Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 22,24Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

hieß ihn der Hauptmann ins Lager führen und sagte, daß man ihn stäupen und befragen sollte, daß er erführe, um welcher Ursache willen sie alsoüber ihn riefen.

Luther 1912 / Menge

εκελευσεν αυτον ο χιλιαρχος αγεσθαι εις την παρεμβολην ειπων μαστιξιν ανεταζεσθαι αυτον ινα επιγνω δι ην αιτιαν ουτως επεφωνουν αυτω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Oberste hätte von ihnen selbst erfahren müssen, worum es ging. Doch ohne irgendetwas Derartiges zu tun, befiehlt er, Paulus zu schlagen. „Der Oberste befahl, ihn in die Burg zu führen, und ordnete an, ihn zu geißeln, um zu erfahren, aus welchem Grund sie so gegen ihn schrien.“ Er hätte die Schreier selbst fragen müssen, was sie an dem von Paulus Gesagten für verbrecherisch hielten. Stattdessen gebraucht er einfach seine Macht und handelt ihnen zuliebe. Er sorgte sich nicht darum, gerecht zu handeln, sondern darum, ihren ganz ungerechten Zorn zu stillen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Damit er erfahre, wegen welcher Schuld ...“ Doch von ihnen, weil sie schrien, hätte er es erfahren müssen. Sie hätte er fragen sollen, was sie in den Worten des Paulus verdächtigten. Der Oberste aber schmeichelt einfach der Macht und handelt ihnen zuliebe. Denn er kümmerte sich nicht darum, möglichst gerecht zu verfahren, sondern darum, ihren Zorn zu beschwichtigen, obwohl er ungerecht war.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Da befahl der Oberst, den Apostel in die Burg zu führen. Um zu erfahren, worin genau seine Schuld bestehe, wollte er ihn der Folter unterwerfen.

Schon hatte man Paulus zu diesem Zweck mit Riemen ausgestreckt. Doch er berief sich auf den Schutz seines römischen Bürgerrechts, das er von Geburt besaß. Dies bewahrte ihn vor unschuldigen Schlägen.

Als der Oberst erfuhr, dass Paulus römischer Bürger war, erschrak er sogar darüber, dass er ihn hatte fesseln lassen (V. 29). Dennoch entließ er ihn nicht, weil er zuverlässig erfahren wollte, wessen die Juden ihn anklagten.

Am nächsten Tag ließ er ihn von den Fesseln befreien. Dann befahl er den Hohenpriestern und dem Synedrium, sich zu versammeln. Er führte Paulus aus der Burg heraus und stellte ihn vor sie (V. 30).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Doch der Apostel Paulus war der rasenden Wut der Juden unerreichbar. Sie hatten Mut genug, mit ihren verzweifelten und wilden Schreien die Luft zu erschüttern und den Tempelhof gleichsam zu einer Zuflucht wahnsinniger Menge zu machen. Aber sie wagten nicht, sich auf die gegen sie gerichteten Spitzen römischer Schwerter zu stürzen. In furchtbarer Erregung befahl Lysias, den Gefangenen in die Kaserne wegzuführen und ihn durch Geißelung der Folter zu unterwerfen. Da er überhaupt nicht verstand, was der Apostel Paulus gesagt hatte, wollte er erfahren, was dieser getan hatte, um solche wütenden Schreie hervorzurufen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Er befahl, ihn in die Burg zu führen usw.: Der Oberst sah, dass bei einer solchen Erregung der Menge die Sache nicht geklärt werden konnte. Darum befahl er, Paulus von der Treppe wegzuführen (Apg 21,40) und in die Burg Antonia zu bringen.

Unterdessen schloss der Tribun aus den rasenden Schreien und Handlungen der Menge gegen Paulus, hinter diesem Menschen müsse eine schwere Straftat stehen. Sonst, meinte er, würden sie nicht so gegen ihn schreien.

Aus den Schreien konnte er freilich nichts verstehen, selbst wenn er überhaupt die hebräische Rede verstand. Doch er sah, dass die Verteidigungsrede des Paulus den Aufruhr scheinbar noch mehr gesteigert hatte.

Weiterlesen (52 Wörter)

Da er vermutete, hier müsse etwas verborgen sein, befahl er, Paulus zu geißeln. Durch die Folter wollte er ermitteln, was hier verborgen sei und worum es gehe. Vielleicht lag hier jedoch auch ein anderes Ziel vor, ähnlich jenem, das Pilatus hatte, als er den Herrn der Geißelung übergab (vgl. Joh 19,1 ff.).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Ausbruch der Empörung der Juden gegen den Apostel Paulus ist verständlich. Denn jetzt hatten sie völlig begriffen, wer und was er in Bezug auf ihre Glaubensüberzeugungen und Erwartungen war. Ebenso verhielten sie sich auch gegen den höchsten Träger der Hoffnungen des Paulus, gegen den Urheber des Glaubens selbst, Christus. Sie überlieferten Ihn dem Tod.

Erstaunlicher ist das Verhalten des militärischen Befehlshabers gegen ihn. Bis dahin hatte er ihn scheinbar geschützt. Offenbar war er nach römischer Art hartherzig. Deshalb befahl er, Paulus zu schlagen, ohne sich über seine Schuld zu unterrichten.

Weiterlesen (114 Wörter)

Anscheinend war dies eine Weise, die Schuld zu ermitteln. Doch es war keine rechtmäßige, sondern eine willkürliche und höchst grobe Weise. Wahrscheinlich wirkte die Wildheit des jüdischen Verhaltens gegen Paulus auch auf ihn ein.

Ihre Empörung war wahrhaft tierisch. Während sie den Tod des Paulus forderten, warfen sie in Raserei die Kleider in die Höhe, wühlten die Erde auf und schleuderten sie empor. So tun es im Zorn manche Tiere.

Nach der Meinung des heiligen Johannes Chrysostomus „übergab der Befehlshaber den Apostel der Geißelung, um der Menge zu gefallen. Denn er sorgte sich nicht darum, ihren völlig ungerechten Zorn zu besänftigen. Ebenso handelte auch Pilatus, als er Jesus Christus geißeln ließ (vgl. Joh 19,1).“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἐκέλευσεν
    ekeleusen
    I command
    G2753 · κελεύω
  2. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. χιλίαρχος
    chiliarchos
    military officer
    G5506 · χιλίαρχος
  4. εἰσάγεσθαι
    eisagesthai
    I lead in
    G1521 · εἰσάγω
  5. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  6. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  7. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. παρεμβολήν
    parembolēn
    barracks
    G3925 · παρεμβολή
  9. εἴπας
    eipas
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  10. μάστιξιν
    mastixin
    whip
    G3148 · μάστιξ
  11. ἀνετάζεσθαι
    anetazesthai
    I examine judicially
    G426 · ἀνετάζω
  12. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  13. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  14. ἐπιγνῷ
    epignō
    I come to know
    G1921 · ἐπιγινώσκω
  15. δι᾽
    di
    durch/wegen
    G1223 · διά
  16. ἣν
    hēn
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  17. αἰτίαν
    aitian
    cause/charge
    G156 · αἰτία
  18. οὕτως
    houtōs
    thus(-ly)
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  19. ἐπεφώνουν
    epephōnoun
    I call out
    G2019 · ἐπιφωνέω
  20. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός