Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 19,21Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da das ausgerichtet war, setzte sich Paulus vor im Geiste, durch Mazedonien und Achaja zu ziehen und gen Jerusalem zu reisen, und sprach: Nach dem, wenn ich daselbst gewesen bin, muß ich auch nach Rom sehen.

Luther 1912 / Menge

ως δε επληρωθη ταυτα εθετο ο παυλος εν τω πνευματι διελθων την μακεδονιαν και αχαιαν πορευεσθαι εις ιερουσαλημ ειπων οτι μετα το γενεσθαι με εκει δει με και ρωμην ιδειν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem Paulus ziemlich lange in der Stadt Ephesus verweilt hatte, wollte er wieder an einen anderen Ort gehen. Darum sendet er Timotheus und Erastus nach Mazedonien, während er selbst in Ephesus bleibt. Wie aber kommt es, dass er, nachdem er vorher beabsichtigt hatte, nach Syrien zu reisen (Apg 18,18), nun wieder nach Mazedonien zurückkehrt? Dies geschieht, um zu zeigen, dass er alles nicht aus eigener Kraft tat. Zugleich sagt er auch die Zukunft voraus: „Ich muss“, sagt er, „auch Rom sehen.“ Vielleicht sagte er dies, um die Jünger durch die Nachricht zu trösten, dass er nicht in Jerusalem bleiben, sondern wieder zu ihnen kommen werde. Durch eine solche Voraussage wollte er ihre Seelen ermutigen.

Weiterlesen (119 Wörter)

Daraus schließe ich, dass er in Ephesus den Brief an die Korinther schrieb, in dem er sagt: „Wir wollen euch aber, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen über unsere Bedrängnis, die uns in Asia widerfuhr“ (2 Kor 1,8). Er hatte versprochen, nach Korinth zu kommen. Darum entschuldigt er seine Verzögerung und verweist auf die Versuchung, womit er das Vorgehen des Demetrius meint. Doch kehren wir zum Vorhergesagten zurück. „Als dies aber vollendet war“, sagt der Verfasser, „beschloss Paulus im Geist, durch Mazedonien und Achaia zu ziehen und nach Jerusalem zu gehen.“ Er tut dies nicht nach menschlichem Ermessen, sondern „im Geist“. Auf dessen Eingebung hin entschließt er sich zu gehen. Dies bedeutet das Wort „beschloss“. Es hat eben diesen Sinn.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem die oben beschriebenen Ereignisse geschehen waren, wollte der Apostel Paulus Ephesus verlassen und weiterziehen. Der Plan der weiteren Reise war folgender: Er wollte Mazedonien und Achaia durchziehen und die dort während der zweiten Reise gegründeten Kirchen in Philippi, Thessalonich, Beröa und Korinth besuchen. Dann wollte er nach Jerusalem gehen und danach eine neue Reise nach Rom unternehmen. Bevor er selbst persönlich nach Mazedonien aufbrach, sandte er zwei seiner Gefährten und Mitarbeiter voraus, Timotheus und Erastus. Wahrscheinlich sollten sie die mazedonischen Christen auf die Sammlung von Almosen vorbereiten und die Sammlung selbst durchführen; vgl. 2 Kor 9,3-5. Er selbst blieb noch einige Zeit in Ephesus.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Nach Ablauf von zwei Jahren hielt der Apostel sein Werk in Ephesus für abgeschlossen und entwarf den Plan einer weiteren Reise. Er beabsichtigte, Ephesus nach Pfingsten zu verlassen, um noch einmal die Kirchen Mazedoniens und Achaias zu besuchen, die er während der zweiten Reise gegründet hatte. Von Korinth wollte er zu seinem fünften Besuch nach Jerusalem abfahren. Danach hoffte er, auch Rom zu sehen, die große Hauptstadt der damaligen zivilisierten Welt. Diesem Plan entsprechend hatte er bereits zwei seiner Mitarbeiter, Timotheus und den von ihm in Ephesus bekehrten Erastus, nach Mazedonien gesandt. Er befahl ihnen, sich in Korinth wieder mit ihm zu vereinigen. Erastus, der frühere Stadtkämmerer, war ein einflussreicher Mann.

Weiterlesen (84 Wörter)

Darum konnte er am besten sowohl für die Vorbereitungen zum Empfang des Apostels sorgen als auch für die Durchführung der wöchentlichen Sammlungen. Mit diesen war der Apostel Paulus damals sehr beschäftigt. Der Besuch Jerusalems wurde notwendig, um den bedrängten Christen dieser Stadt die Almosen zu bringen. Der Apostel sammelte sie damals in den von ihm gegründeten Kirchen aus den Heiden. Doch dieser Plan wurde durch ein Ereignis gestört, das das Leben des Apostels selbst in schreckliche Gefahr brachte und seine Abreise aus Ephesus beschleunigte.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Dies geschah“ bedeutet: Alles trat ein, was oben über den Aufenthalt und die Tätigkeit des Apostels Paulus in Ephesus gesagt wurde (V. 1-19). „Nachdem er Mazedonien und Achaia durchzogen hatte“, vgl. Apg 16,9-10; 18,12, wollte er nach Jerusalem gehen. Das eigentliche Ziel der Reise war Jerusalem. Die Reise durch Mazedonien und Achaia war nur eine Episode dieser Reise. Der Verfasser der Apostelgeschichte teilt den Grund dieser so unternommenen Reise nicht mit. Aus den Briefen des Apostels selbst aber geht hervor, dass der Grund in der Sammlung von Almosen für die palästinische Kirche und in ihrer Überbringung nach Jerusalem lag; vgl. 1 Kor 16,1ff.; 2 Kor 8; Röm 15,25ff. Darauf wies Paulus auch beiläufig in seiner Rede hin, Apg 24,17.

