Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 12,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und siehe, der Engel des HERRN kam daher, und ein Licht schien in dem Gemach; und er schlug Petrus an die Seite und weckte ihn und sprach: Stehe behende auf! Und die Ketten fielen ihm von seinen Händen.

Luther 1912 / Menge

και ιδου αγγελος κυριου επεστη και φως ελαμψεν εν τω οικηματι παταξας δε την πλευραν του πετρου ηγειρεν αυτον λεγων αναστα εν ταχει και εξεπεσον αυτου αι αλυσεις εκ των χειρων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sieh: In eben dieser Nacht befreite Er ihn. "Und Licht erleuchtete das Gefängnis", damit er nicht meine, es sei eine Erscheinung. Das Licht sah niemand außer ihm.

Wenn er selbst dabei wegen der Unerwartetheit meinte, ein Traumbild zu sehen, wie viel mehr hätte er es gedacht, wenn dies nicht geschehen wäre. So bereit war er zum Tod!

Dies geschah deshalb, weil er dort viele Tage geblieben war, ohne Befreiung zu erhalten.

Warum, wird man sagen, ließ Gott ihn nicht in die Hände des Herodes fallen, um ihn dann zu befreien? Weil dies sie in Schrecken versetzt hätte. Dieses Geschehen geschah auch um ihretwillen.

Sie hätten gedacht, die Apostel seien keine Menschen, wenn Er alles auf göttliche Weise vollbrächte.

Weiterlesen (135 Wörter)

Was tat Er nicht bei Stephanus? Zeigte Er ihnen nicht sein Angesicht "wie das Angesicht eines Engels" (Apg 6,15)? Was fehlte also überhaupt auch hier?

"Und siehe", heißt es, "ein Engel des Herrn trat herzu und sprach: Steh schnell auf." Auch die Wächter schliefen und hörten deshalb nichts von dem, was geschah.

"Und Licht erleuchtete das Gefängnis", damit Petrus sah und hörte und nicht meinte, es sei eine Erscheinung. Damit er nicht säumte, stieß der Engel ihn auch in die Seite.

Er sagte nicht einfach: "Steh auf", sondern fügte hinzu: "schnell." So fest schlief er.

Damit er aus dem Schlaf auffahre und sich überzeuge, dass dies Wahrheit sei, fielen sogleich die Ketten von seinen Händen. Darum wurde gesagt: "Steh schnell auf."

Das sind nicht Worte eines, der verwirrt, sondern eines, der überzeugt, nicht zu zögern.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Warum aber leuchtete Licht auf? Damit Petrus den Engel sehen und hören konnte und nicht meinte, dies sei Einbildung. Es heißt „schnell“, damit er nicht zögerte. Der Engel stieß ihn sogar an, so fest schlief er. Der Ausdruck „in die Seite stoßend“ weist nicht auf eine Verwirrung des Engels hin, sondern auf den Antrieb, keine Zeit zu verlieren.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Doch welche Unerwartetheit! "Siehe, ein Engel des Herrn trat herzu" (Apg 12,7). Er weckte Petrus. Die Fesseln fielen von selbst von ihm ab. Der Engel führte ihn durch verschlossene Türen, zwischen den an ihnen stehenden Wächtern hindurch, und ließ ihn in Freiheit.

Auf welche Weise erbat also Petrus nicht seine Befreiung, sondern erlangte sie, während er im Schlaf ruhte? Auf diese Weise: "Das Gebet geschah inständig von der Kirche zu Gott für ihn."

Dieses Gebet vollbrachte die Befreiung des Petrus ohne seine Anstrengung und ohne sein Wissen.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Im Jahr 44 erhob sich in Jerusalem eine neue Verfolgung gegen die Kirche, und zwar vonseiten des Herrschers von Judäa, Herodes Agrippa. Da er dem Volk gefallen wollte, hatte er bereits einen der ersten Apostel getötet, Jakobus, den Sohn des Zebedäus und Bruder des Johannes.

Er wollte auch Petrus töten und hatte ihn schon ins Gefängnis geworfen. Doch in eben jener Nacht, auf die sein Tod folgen sollte, befreite Gott ihn durch Seinen Engel aus dem Gefängnis. Bald darauf schlug Er auch den Verfolger.

Vielleicht muss man gerade von dieser Zeit an das Wirken der Apostel selbst außerhalb Palästinas unter Juden und Heiden beginnen lassen. Es waren zwölf, oder genauer nach dem Tod des Jakobus elf, deren Zahl bald durch ihren eifrigsten Mitarbeiter Paulus ergänzt wurde.

