Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 2,38Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Petrus sprach zu ihnen: Tut Buße und lasse sich ein jeglicher taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung der Sünden, so werdet ihr empfangen die Gabe des Heiligen Geistes.

Luther 1912 / Menge

πετρος δε εφη προς αυτους μετανοησατε και βαπτισθητω εκαστος υμων επι τω ονοματι ιησου χριστου εις αφεσιν αμαρτιων και ληψεσθε την δωρεαν του αγιου πνευματος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Tut Buße“, sagt er, „und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi.“ Noch sagt er nicht: Glaubt, sondern: „Jeder von euch lasse sich taufen.“ Denn den Glauben empfingen sie in der Taufe.

Dann zeigt er auch den Nutzen der Taufe: „zur Vergebung der Sünden; und ihr werdet die Gabe des Heiligen Geistes empfangen.“ Wenn ihr die Gabe empfangt und wenn durch die Taufe Vergebung der Sünden gegeben wird, warum zögert ihr?

[...] Die früheren Worte waren gesprochen worden, um zum Glauben zu führen. Diese aber zeigten, was der Gläubige tun muss.

Er sagte nicht: über das Kreuz, sondern: „Jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi.“ Er erinnert sie nicht ständig an das Kreuz, damit es nicht scheine, als schmähe er sie.

Weiterlesen (173 Wörter)

Er sagt vielmehr einfach: „Tut Buße, und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung der Sünden.“ In den hiesigen Gerichten verhält sich das Gesetz anders.

In der Predigt aber wird der Sünder dann gerettet, wenn er seine Sünden bekennt. Sieh, wie Petrus das Wichtigere nicht überging.

Nachdem er zuerst von der Gnade gesprochen hatte, fügte er danach auch dieses hinzu: „Und ihr werdet die Gabe des Heiligen Geistes empfangen.“ Sein Wort war glaubwürdig, weil sie selbst den Geist empfangen hatten.

Zuerst spricht er von dem, was leicht ist und eine große Gabe verleiht. Dann erst führt er zum Leben, denn er weiß, dass sie durch den Vorgeschmack so vieler Güter zum Eifer bewegt würden.

Da der Hörer wissen wollte, worin die Summe seiner sehr vielen Worte bestand, fügt er auch dies hinzu. Er zeigt, dass dies die Gabe des Heiligen Geistes ist.

So billigten diejenigen, die sein Wort annahmen, das von ihm Gesagte, obwohl seine Worte voller Furcht waren. Nach dieser Zustimmung traten sie zur Taufe hinzu.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Obwohl die Frage an alle Apostel gerichtet war, antwortet wiederum Petrus. Denn die Apostel selbst zogen seinen Mund vor. Er spricht: „Tut Buße, und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi.“

Diese Worte widersprechen nicht den folgenden Worten: „Tauft sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes“ (Mt 28,19). Denn die Kirche denkt die heilige Dreifaltigkeit als unteilbar.

Wegen der Einheit der drei Hypostasen dem Wesen nach wird, wer auf den Namen Christi getauft wird, in die Dreifaltigkeit getauft. Denn der Vater, der Sohn und der Heilige Geist sind dem Wesen nach unteilbar.

Weiterlesen (112 Wörter)

Wenn der Name des Vaters nicht Gott wäre, der Name des Sohnes nicht Gott und der Name des Heiligen Geistes nicht Gott, dann müsste man sagen: auf den Namen des Gottes Jesus Christus. Oder sogar nur: in den Sohn.

Petrus aber sagt: „auf den Namen Jesu Christi“. Er weiß, dass der Name Jesu Gott ist, ebenso wie der Name des Vaters und der Name des Heiligen Geistes.

„Und ihr werdet die Gabe des Heiligen Geistes empfangen.“ Beachte: Er zeigte, dass die Gabe Christi und die Gabe des Heiligen Geistes ein und dieselbe Gabe ist. Denn auch ihre Würde ist ein und dieselbe.

Als er weiter oben sprach, nannte er diese Gabe Verheißung.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Denn die Vergebung, die in der Taufe verborgen ist, wird euch von der Ungerechtigkeit lösen, denn ihr habt Ihn gekreuzigt. Wenn ihr aber gelöst und geheiligt seid, dann werdet auch ihr der geistlichen Gaben gewürdigt werden, deren wir, wie ihr seht, gewürdigt wurden.

Und er bestätigt das Gesagte und spricht: Euch gehört die Verheißung und euren Kindern. Es ist klar, dass Joel dies verkündete: "Ich werde von Meinem Geist ausgießen."