Weiterlesen (52 Wörter)

„Ich muss auch Rom sehen“: Hier begegnet zum ersten Mal die Nachricht von der Absicht des Paulus, in die Hauptstadt der damaligen Weltmonarchie zu kommen. Später wies der Herr ihn ausdrücklich auf Rom als Ort seiner Predigt hin (Apg 23,11). Tatsächlich kam er nach Rom als Prediger, zugleich aber auch als Gefangener.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der große Erfolg der Predigt in Ephesus bewog den Apostel, Ephesus zu verlassen, um andere Orte zu besuchen. Das wollte er auch tun. Darum sandte er zuvor Timotheus und Erastus nach Mazedonien, während er selbst noch einige Zeit in Asia bleiben wollte. Doch die folgenden Umstände zwangen ihn, Ephesus und überhaupt Asia schneller zu verlassen. Indem der Verfasser der Apostelgeschichte die Gedanken und Absichten des Paulus darstellt, zeigt er, dass er mit Paulus in engster Verbindung stand. Auch zeigt er, dass Paulus von der Verwirklichung seiner Absichten so fest überzeugt war, dass er sie bestimmt aussprach. Das bewog Lukas gewiss dazu, all jene Orte und Städte zu nennen, die Paulus, natürlich mit seinen Gefährten, zu besuchen gedachte.

Weiterlesen (311 Wörter)

Nach der Bemerkung des Hieromonachos Gregor, eines besonderen Forschers dieser apostolischen Reise, „ist die Bemerkung des Verfassers der Apostelgeschichte über den abschließenden Aufenthalt des Apostels Paulus in Asia, nicht in Ephesus, sehr bedeutsam. Sie gibt nämlich Grund zu der Annahme, dass er während seines mehr als zweijährigen Aufenthalts in Ephesus mehr als einmal auch andere Kirchen Asias besucht hat: Smyrna, Thyatira, Pergamon, Sardes, Philadelphia und Laodikeia. Von ihnen aus sandte er auch den Gruß in 1 Kor 16,19, und ihretwegen blieb er nun eigentlich zurück. Deshalb muss die evangelische Tätigkeit des Apostels Paulus in Ephesus als Tätigkeit in der ganzen prokonsularischen Asia betrachtet werden. Er sah Ephesus als einen Mittelpunkt an, von dem aus es am bequemsten war, das Christentum in der ganzen prokonsularischen Asia zu pflanzen und auszubreiten.“ Der Plan weiterer Reisen wurde vom Apostel Paulus nicht nach bloß menschlichem Ermessen entworfen, sondern im Geist. Auf dessen Eingebung hin entschließt er sich zu gehen. Dies bedeutet das Wort „beschloss“. Es hat eben diesen Sinn, wie der heilige Johannes Chrysostomus sagt. Als der Apostel Ephesus verlassen wollte, erhielt er von den Hausgenossen der Chloe Nachricht über die Streitigkeiten in Korinth. Darum sandte er damals zwei seiner Diener nach Mazedonien, Timotheus und Erastus. Das Endziel dieser Sendung war Korinth. Auf dem Weg dorthin sollten sie jedoch in Mazedonien die baldige Ankunft des Apostels ankündigen. Paulus aber blieb in Asia, um seine evangelische Tätigkeit in diesem Gebiet endgültig zu vollenden. Zu dieser Zeit, darf man annehmen, schrieb der heilige Paulus seinen ersten Brief an die Korinther. Er schrieb den Korinthern, dass er bis Pfingsten in Ephesus bleiben werde; vgl. 1 Kor 16,8. Doch diese Absicht des Apostels sollte sich nicht erfüllen. Die Tage der Ungesäuerten Brote verbrachte er in Philippi. Bis Pfingsten aber eilte er bereits, nach Jerusalem zu gelangen; vgl. Apg 20,6.16. Der Grund dieser Eile lag im Aufruhr des Silberschmieds Demetrius.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 30 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἐπληρώθη
    eplērōthē
    erfüllen
    G4137 · πληρόω
  4. ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  5. ἔθετο
    etheto
    I put
    G5087 · τίθημι
  6. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. Παῦλος
    paulos
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  8. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  9. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. πνεύματι
    pneumati
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  11. διελθὼν
    dielthōn
    I pass through
    G1330 · διέρχομαι
  12. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. Μακεδονίαν
    makedonian
    Macedonia
    G3109 · Μακεδονία
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. Ἀχαΐαν
    achaian
    Achaia
    G882 · Ἀχαΐα
  16. πορεύεσθαι
    poreuesthai
    gehen
    G4198 · πορεύω
  17. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  18. Ἱεροσόλυμα
    hierosolyma
    Jerusalem
    G2414 · Ἱεροσόλυμα
  19. εἰπὼν
    eipōn
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  20. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  21. Μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  22. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. γενέσθαι
    genesthai
    sein
    G1096 · γίνομαι
  24. με
    me
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  25. ἐκεῖ
    ekei
    dort
    G1563 · ἐκεῖ
  26. δεῖ
    dei
    I bind
    G1210 · δέω
  27. με
    me
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  28. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  29. Ῥώμην
    rhōmēn
    Rome
    G4516 · Ῥώμη
  30. ἰδεῖν
    idein
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω