Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 15,31Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da sie den lasen, wurden sie des Trostes froh.

Luther 1912 / Menge

αναγνοντες δε εχαρησαν επι τη παρακλησει

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Brief des Konzils von Jerusalem, den die von ihm Gesandten nach Antiochien brachten, bereitete den antiochenischen Christen große Freude. Denn er beruhigte sie nach der Verwirrung, die durch die Irrlehre der Judaisierenden entstanden war.

Er pflanzte in ihre Herzen von neuem die Hoffnung ein, dass sie am Heil Anteil haben, das Christus vollbracht hat. In dieser Hoffnung stärkten sie noch mehr die mündlichen Gespräche mit Judas und Silas, die nach ihrer Ankunft einige Zeit in Antiochien blieben.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem die Christen den Brief gelesen hatten, freuten sie sich darüber, dass die wichtige Frage der Aufnahme der Heiden in die Kirche Christi in einem solchen Geist der Brüderlichkeit und Menschenliebe gelöst worden war.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Sie freuten sich über diese Ermahnung“, oder genauer: über diesen Trost. Die schwere Forderung der Judaisierenden hatte in der Kirche von Antiochien Verwirrung erregt.

Sie verursachte zweifellos nicht wenig Schmerz und Furcht hinsichtlich der Entscheidung der Frage: was geschehen und wie es geschehen werde. Der Brief des Konzils zerstreute alle Befürchtungen und war ein großer Trost für die Kirche aus den Heiden.

Er erweckte allgemeine Freude. Diese Freude bezog sich nicht nur darauf, dass der Brief den gestörten Frieden der Kirche wiederherstellte und die Verwirrung stillte.

Sie bezog sich auch darauf, dass die Frage gerade im Sinn der Unverbindlichkeit des mosaischen Gesetzes im Christentum entschieden wurde.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Übergabe des Briefes an die Antiochener geschah in der allgemeinen Versammlung der Glieder der Kirche. Als sie ihn gelesen hatten, freuten sie sich über das, was darin gesagt war.

Die Apostel Judas und Silas stärkten den guten Eindruck durch ihre Reden. Sie sprachen als wirkliche Propheten, das heißt mit großer Begeisterung, Kraft und reichlicher Unterweisung.

„Es gibt keinen Streit mehr, keine Zwietracht. Damals, so scheint mir“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus, „reichten sie den Aposteln die Hand, wie Paulus selbst sagt (vgl. Gal 2,9). Denn sie nahmen seine Meinung an und billigten sie mit Achtung.

Uneinigkeit und Streit hörten auf. Darum stärkten sie sie und gingen dann in Frieden fort. Mit Paulus hatten sie Auseinandersetzungen gehabt, doch Paulus lehrte auch danach.

Weiterlesen (195 Wörter)

Man hätte auch ohne Schriftstück gebieten können. Damit aber das Gesetz schriftlich festgehalten werde, schreiben sie den Brief. Danach reden die einen als Zeichen des Gehorsams gegen das Gesetz, und die anderen erfüllen es, und zwar in Frieden.

So gab es in der Kirche keinerlei Hochmut, sondern große Frömmigkeit. Auch uns sollen die Häretiker nicht zum Anstoß werden. Sieh, wie viele Anstöße es am Anfang der evangelischen Verkündigung gab.

Ich spreche nicht von den äußeren, denn diese bedeuteten nichts. Ich spreche von den inneren: zuerst Hananias, dann das Murren, dann Simon der Magier, dann die Entrüstung über Petrus wegen Kornelius, dann die Hungersnot und schließlich dieses größte aller Übel.

Denn sobald irgendein Gut erscheint, ist es unmöglich, dass sich nicht auch Böses beimischt. Wir wollen uns also nicht verwirren lassen, wenn manche Anstoß nehmen. Vielmehr wollen wir auch ihretwegen Gott danken, dass Er uns erfahrener macht.“

„Wenn es ein Maß gibt, nach dem man alles bestimmen kann, braucht es keine langen Überlegungen. Dann ist es leicht, den zu überführen, der den Unglauben misst. So ist es auch jetzt. Lasst uns den Gesetzen Gottes gehorchen, in allem tun, was Ihm wohlgefällt, und nach Seinem Willen wandeln.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 6 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀναγνόντες
    anagnontes
    I read
    G314 · ἀναγινώσκω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἐχάρησαν
    echarēsan
    sich freuen
    G5463 · χαίρω
  4. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  5. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. παρακλήσει
    paraklēsei
    encouragement
    G3874 · παράκλησις