Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 20,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Als aber die zu ihm kamen, sprach er zu ihnen: Ihr wisset, von dem Tage an, da ich bin nach Asien gekommen, wie ich allezeit bin bei euch gewesen

Luther 1912 / Menge

ως δε παρεγενοντο προς αυτον ειπεν αυτοις υμεις επιστασθε απο πρωτης ημερας αφ ης επεβην εις την ασιαν πως μεθ υμων τον παντα χρονον εγενομην

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Bewundernswert ist, wie er, obwohl er gezwungen ist, etwas Großes über sich zu sagen, sich bemüht, die Demut zu bewahren. Ebenso sprach Samuel, als er im Begriff war, Saul die Herrschaft zu übergeben, vor den Juden: "Der Herr sei Zeuge gegen euch, und Sein Gesalbter sei heute Zeuge, dass ihr nichts an mir gefunden habt. Und sie sprachen: Er sei Zeuge" (1 Sam 12,5).

Auch David sagte, als man ihm nicht vertraute: "Ich weidete die Schafe meines Vaters auf der Weide. Wenn ein Löwe oder ein Bär kam und ein Schaf aus der Herde forttrug, lief ich ihm nach, schlug ihn und riss es aus seinem Maul. Wenn er sich gegen mich erhob, packte ich ihn bei der Mähne, schlug ihn nieder und tötete ihn" (1 Sam 17,34-35).

Weiterlesen (160 Wörter)

Auch Paulus selbst sagt im Brief an die Korinther: "Ich bin töricht geworden im Rühmen; ihr habt mich dazu gezwungen" (2 Kor 12,11). Ebenso handelt auch Gott. Nicht ohne Grund spricht Er von Sich selbst. Doch wenn man Ihm nicht glaubt, zählt Er Seine Wohltaten auf (Ez 16,6).

Sieh, was Paulus auch hier tut. Zuerst beruft er sich auf ihr Zeugnis, damit du nicht meinst, er lobe sich selbst. Er macht die Zuhörer zu Zeugen des Gesagten, zur Bestätigung, dass er vor ihnen nicht lügt.

Das ist die Tugend des Lehrers: wenn er die Schüler als Zeugen seiner guten Werke vorweisen kann. Und bewundernswert ist, dass er in solchen Werken nicht einen Tag oder zwei, sondern viele Jahre verbrachte.

"Ihr wisst", sagt er, "die ganze Zeit war ich bei euch." Er will sie überzeugen, alles mannhaft zu ertragen: die Trennung von ihm und die bevorstehenden Gefahren. So war es auch bei Mose und Josua. Und sieh, was er danach hinzufügt.

Basilios Michailowski

19. JahrhundertAusleger

Aus Ephesus kamen die Priester zum heiligen Apostel Paulus. Der Apostel erinnert sie zuerst an sein Leben unter ihnen in Ephesus. Drei Jahre lang hatte er dort Tag und Nacht unablässig dem Herrn gedient, mitten in vielen schweren Bedrängnissen.

Er hatte nichts von dem verschwiegen, was zum Heil der Seele der ephesischen Christen nötig war. Vielmehr predigte er öffentlich, in Privathäusern und unter vier Augen über alles, was im Leben nützlich ist.

Ihr wisst, sagte er, wie ich vom ersten Tag an, an dem ich nach Kleinasien kam, die ganze Zeit bei euch war. Ich diente dem Herrn mit aller Demut und mit vielen Tränen, mitten unter den Versuchungen, die mir durch die Anschläge der Juden widerfuhren.

Ihr wisst, wie ich nichts Nützliches unterlassen habe, ohne es euch zu predigen, indem ich Juden und Griechen die Umkehr zu Gott und den Glauben an unseren Herrn Jesus Christus verkündete (Verse 18-21).

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Hier zeigt sich die vorbildliche apostolische Tugend. Der Eifer des Paulus, in Jerusalem den Namen Christi zu predigen, erlaubte ihm nicht, nach Ephesus zu gehen. Doch die pastorale Wachsamkeit nötigte ihn, den Klerus von Ephesus zu sich zu rufen. Er lehrte ihn die Regeln, die ihn selbst und die ihm anvertraute Herde retten konnten. Als die Priester von Ephesus zu ihm kamen, sprach er unter anderen Ermahnungen zu ihnen: „Habt acht auf euch selbst und auf die ganze Herde“ (V. 28).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Bewegend war dieser Abschied. Als die Vorsteher von Ephesus bei ihm in Milet versammelt waren, wollte Paulus ihnen die letzte persönliche Belehrung und Warnung für die Zukunft geben. Er war von zarter, väterlicher Liebe durchdrungen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Seine Abschiedsrede an die ephesischen Presbyter beginnt der Apostel Paulus damit, sie an seine Mühen und sein asketisches Ringen in der Verkündigung innerhalb Asiens zu erinnern. Ihr kennt, sagt er, diese meine Mühen und dieses Ringen, denn vom ersten Tag meiner Ankunft in Asien an war ich die ganze Zeit bei euch.

Seine ganze apostolische Tätigkeit nennt er Dienst am Herrn, weil jedes seiner Werke und jeder Schritt seines Lebens Erfüllung des Willens des Herrn war. Als unterscheidenden Charakter seiner ganzen Tätigkeit nennt er jede Demut: Demut in allen Gestalten und in allen Beziehungen.

Weiterlesen (129 Wörter)

Wie groß seine Mühen der Verkündigung waren, zeigt sich daran, dass er bei ihrer Ausübung viele Tränen vergoss. Es waren Tränen der Trauer und Bedrängnis, wenn seine Predigt nicht die gewünschte Wirkung auf die Menschen hatte oder wenn sie auf Hindernisse seitens der Feinde der Wahrheit stieß.

Zugleich ertrug er viele Versuchungen, die ihm durch die Anschläge der Juden widerfuhren. Was also tat der Apostel, als er in Asien in solchem Geist und unter solchen Umständen wirkte?

Ihr wisst, sagt er weiter zu den ephesischen Presbytern, wie ich nichts von dem unterlassen habe, was nützlich ist, ohne es euch zu predigen und euch öffentlich und in den Häusern zu lehren. Ich verkündete Juden und Griechen das Evangelium: die Umkehr zu Gott und den Glauben an unseren Herrn Jesus Christus.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Presbyter ergriffen freudig die Gelegenheit, ihren großen Oberhirten noch einmal zu sehen. Sie kamen schon am folgenden Tag zu ihm nach Milet, wahrscheinlich an einem Sonntag. Diesen Tag verbrachte er in ihrer Gemeinschaft. Bevor er von ihnen schied, richtete er eine Rede an sie, in der er sein Wirken in Ephesus mit tief bewegenden Zügen schilderte.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Er hielt ihnen eine rührende und besonders innige Abschiedsrede. In dieser Rede erinnert der Apostel zuerst an die Vergangenheit (18-21), dann sagt er die Zukunft voraus (22-25.29-30) und gibt demgemäß Ermahnungen (26-28.31-35). Der Apostel gedenkt seiner Mühen der Verkündigung im Gebiet Asiens vor diesen Presbytern. Er ruft sie selbst zu Zeugen der Wahrheit seiner Worte an: Ihr selbst wisst es.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Abschied des heiligen Apostels Paulus von den ephesischen Presbytern in Milet war ebenso rührend wie in vieler Hinsicht bemerkenswert. Da die meisten Presbyter seine Schüler waren und alle ihn tief verehrten, ist verständlich, dass sie alle seinem Ruf folgten. Sie kamen nicht nur aus Ephesus, sondern auch aus den umliegenden Orten, wie der heilige Irenäus, der Bischof von Lyon, bezeugt.

Der Apostel begann seine Rede an die Presbyter mit einem Hinweis auf seine Tätigkeit vor ihren Augen in Ephesus und in ganz Asien. Das geschah gewiss nicht ohne Ziel, sondern damit er an sich selbst ein nachahmenswertes Beispiel zeigte.

Weiterlesen (294 Wörter)

Worin bestanden die Eigenschaften seines Dienstes? Erstens diente er, indem er dem Herrn arbeitete, nicht sich selbst. Er dachte stets demütig. Wenn es um seinen Dienst ging, schätzte er ihn hoch. Wenn es aber um ihn persönlich ging, war er demütig und sanft und vergoss seine Trauer in Tränen.

Zweitens war sein Dienst voller Gefahren. Denn die Juden schmiedeten stets Anschläge gegen ihn, und in vielem wurden ihre Pläne ausgeführt, sodass sie ihn in Bedrängnis brachten.

"Er will sie überzeugen, alles mannhaft zu ertragen: die Trennung von ihm und die bevorstehenden Gefahren", sagt der heilige Johannes Chrysostomus. "Und sieh, was er danach hinzufügt: Die ganze Zeit war ich bei euch und diente dem Herrn mit aller Demut. Das ist wahre Tugend, wenn jemand die Schüler als Zeugen seiner guten Werke vorweisen kann."

"Und du siehst, was besonders den Vorstehern eigen sein soll: sich vom Hochmut fernzuhalten. Das ist die Grundlage alles Guten, wie auch Christus sagt: Selig sind die Armen im Geist (Mt 5,3). Er sagte nicht einfach: mit Demut, sondern: mit aller. Denn es gibt viele Arten der Demut."

"Manche sind demütig gegenüber den Demütigen und hochmütig gegenüber den Hochmütigen. Das ist keine Demut. Andere verhalten sich gegenüber beiden bald demütig, bald würdevoll. Das ist in besonderem Maß Demut. Zugleich bringt er seine Sanftmut zum Ausdruck: Bei euch, sagt er, war ich und diente dem Herrn. So stellt er sie als Mitteilhaber an diesem guten Werk dar."

Danach spricht er von seinem Mut, und zwar nicht so sehr von Mut wie von Geduld. Er spricht gleichsam so: Ich litt schwer, aber mit euch, und was besonders schwer ist, von den Juden. Hier drückt er offenbar Mitleid aus. Denn er litt um derer willen, die verloren gingen, um der Urheber der Bedrängnisse selbst willen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 25 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. παρεγένοντο
    paregenonto
    kommen
    G3854 · παραγίνομαι
  4. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  5. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  6. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  7. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  8. Ὑμεῖς
    hymeis
    du/ihr
    G4771 · σύ
  9. ἐπίστασθε
    epistasthe
    I know
    G1987 · ἐπίσταμαι
  10. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  11. πρώτης
    prōtēs
    erster
    G4413 · πρῶτος
  12. ἡμέρας
    hēmeras
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  13. ἀφ᾽
    aph
    from
    G575 · ἀπό
  14. ἧς
    hēs
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  15. ἐπέβην
    epebēn
    I step on
    G1910 · ἐπιβαίνω
  16. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  17. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. Ἀσίαν
    asian
    Asia
    G773 · Ἀσία
  19. πῶς
    pōs
    how?
    G4459 · πως
  20. μεθ᾽
    meth
    with/after
    G3326 · μετά
  21. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  22. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  24. χρόνον
    chronon
    Zeit
    G5550 · χρόνος
  25. ἐγενόμην
    egenomēn
    sein
    G1096 · γίνομαι