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Diese Worte des Petrus zeigen, dass von dem, der getauft wird, Buße gefordert wird.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Welches neue Licht, meint ihr, wird aus dem Mund des Petrus aufleuchten? Welche Lehre wird sich ergießen? Welche Predigt wird erschallen?

Es ist immer dasselbe Licht, immer dieselbe heilbringende Lehre, immer dieselbe notwendige Predigt: die Buße.

„Petrus aber sprach zu ihnen: Tut Buße, und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung der Sünden“ (Apg 2,37-38).

Wenn jemand auf den Gedanken käme, Petrus habe damals einen besonderen Grund gehabt, Buße zu predigen, weil er zu denen sprach, die er zugleich der Tötung Christi durch gesetzlose Hände überführte, so ist dieser einseitige Blick zu berichtigen.

Weiterlesen (173 Wörter)

Man muss beachten, dass die Zuhörer des Petrus ohne Zweifel alle erstaunten Zeugen der Herabkunft des Heiligen Geistes und der in den Aposteln offenbar gewordenen Gabe der Sprachen waren.

Unter ihnen waren viele Fremdlinge aus verschiedenen Völkern: Parther, Meder, Ägypter, Römer und andere. Sie hatten keinen Anlass gehabt, weder an der bösen Absicht der Pharisäer noch am aufrührerischen Geschrei der Jerusalemer teilzunehmen.

Diese Jerusalemer waren durch falsche Sorge um die Sicherheit ihrer Stadt und ihres Landes betrogen worden. Doch auch jenen Fremden legte der Apostel keine andere Predigt vor als die allen gemeinsame Predigt der Buße.

Ebenso stellt auch der Apostel Paulus die Predigt der Buße als allgemeines Bedürfnis und als Hauptwerk der Apostel dar, wenn er von sich sagt:

„Ich war der himmlischen Erscheinung nicht ungehorsam“, das heißt der Erscheinung, die ihn zum Apostelamt berief. „Sondern zuerst denen in Damaskus und Jerusalem, dann im ganzen Gebiet Judäas und den Heiden verkündete ich, sie sollten Buße tun und sich zu Gott bekehren, indem sie Werke tun, die der Buße würdig sind“ (Apg 26,19-20).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

All dies, verbunden mit dem, was über Jesu eigene Taten und Seine Lehre bekannt war, machte auf die Hörer des Apostels einen solchen Eindruck, dass etwa dreitausend von ihnen sogleich Buße für ihre Sünden taten. Sie empfingen die Taufe und bildeten mit den Aposteln die erste Gemeinschaft der Kirche Christi.

Am Pfingsttag wurden im jüdischen Tempel gewöhnlich Gaben von der auf den Feldern eingebrachten Ernte dargebracht. Hier aber wurden die Früchte einer ganzen alttestamentlichen Ernte dargebracht.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nicht auf reiche und überfließende Opfergaben und auch nicht auf andere asketische Werke alttestamentlicher gesetzlicher Gerechtigkeit verweist der Apostel Petrus in seiner Antwort. Er bezeichnet sie nicht als das, was Gottes Wille von denen fordert, die gerettet werden wollen.

Nur zwei Werke fordert er von ihnen: Buße und Taufe auf den Namen Jesu Christi. Das bedeutet geistlich-sittliche Besserung und den Glauben an Jesus als den Christus und als anbetungswürdigen Herrn, der durch die Taufe bezeugt und besiegelt wird.

Auch zwei Verheißungen spricht er ihnen für diese beiden Werke zu: Vergebung der Sünden und die Gabe des Heiligen Geistes.

Weiterlesen (114 Wörter)

Um seine Zuhörer noch mehr zur Reue und zum Glauben an Christus zu erwecken, erinnert der Apostel sie an etwas und lässt sie darüber Schmerz empfinden.

Gerade ihnen vor allen anderen und ihren Kindern gehört die Verheißung Gottes vom Heil durch den Messias. Dennoch waren sie bis dahin die ersten Feinde ihres Erlösers.

Der Apostel erinnert sich an das Gebot Jesu Christi, in die ganze Welt zu gehen und das Evangelium aller Schöpfung zu verkünden, bis an das Ende der Erde (Mt 28,19; Mk 16,15; Apg 1,8).

Darum fügt er hier hinzu, dass Gottes Heil in Christus sich nicht nur auf die Juden erstreckt. Es gilt allen, die der Herr, unser Gott, berufen wird.

Ignatij (Semenov)

19. JahrhundertAusleger

„Tut Buße“: Dasselbe Wort stand am Anfang der Verkündigung des Vorläufers und auch Christi. Jetzt aber erscheint es in vollendeter Erfüllung.

