Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 13,40Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Seht nun zu, daß nichtüber euch komme, was in den Propheten gesagt ist:

Luther 1912 / Menge

βλεπετε ουν μη επελθη εφ υμας το ειρημενον εν τοις προφηταις

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er bleibt auch dabei nicht stehen, denn die Rede war bereits bewiesen. Vielmehr droht er mit Strafe und geht zu dem über, wonach sie verlangten. Er zeigt, dass das Gesetz aufhört, und spricht ausführlicher vom Nützlichen. Große Güter erwarten die Gehorsamen, und große Übel treffen die Ungehorsamen.

Hören wir aber, was die Apostel einprägten, als sie sagten, Christus sei gekreuzigt worden. Was ist unglaublicher, als dass Er von denen begraben wurde, denen Er das Heil verhieß? Und dass Er, begraben, die Sünden vergibt, ja mehr als das Gesetz? Darum sagte Paulus nicht: worin ihr nicht wolltet, sondern: «Und von allem, wovon ihr durch das Gesetz des Mose nicht gerechtfertigt werden konntet, wird durch Ihn jeder Glaubende gerechtfertigt.» Damit zeigte er die Ohnmacht des Gesetzes.

Weiterlesen (160 Wörter)

Schön fügte er hinzu: «jeder», um zu zeigen, dass jeder gerechtfertigt wird, der nur glaubt. In all dem läge kein Nutzen, wenn es keine Wohltat gäbe. Darum spricht er schließlich von der «Vergebung» der Sünden. Er leitet aus dem Vorangegangenen das Wichtigste ab und zeigt: Was das Gesetz nicht zu tun vermochte, das hat der Leidende durch Seinen Tod vollbracht.

Warum fügte er aber kein Zeugnis hinzu, aus dem sie hätten überzeugt werden müssen, dass die Vergebung der Sünden durch Christus geschieht? Weil er zuerst beweisen wollte, dass Christus auferstanden ist. Sobald dies angenommen ist, wird daraus schon unzweifelhaft, dass durch Ihn auch die Vergebung der Sünden geschieht. Andererseits wollte er in ihnen das Verlangen nach diesem großen Gut erwecken.

So war Sein Tod kein Verlust, sondern die Erfüllung der Weissagungen. Die geschichtlichen Ereignisse erwähnt er deshalb, weil die Juden viele Übel erlitten, da sie sie nicht verstanden. Darauf weist er am Schluss hin, wenn er spricht: «Seht euch vor.»

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Die Predigt des Paulus in der dortigen Synagoge zeigt uns das erste Bild der Weisheit und Kunst des Apostels, auf die Herzen seiner Hörer einzuwirken.

Da er ihre Aufmerksamkeit und ihr Vertrauen gewinnen wollte, weist er zuerst darauf hin, wie Gott sie Sich zu einem besonderen Volk erwählte. Dann überblickt er kurz alles, was Gott für Sein Volk bis David getan hat. Aus dessen Nachkommenschaft sollte zur Erfüllung der Verheißungen der Messias hervorgehen.

Nach dieser Vorbereitung geht der Apostel zum Hauptziel der Rede über, zur Erscheinung des Messias und zu dem, was Er zum Heil des Menschengeschlechts vollbracht hat.

Weiterlesen (140 Wörter)

Jetzt, sagte Paulus zu den anwesenden Juden und Proselyten, ist euch diese Predigt vom Heil bestimmt. Denn jene, zu denen diese frohe Botschaft zuerst gelangte, die Juden Jerusalems und ihre Oberen, wollten sie nicht annehmen. Sie erkannten den Messias nicht und verstanden die Weissagungen nicht, die jeden Sabbat in der Synagoge gelesen werden.

Doch indem sie den Messias zum Tode verurteilten, konnten sie die Verheißungen nicht zunichtemachen. Vielmehr dienten sie selbst, wider ihr Wissen und Erwarten, zu deren Erfüllung. Denn nachdem Er alles erlitten hatte, was Er nach den Vorhersagen der Propheten leiden musste, stand Er von den Toten auf.

Ihr habt Ihn nicht gesehen. Doch durch den Glauben an Ihn könnt ihr Vergebung der Sünden und Rechtfertigung empfangen, die das Gesetz niemals verschaffen konnte. Nachdem der Apostel diese Verheißung verkündet hatte, fügte er eine Drohung gegen den Unglauben hinzu.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Von Paphos segelten Paulus und seine Gefährten zur Halbinsel Kleinasiens und kamen nach Perge in Pamphylien. Johannes Markus kehrte von dort nach Jerusalem zurück. Paulus aber setzte mit seinen übrigen Gefährten den Weg fort und drang weiter in das Innere Kleinasiens vor. So gelangte er nach Antiochia in Pisidien.

Hier übte die Predigt des Apostels Paulus über Christus eine starke Wirkung auf die Einwohner der Stadt aus. Sie führte viele Juden und Heiden zu Christus. Die Mehrzahl der Juden aber blieb für die Predigt der Apostel taub. Sie erregten sogar einen Aufruhr gegen Paulus und Barnabas und vertrieben sie aus der Stadt. Darum zogen die Apostel weiter, nachdem sie nach dem Gebot Christi den Staub von ihren Füßen gegen sie abgeschüttelt hatten (Mt 10,14).

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Zum Schluss seiner Rede spricht der Apostel eine furchtbare Warnung an seine Hörer aus, falls sie nicht an Christus und an die Predigt über Ihn glauben. Dann wären sie Verächter der Gerichte und Beschlüsse Gottes. Die Warnung ist mit den Worten des Propheten Habakuk (Hab 1,5) nach der Übersetzung der LXX wiedergegeben, mit einer gewissen Änderung. Vielleicht hatte der Apostel nicht nur die Worte dieses einen Propheten im Sinn, sondern auch anderer, die ähnliche Warnungen aussprachen, etwa Jes 28,14. Darum sagt er: das bei den Propheten Gesagte, und nicht: bei dem Propheten.

Weiterlesen (246 Wörter)

«Verächter» sind diejenigen, die den göttlichen Warnungen und Drohungen nicht glauben und sie geringachten. So werden sie zu Verächtern der Offenbarungen Gottes und Gottes Selbst. «Staunt und vergeht»: Ein so großes Werk wird Gott vor euren Augen tun, in euren Tagen, dass ihr es nicht glauben würdet, wenn ihr es nicht mit eigenen Augen sähet. Ihr würdet es nicht glauben, wenn ein anderer es euch erzählte (vgl. Theophylakt). Doch ihr müsst glauben, weil ihr selbst Augenzeugen dieses außerordentlichen Werkes sein werdet.

Wegen eures Unglaubens aber und eurer Verachtung der Weisungen Gottes wird dieses große Werk so auf euch wirken, dass ihr erstaunen und vergehen werdet. Es wird Gericht und Strafe Gottes für euren Unglauben und eure Verachtung sein. Der Prophet Habakuk sagt dies im Namen Gottes über den bevorstehenden Einfall der Chaldäer in das Land der Juden. Er war Gottes Strafe für den Unglauben und die Verderbtheit Seines Volkes. Dies erfüllte sich später mit allen Schrecken der furchtbaren Verwüstung Palästinas durch die Chaldäer.

Ein ähnliches Gericht Gottes und eine ähnliche Strafe können auch über die Hörer des Apostels kommen, falls sie seiner Predigt von Christus nicht glauben. Darin würden sie sich als Verächter erweisen. Vor diesem Gericht warnt sie der Apostel: «Seht euch vor.» Das Gericht Gottes kann sie in der einen oder anderen Gestalt treffen und wird sie für ihren Unglauben treffen. Denn das Wort Gottes ist unwandelbar. So war es immer: Auf Unglauben und Verachtung folgt Strafe. Davor muss man sich auch jetzt hüten.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Vgl. Hab 1,5. Indem der Apostel die Hörer zur Hinwendung zu Christus anregt, warnt er sie mit den Worten des Propheten Habakuk und anderer Propheten (vgl. Jes 28,17). Sie sollen nicht zu Verächtern der erfüllten Verheißungen Gottes werden, noch der damit verbundenen größten Fürsorge Gottes für sie.

Der Prophet Habakuk drohte mit dem Einfall furchtbarer Krieger, der Chaldäer. Doch ebenso mächtige und blutdürstige Vollstrecker der Strafe kann Gott immer und überall gegen die Verächter Seiner erwecken.

Weiterlesen (333 Wörter)

„Und sieh“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus, „wie er die Strenge der Mahnung mildert. Hütet euch also, sagt er, dass nicht über euch komme, was gesagt ist. Dies könnte man auch zu uns sagen: Seht, ihr Verächter, hinsichtlich derer, die nicht an die Auferstehung glauben. Denn die Dinge der Kirche stehen sehr schlecht, obwohl ihr meint, sie sei im Frieden. Was sagst du?, werdet ihr sagen. Wir unterhalten die Kirchen mit Vermögen, es gibt Versammlungen zum Gebet. Doch das darf man der Kirche nicht zugutehalten. Was dann? Dass Frömmigkeit in ihr sei. Ist jemand besser geworden, weil er in der Versammlung war?“

Man darf annehmen, dass der Apostel sich scheute, dies mit eigenen Worten zu sagen. Darum führte er prophetische Worte an. Dadurch wurde die Härte der Warnung bedeutend gemildert, und ihr zugleich besondere Kraft und Autorität verliehen.

Die Kraft der Warnung liegt in der Möglichkeit einer erstaunlichen, ja kaum glaublichen Strafe. Gerade sie konnte sowohl die alten Hebräer als auch jene Juden treffen, zu denen Paulus sprach. Denn im Vertrauen auf ihre Gotteserwählung und Gottesnähe konnten sie die Möglichkeit einer so furchtbaren Strafe nicht zulassen, wie den Einfall von Feinden nach Art der Chaldäer.

„Am Schluss der Rede spricht der Apostel seinen Hörern eine drohende Warnung aus, falls sie nicht an Christus und an die Verkündigung von Ihm glauben. Diese Warnung ist mit den Worten des Propheten Habakuk ausgesprochen (Hab 1,5). Ein so großes Werk wird der Allherrscher in euren Tagen, in eurer Gegenwart vollbringen, dass ihr nicht glauben würdet, wenn ihr es nicht mit eigenen Augen sähet und wenn ein anderer euch davon erzählte. Welches Ereignis der Apostel im Sinn hatte, ist schwer zu entscheiden. Die meisten Ausleger sehen in diesen Worten des Apostels einen Hinweis auf die römische Verwüstung Judäas. Mit ihr war die endgültige Vernichtung der jüdischen Selbständigkeit verbunden. Möglich ist auch, dass der Apostel mit diesen Worten nur einen allgemeinen Gedanken ausspricht: Seht zu, dass ihr nicht durch die Verwerfung der messianischen Erbarmungen schwere Strafen über euch bringt.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 9 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. βλέπετε
    blepete
    sehen
    G991 · βλέπω
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  4. ἐπέλθῃ
    epelthē
    I approach
    G1904 · ἐπέρχομαι
  5. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. εἰρημένον
    eirēmenon
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  7. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  8. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. προφήταις
    prophētais
    Prophet
    G4396 · προφήτης