Weiterlesen (301 Wörter)

In der Kirche gibt es eine alte Überlieferung aus dem zweiten Jahrhundert, dass der Herr Selbst den Aposteln nicht gebot, Jerusalem vor Ablauf von zwölf Jahren zu verlassen.

Diese Überlieferung fand sich nach dem Zeugnis des Eusebius in der Schrift des Apollonius gegen die Montanisten und in anderen Büchern.

Die Kirche von Jerusalem wurde in jener Zeit nach achtjähriger Ruhe seit dem Tod des Stephanus erneut, wenn auch nicht lange, in Unruhe versetzt.

König Herodes Agrippa, dem Kaiser Claudius die Verwaltung Judäas selbst anvertraut hatte, wollte seinen Eifer für die strenge Beobachtung des Gesetzes zeigen.

Obwohl sein Verhalten diesem Eifer nicht immer entsprach, passte er sich auch der römischen Lebensweise an, um die Gunst der Heiden zu gewinnen. Doch um auch die Juden nicht gegen sich aufzubringen, erhob er sich gegen die Verkündiger der neuen Lehre.

Den Apostel Jakobus, den älteren Sohn des Zebedäus und Bruder des Apostels Johannes, ließ er töten. Während des Paschafestes im Jahr 44 warf er auch Petrus ins Gefängnis, um nach dem Fest mit ihm ebenso zu verfahren wie mit Jakobus.

Petrus aber wurde durch eine besondere göttliche Hilfe aus dem Gefängnis befreit. Auf das Gebet der Kirche für ihn löste ein Engel seine Fesseln, führte ihn aus dem verschlossenen Gefängnis heraus und brachte ihn in die Stadt.

So rettete er den obersten Apostel vor dem Tod, dessen Leben für die Kirche noch nötig war.

Bald danach starb auch Herodes selbst, von einem Engel geschlagen zur Strafe für sein Handeln gegen die Kirche Christi. Sein Tod gab den Christen Jerusalems die Ruhe zurück.

Paulus und Barnabas kamen während dieser Unruhen nach Jerusalem. Deshalb waren sie wahrscheinlich nur sehr kurze Zeit dort, konnten nichts Bedeutendes tun und kehrten bald nach Antiochien zurück.

Die Worte καί έκείνον τόν καιρόν in Apg 12,1 bestimmen die Zeit jedoch nicht genau.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Doch die Zeit war noch nicht gekommen, dass Petrus den Herrn durch seinen Märtyrertod verherrliche. Darum befreite der Herr ihn wunderbar aus dem Gefängnis.

Als er dort war, trat eines Nachts ein Engel des Herrn zu ihm, und Licht erleuchtete das Gefängnis. Petrus aber übergab sein Leben dem Willen Gottes und schlief ruhig.

Da stieß der Engel ihn in die Seite, weckte ihn und befahl ihm, sich anzukleiden und ihm zu folgen. Wunderbar fielen die Ketten von seinen Händen, und er folgte dem Engel.

Die Unerwartetheit und Außergewöhnlichkeit des Geschehens versetzten Petrus in einen solchen seelischen Zustand, dass er zwar alles tat, was der Engel ihm befahl. Doch er meinte nicht, dies sei ein wirkliches Ereignis und nicht ein Gesicht.

Weiterlesen (120 Wörter)

Während er dem Engel folgte, ging er ruhig zuerst an der ersten Wache vorbei. Sie bewachte wahrscheinlich die Tür des Gefängnisabschnitts, in dem er gefangen gehalten wurde.

Dann ging er an der zweiten Wache vorbei. Sie bewachte wahrscheinlich die gemeinsame Ausgangstür des Gefängnisgebäudes.

Weiter gelangte er an das eiserne Tor, das auf die Straße der Stadt führte. Es öffnete sich von selbst vor den Vorübergehenden, und schließlich trat er auf die Straße hinaus.

Als sie mit dem Engel eine Straße durchschritten hatten, war der Engel plötzlich nicht mehr da. Erst da blickte Petrus um sich und überzeugte sich, dass alles, was mit ihm geschehen war, Wirklichkeit war.

Da erkannte er, dass seine Befreiung durch die Hand des Herrn geschehen war.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Doch alles schien vergeblich. Die letzte Nacht des Festes war gekommen. Die Morgenröte des nächsten Tages sollte Petrus die ihm bevorstehenden Foltern im Gericht und den schrecklichen Tod ankündigen.

Es schien, als sei schon der Tag gekommen, von dem der Erlöser ihm vorausgesagt hatte, dass ein anderer ihn gürten und ihn führen werde, wohin er nicht wolle.

Doch in dieser äußersten Bedrängnis verließ Gott weder Seinen Apostel noch Seine Kirche. In der allerletzten Nacht erschien ein Engel im Gefängnis und befreite ihn von den Fesseln.

Diese Befreiung war so plötzlich, geheimnisvoll und erschütternd, dass sie Petrus selbst, als er sich seiner Rettung völlig vergewissert hatte, wie ein Gesicht erschien.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Licht erleuchtete das Gefängnis": Das griechische Wort weist auf einen einzelnen Raum des Gefängnisses hin, in dem Petrus eingeschlossen war. Das Licht der Erscheinung des Engels erleuchtete also nicht das ganze Gefängnis, sondern nur diese Abteilung.

"Er stieß Petrus an": "Siehst du, Petrus schläft und gibt sich weder Mutlosigkeit noch Furcht hin. In eben der Nacht, in der man ihn zum Tod hinausführen wollte, schlief er, nachdem er alles Gott übergeben hatte" (Chrysostomus).

"Die Ketten fielen von seinen Händen": So wurde er von den mit ihm schlafenden Wächtern gelöst. Diese beiden Wächter schliefen, wie ersichtlich ist, und hörten nicht, wie Petrus von ihnen fortging.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Erscheinung des Engels bei Petrus im Gefängnis war für ihn völlig unerwartet. Darum musste der Engel eine gewisse Kraft anwenden, um ihn zu wecken.

Das ungewöhnliche Licht, das das Gefängnis erleuchtete, konnte Petrus erkennen lassen, wer der Erscheinende war. Dies galt umso mehr, als beim Aufstehen die Ketten von ihm abfielen.

Danach wurde Petrus ohne Hast befohlen, sich zu gürten, die Schuhe anzulegen, das Obergewand umzunehmen und dem Engel zu folgen.

Die Soldaten waren gleichsam wie tot. Der Verfasser der Apostelgeschichte erwähnt nicht einmal, was mit ihnen geschah.

Offenbar konnte auch Petrus selbst dies nicht sagen. Nach seinen Worten schrieb der Verfasser all dies mit seiner eigenen Umständlichkeit und Genauigkeit nieder.

Weiterlesen (79 Wörter)

Der heilige Johannes Chrysostomus meint: "Die Wächter schliefen und hörten deshalb nichts."

Doch wie kann man so schlafen, dass man den nicht hört, der sich so ruhig anschickt, sie zu verlassen? Man kann annehmen, dass die zwei an Petrus gebundenen Soldaten schliefen. Aber die anderen zwei an den Türen?

Schliefen auch sie? Vielleicht. Doch offenbar war es ein außergewöhnlicher Schlaf. Er musste gerade dazu geschehen, zu zeigen, wie vergeblich alle menschlichen Bemühungen vor den Fügungen der Vorsehung Gottes sind.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 31 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἰδοὺ
    idou
    look!
    G2400 · ἰδού
  3. ἄγγελος
    angelos
    Engel
    G32 · ἄγγελος
  4. Κυρίου
    kyriou
    Herr
    G2962 · κύριος
  5. ἐπέστη
    epestē
    I stand by
    G2186 · ἐφίστημι
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. φῶς
    phōs
    Licht
    G5457 · φῶς
  8. ἔλαμψεν
    elampsen
    I shine
    G2989 · λάμπω
  9. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  10. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. οἰκήματι
    oikēmati
    cell
    G3612 · οἴκημα
  12. πατάξας
    pataxas
    I strike
    G3960 · πατάσσω
  13. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  14. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. πλευρὰν
    pleuran
    side
    G4125 · πλευρά
  16. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. Πέτρου
    petrou
    Peter
    G4074 · Πέτρος
  18. ἤγειρεν
    ēgeiren
    I wake
    G1453 · ἐγείρω
  19. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  20. λέγων
    legōn
    sprechen
    G3004 · λέγω
  21. Ἀνάστα
    anasta
    I raise up
    G450 · ἀνίστημι
  22. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  23. τάχει
    tachei
    quickness
    G5034 · τάχος
  24. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  25. ἐξέπεσαν
    exepesan
    I fall out
    G1601 · ἐκπίπτω
  26. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  27. αἱ
    hai
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  28. ἁλύσεις
    halyseis
    chain
    G254 · ἅλυσις
  29. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  30. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  31. χειρῶν
    cheirōn
    Hand
    G5495 · χείρ