Ihr müsst nicht nur Lebensweise und Gesinnung ändern. Ihr müsst dies auch auf keine andere Weise tun als in Christus Jesus, der für unsere Sünden gekreuzigt wurde und zu unserer Rechtfertigung auferstand.

Ohne dies gibt es keine wahre Buße. Lasst euch taufen, und dieselbe Gabe des Heiligen Geistes, die ihr jetzt auf uns oder bei uns seht, werdet auch ihr empfangen.

Er muss über alles Fleisch ausgegossen werden. Ihn müssen alle empfangen, die den Herrn Jesus anrufen. Doch ihr, Brüder aus Israel, müsst den Geist empfangen und den Namen des Herrn vor allen anderen Völkern anrufen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Und diese Worte waren wie heilendes Öl für die leidgeprüften Seelen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Petrus aber sprach zu ihnen im Namen auch der übrigen Apostel, an die sich die im Herzen Zerknirschten zusammen mit Petrus gewandt hatten. Der Apostel zeigt ihnen den Weg der Versöhnung mit Gott und mit dem verworfenen Messias: Buße und Taufe.

Als Früchte dieser Versöhnung nennt er ihnen die Vergebung der Sünden und den Empfang der Gabe des Heiligen Geistes.

Buße ist das Bekenntnis der Sünden mit dem Entschluss, das sündige Leben in ein gerechtes zu verwandeln. Sie ist eine Veränderung der ganzen geistlichen, religiös-sittlichen und verstandesmäßigen Richtung des Lebens, eine vollkommene Umkehr im Leben.

Weiterlesen (542 Wörter)

Im Besonderen bedeutet sie hier die Lossagung vom Judentum in seiner Verleugnung Christi und die Hinwendung zum Christentum. Der Apostel fordert damit dasselbe, was der Vorläufer Christi und Christus selbst von den Juden forderten.

Denn die erste Predigt beider beim Eintritt in das öffentliche Wirken war die Predigt von der Buße (Mt 3,2; Mt 4,17 und Parallelen; vgl. Anmerkung). Eine solche Buße ist die notwendige Bedingung für den Eintritt in das Reich Christi oder Seine Kirche.

Die zweite Forderung des Apostels ist die Taufe auf den Namen Jesu Christi. Begriff und Wirkung der Taufe werden bei den Hörern schon als bekannt vorausgesetzt, aus den Handlungen des Täufers und der Jünger Christi.

Sie wird hier nur genauer bestimmt: als Taufe auf den Namen Jesu Christi, auf den Namen Jesu als des Messias. Damit ist notwendig der Glaube an Jesus von Nazaret als den Messias vorausgesetzt.

Jesus ist der Christus. Darin besteht der Hauptinhalt des Glaubens und Bekenntnisses derer, die die Taufe empfangen und dadurch in die Kirche Christi eintreten wollen.

Dieser Ausdruck bedeutet nicht, dass man nur auf den Namen Christi taufen müsse oder dass damals nur so getauft wurde. Der Herr selbst gebot den Aposteln, alle Völker zu taufen auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes (Mt 28,19).

Er bezeichnet nur den Hauptinhalt und die Grundlage des Glaubens und Bekenntnisses der Getauften: die Anerkennung Jesu als Messias, Herrn und Gott. Damit verbindet sich notwendig die Annahme Seiner ganzen Lehre über Gott, die Welt und die Erlösung der Menschheit, also der ganzen christlichen Lehre.

Der selige Theophylakt gibt zu diesen Worten des Apostels über die Taufe auf den Namen Jesu Christi noch folgende Auslegung: „Diese Worte widersprechen nicht den Worten: Tauft sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes (Mt 28,19).

Denn die Kirche denkt die Heilige Dreifaltigkeit ungetrennt. Infolge der Einheit der drei Hypostasen dem Wesen nach wird der, der auf den Namen Christi getauft wird, in die Dreifaltigkeit getauft. Denn Vater, Sohn und Heiliger Geist sind dem Wesen nach ungetrennt.“

„Zur Vergebung der Sünden“: Durch die Buße und in der Taufe, im Glauben an Jesus Christus als den Erlöser, der durch Seinen Tod die Menschheit mit Gott versöhnt hat, wird dem Menschen die Verantwortung für die Sünden abgenommen. Seine Sünden werden ihm vergeben.

Dies ist die negative Seite: das Ablegen des alten Menschen mit seinen sündigen Taten. Die positive Seite ist die Annahme der Gaben des Heiligen Geistes durch den Getauften, die Erschaffung des neuen Menschen.

Unter der Gabe des Heiligen Geistes ist hier nicht die Gabe der Sprachen zu verstehen, die die Apostel am Pfingsttag empfingen. Gemeint ist überhaupt die Gnade des Heiligen Geistes, die durch die Buße in der Taufe geschenkt wird.

Doch wird damit auch diese besondere Gabe der Sprachen nicht ausgeschlossen. Sie ist ein äußeres Zeugnis, ein Ausdruck und eine Beglaubigung der Mitteilung der Gnade des Heiligen Geistes (vgl. Apg 10,45; Apg 11,17).

Ebenso wenig sind die anderen Gaben des Geistes ausgeschlossen, die oben in der Weissagung Joels genannt wurden (V. 17-18). Zur Versicherung, dass die Bußfertigen und Getauften den Heiligen Geist empfangen, nennt der Apostel den allgemeinen Grund: die Verheißung Gottes über diese Gaben des Geistes.

Dabei umschreibt er die oben angeführte Weissagung Joels (V. 17-18).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Buße und Taufe sind nach der Lehre des Apostels Petrus die ersten Bedingungen für den Eintritt in die Kirche. Zugleich ist dies die Lehre der ganzen Kirche, in deren Namen Petrus sprach.

Die Folgen davon sind Vergebung der Sünden und der Empfang der Gabe des Heiligen Geistes. Diese macht den Getauften geheiligt. Daher wurden alle ersten Christen Heilige genannt. Vgl. 1 Petr 2,9; Jud 1,3; Röm 1,7.

Was die Lehre des Apostels von der Taufe auf den Namen Jesu Christi betrifft, so wird hier zweifellos auf diese Taufe als unterschieden von der Taufe des Johannes hingewiesen.

Vor allem wird sie als Taufe bezeichnet, die im Glauben an Jesus Christus vollzogen wird. Vgl. Apg 8,16; 10,48; Röm 6,3; Gal 3,27.

Weiterlesen (172 Wörter)

„Wenn die Apostel von der Taufe in Christus sprachen, drückten sie nur Ziel und Eigenschaft der Taufe aus, nicht aber eine bestimmte Formel, die Christus selbst geboten hatte“ (vgl. Mt 28,19).

Nach den apostolischen Regeln, wie der heilige Märtyrer Justin und Origenes bezeugen, wurde die Taufe in apostolischer Zeit nur auf den Namen der allerhöchsten Dreifaltigkeit vollzogen. Das heißt: durch Anrufung des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.

„Niemand soll sich beim Apostel dadurch täuschen lassen, dass er bei Erwähnung der Taufe oft den Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes verschweigt. Niemand soll daraus schließen, dass die Anrufung der Namen nicht einzuhalten sei“, sagt der heilige Basilius der Große.

„Es heißt: Ihr alle, die ihr auf Christus getauft seid, habt Christus angezogen (Gal 3,27). Denn die Benennung Christus, des Gesalbten, ist das Bekenntnis des Ganzen.

Sie weist auf den salbenden Gott hin, auf den gesalbten Sohn und auf die Salbung des Geistes. So lehrt Petrus: Gott hat Jesus von Nazareth mit Heiligem Geist und Kraft gesalbt (Apg 10,38).“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 27 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Πέτρος
    petros
    Peter
    G4074 · Πέτρος
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  4. αὐτούς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. Μετανοήσατε
    metanoēsate
    Buße tun
    G3340 · μετανοέω
  6. φησίν
    phēsin
    sagen
    G5346 · φημί
  7. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. βαπτισθήτω
    baptisthētō
    taufen
    G907 · βαπτίζω
  9. ἕκαστος
    hekastos
    each
    G1538 · ἕκαστος
  10. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  11. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  12. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. ὀνόματι
    onomati
    Name
    G3686 · ὄνομα
  14. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  15. Χριστοῦ
    christou
    Christus
    G5547 · Χριστός
  16. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  17. ἄφεσιν
    aphesin
    forgiveness
    G859 · ἄφεσις
  18. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. ἁμαρτιῶν
    hamartiōn
    Sünde
    G266 · ἁμαρτία
  20. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  21. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  22. λήμψεσθε
    lēmpsesthe
    nehmen
    G2983 · λαμβάνω
  23. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  24. δωρεὰν
    dōrean
    free gift
    G1431 · δωρεά
  25. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  26. Ἁγίου
    hagiou
    heilig
    G40 · ἅγιος
  27. Πνεύματος
    pneumatos
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα