dich kommen und dir kein Entkommen ermöglichen.

Tertullian

3. JahrhundertKirchenlehrer

Das Wunder, das Jesus vollbrachte, ereignete sich in der Region Samaria, aus der ein Aussätziger stammte. Samaria war von Israel abgetrennt, und die zehn Stämme, die durch den Propheten Ahija abfielen, wurden unter Jerobeam dort angesiedelt. Zudem waren die Samariter stets stolz auf ihre heiligen Berge und Wasserquellen gewesen. Im Johannesevangelium äußert eine samaritanische Frau im Gespräch mit Jesus am Brunnen: „Bist du größer ...?“ Sie fügt hinzu: „Unsere Väter haben auf diesem Berg angebetet, du aber sagst, dass der Ort, an dem man anbeten soll, in Jerusalem ist“ (Johannes 4:12, 20).

Weiterlesen (49 Wörter)

Jesus wies den von Aussatz geheilten Samariter entschieden an, sich den Priestern zu zeigen – die sich nur dort befanden, wo der Tempel stand –, wodurch er Samaria der Judäa unterordnete, denn das Heil kommt sowohl für die Juden als auch für die Samariter von den Juden (Johannes 4,22).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.