Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 20,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und dem HERRN gedient habe mit aller Demut und mit viel Tränen und Anfechtung, die mir sind widerfahren von den Juden, so mir nachstellten;

Luther 1912 / Menge

δουλευων τω κυριω μετα πασης ταπεινοφροσυνης και πολλων δακρυων και πειρασμων των συμβαντων μοι εν ταις επιβουλαις των ιουδαιων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sieh, was besonders den Vorstehern eigen sein muss: den Hochmut zu hassen. Gerade das ist für Vorsteher besonders nötig, denn schon die Umstände führen dazu, sich dem Hochmut hinzugeben.

Dies ist die Grundlage des Guten, wie auch Christus sagt: "Selig sind die Armen im Geist" (Mt 5,3). Er sagte nicht einfach: "mit Demut", sondern: "mit aller". Denn es gibt viele Arten der Demut. Man kann Demut im Wort und im Werk sehen, im Verhältnis zu Vorgesetzten und im Verhältnis zu Untergebenen.

Wollt ihr, dass ich euch Beispiele der Demut vorlege? Manche sind demütig gegenüber den Demütigen und hochmütig gegenüber den Hochmütigen. Das ist keine Demut. Andere sind nicht so, sondern beobachten gegenüber jedem Menschen zu verschiedener Zeit sowohl Demut als auch Würde. Das ist vor allem Demut.

Weiterlesen (302 Wörter)

Weil er sie darin unterweisen will, legt er zuerst die Grundlage, um jeden Verdacht zu beseitigen, damit sie nicht meinen, er rühme sich. Wenn ich, sagt er, "mit aller Demut" gelebt habe, dann rede ich nicht aus Hochmut, wenn ich sage, was ich sage.

Zugleich bringt er seine Sanftmut zum Ausdruck: "Bei euch", sagt er, "diente ich dem Herrn." Damit stellt er sie als seine Mitteilhaber an diesem guten Werk dar. Gemeinschaft ist immer ein Gut.

Er stellt seine guten Werke als gemeinsame dar und schreibt sich selbst keinen Vorrang zu. Du fragst vielleicht: Konnte er sich denn vor Gott rühmen? Es gibt viele Menschen, die sich auch vor Ihm rühmen. Er aber rühmte sich nicht einmal vor seinen Schülern.

Das ist die Würde des Lehrers: die Schüler durch die eigenen Tugenden zu erbauen. Danach spricht er von seinem Mut, aber ebenfalls demütig: "mit vielen Tränen, mitten unter den Versuchungen, die mir durch die Anschläge der Juden widerfuhren."

Siehst du, wie er über das Geschehene trauert? Hier drückt er offenbar sein Mitleid aus. Er litt um der Verlorengehenden willen, um der Urheber der Bedrängnisse selbst willen. Über das aber, was ihm selbst widerfuhr, freute er sich.

Er gehörte zur Schar jener, die sich freuten, "weil sie gewürdigt worden waren, um des Namens des Herrn Jesus willen Schmach zu leiden" (Apg 5,41). An anderer Stelle sagt er: "Jetzt freue ich mich in meinen Leiden für euch" (Kol 1,24). Und wiederum: "Unsere gegenwärtige leichte Bedrängnis bewirkt in überreichem Maß eine ewige Fülle der Herrlichkeit" (2 Kor 4,17).

Dies sagte er aus Demut. Hier aber zeigt er seinen Mut, und nicht so sehr Mut wie Geduld. Er spricht gleichsam so: Ich litt schwer, aber mit euch, und was besonders schwer ist, von den Juden.

Beachte, welche Eigenschaften des Lehramtes er hier bezeichnet: Liebe und Mut.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Mit aller Demut.“ Nicht einfach mit Demut, sondern mit „aller“. Denn es gibt viele Arten der Demut: im Wort, im Werk, gegenüber Vorgesetzten und gegenüber Untergebenen.

Basilios Michailowski

19. JahrhundertAusleger

Aus Ephesus kamen die Priester zum heiligen Apostel Paulus. Der Apostel erinnert sie zuerst an sein Leben unter ihnen in Ephesus. Drei Jahre lang hatte er dort Tag und Nacht unablässig dem Herrn gedient, mitten in vielen schweren Bedrängnissen.

Er hatte nichts von dem verschwiegen, was zum Heil der Seele der ephesischen Christen nötig war. Vielmehr predigte er öffentlich, in Privathäusern und unter vier Augen über alles, was im Leben nützlich ist.

Ihr wisst, sagte er, wie ich vom ersten Tag an, an dem ich nach Kleinasien kam, die ganze Zeit bei euch war. Ich diente dem Herrn mit aller Demut und mit vielen Tränen, mitten unter den Versuchungen, die mir durch die Anschläge der Juden widerfuhren.

Ihr wisst, wie ich nichts Nützliches unterlassen habe, ohne es euch zu predigen, indem ich Juden und Griechen die Umkehr zu Gott und den Glauben an unseren Herrn Jesus Christus verkündete (Verse 18-21).

Dorotheus von Gaza

7. JahrhundertKirchenvater

Er beruft sich auf ihre eigene Erfahrung der Gemeinschaft mit ihm. Sie selbst waren Zeugen sowohl seiner Demut als auch seiner Tränen. Unter den Versuchungen, die er von den Juden erlitt, kann man sowohl den Aufruhr in Ephesus verstehen, dessen Opfer er beinahe geworden wäre (Apg 19,23-30), als auch jene tödlichen Gefahren, von denen er im Zweiten Korintherbrief spricht (2 Kor 1,8-11).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Er erinnert sie daran, wie er selbst drei Jahre lang bei ihnen in der Predigt gearbeitet hatte. Damit wollte er ihnen ein Beispiel für ihren eigenen Eifer zugunsten der Kirche geben.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Seine Abschiedsrede an die ephesischen Presbyter beginnt der Apostel Paulus damit, sie an seine Mühen und sein asketisches Ringen in der Verkündigung innerhalb Asiens zu erinnern. Ihr kennt, sagt er, diese meine Mühen und dieses Ringen, denn vom ersten Tag meiner Ankunft in Asien an war ich die ganze Zeit bei euch.

Seine ganze apostolische Tätigkeit nennt er Dienst am Herrn, weil jedes seiner Werke und jeder Schritt seines Lebens Erfüllung des Willens des Herrn war. Als unterscheidenden Charakter seiner ganzen Tätigkeit nennt er jede Demut: Demut in allen Gestalten und in allen Beziehungen.

Weiterlesen (129 Wörter)

Wie groß seine Mühen der Verkündigung waren, zeigt sich daran, dass er bei ihrer Ausübung viele Tränen vergoss. Es waren Tränen der Trauer und Bedrängnis, wenn seine Predigt nicht die gewünschte Wirkung auf die Menschen hatte oder wenn sie auf Hindernisse seitens der Feinde der Wahrheit stieß.

Zugleich ertrug er viele Versuchungen, die ihm durch die Anschläge der Juden widerfuhren. Was also tat der Apostel, als er in Asien in solchem Geist und unter solchen Umständen wirkte?

Ihr wisst, sagt er weiter zu den ephesischen Presbytern, wie ich nichts von dem unterlassen habe, was nützlich ist, ohne es euch zu predigen und euch öffentlich und in den Häusern zu lehren. Ich verkündete Juden und Griechen das Evangelium: die Umkehr zu Gott und den Glauben an unseren Herrn Jesus Christus.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Mit aller Demut“: Denn es gibt viele Arten der Demut, wie Chrysostomus sagt. Durch den verstärkten Ausdruck bezeichnet der Apostel hier die ganze Fülle und Tiefe seiner Demut. Das ist keine Ruhmsucht, denn die Hörer selbst werden als Zeugen der Wahrheit dessen angerufen. „Und mit vielen Tränen“ (vgl. V. 31): Diese Tränen sind Ausdruck des Schmerzes. Teils wurden sie durch die Verstocktheit und Nachstellungen der Feinde verursacht, teils entsprangen sie dem Eifer des Apostels für die Verkündigung Christi (2 Kor 11,29). „Durch die Nachstellungen der Juden“: V. 9.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Abschied des heiligen Apostels Paulus von den ephesischen Presbytern in Milet war ebenso rührend wie in vieler Hinsicht bemerkenswert. Da die meisten Presbyter seine Schüler waren und alle ihn tief verehrten, ist verständlich, dass sie alle seinem Ruf folgten. Sie kamen nicht nur aus Ephesus, sondern auch aus den umliegenden Orten, wie der heilige Irenäus, der Bischof von Lyon, bezeugt.

Der Apostel begann seine Rede an die Presbyter mit einem Hinweis auf seine Tätigkeit vor ihren Augen in Ephesus und in ganz Asien. Das geschah gewiss nicht ohne Ziel, sondern damit er an sich selbst ein nachahmenswertes Beispiel zeigte.

Weiterlesen (294 Wörter)

Worin bestanden die Eigenschaften seines Dienstes? Erstens diente er, indem er dem Herrn arbeitete, nicht sich selbst. Er dachte stets demütig. Wenn es um seinen Dienst ging, schätzte er ihn hoch. Wenn es aber um ihn persönlich ging, war er demütig und sanft und vergoss seine Trauer in Tränen.

Zweitens war sein Dienst voller Gefahren. Denn die Juden schmiedeten stets Anschläge gegen ihn, und in vielem wurden ihre Pläne ausgeführt, sodass sie ihn in Bedrängnis brachten.

"Er will sie überzeugen, alles mannhaft zu ertragen: die Trennung von ihm und die bevorstehenden Gefahren", sagt der heilige Johannes Chrysostomus. "Und sieh, was er danach hinzufügt: Die ganze Zeit war ich bei euch und diente dem Herrn mit aller Demut. Das ist wahre Tugend, wenn jemand die Schüler als Zeugen seiner guten Werke vorweisen kann."

"Und du siehst, was besonders den Vorstehern eigen sein soll: sich vom Hochmut fernzuhalten. Das ist die Grundlage alles Guten, wie auch Christus sagt: Selig sind die Armen im Geist (Mt 5,3). Er sagte nicht einfach: mit Demut, sondern: mit aller. Denn es gibt viele Arten der Demut."

"Manche sind demütig gegenüber den Demütigen und hochmütig gegenüber den Hochmütigen. Das ist keine Demut. Andere verhalten sich gegenüber beiden bald demütig, bald würdevoll. Das ist in besonderem Maß Demut. Zugleich bringt er seine Sanftmut zum Ausdruck: Bei euch, sagt er, war ich und diente dem Herrn. So stellt er sie als Mitteilhaber an diesem guten Werk dar."

Danach spricht er von seinem Mut, und zwar nicht so sehr von Mut wie von Geduld. Er spricht gleichsam so: Ich litt schwer, aber mit euch, und was besonders schwer ist, von den Juden. Hier drückt er offenbar Mitleid aus. Denn er litt um derer willen, die verloren gingen, um der Urheber der Bedrängnisse selbst willen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. δουλεύων
    douleuōn
    be a slave
    G1398 · δουλεύω
  2. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. Κυρίῳ
    kyriō
    Herr
    G2962 · κύριος
  4. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  5. πάσης
    pasēs
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  6. ταπεινοφροσύνης
    tapeinophrosynēs
    humility
    G5012 · ταπεινοφροσύνη
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. δακρύων
    dakryōn
    teardrop
    G1144 · δάκρυ, δάκρυον
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. πειρασμῶν
    peirasmōn
    temptation/testing
    G3986 · πειρασμός
  11. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. συμβάντων
    symbantōn
    I happen
    G4819 · συμβαίνω
  13. μοι
    moi
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  14. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  15. ταῖς
    tais
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. ἐπιβουλαῖς
    epiboulais
    plot
    G1917 · ἐπιβουλή
  17. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. Ἰουδαίων
    ioudaiōn
    Jewish
    G2453 · Ἰουδαῖος