Johannes Chrysostomus
Warum ließen sie ihn also nicht frei? „Weil die Juden widersprachen“, sagt er. Siehst du, wie er ihre Schuld mildert? Wenn er hätte übertreiben wollen, hätte er weit Schärferes sagen können.
Dann fügt er hinzu: „So war ich gezwungen, das Gericht des Kaisers anzurufen.“ All dies verdient Zustimmung.
Damit aber niemand sage: Was also, hast du dies nicht getan, um sie anzuklagen?, weist er diese Vermutung zurück. Er fügt hinzu: „Doch nicht, um mein Volk in irgendeiner Sache anzuklagen.“
Das heißt: Ich verlangte das Gericht des Kaisers nicht, um euch anzuklagen, sondern um der Gefahr zu entgehen. Und so groß war ihre Dreistigkeit, dass auch diese mich gebunden ließen, obwohl sie mich in nichts anklagen konnten.
Weiterlesen (145 Wörter)
„Ich war gezwungen“, sagt er, „das Gericht des Kaisers anzurufen, doch nicht, um mein Volk in irgendeiner Sache anzuklagen.“ Das heißt: Ich tat dies nicht, um anderen Böses zuzufügen, sondern um mich selbst vom Bösen zu befreien.
Ich tat es nicht aus eigenem Willen, sondern gezwungen. Sieh, von welcher Liebe seine Worte erfüllt sind. Er betrachtet sich nicht als Fremden, sondern als einen ihnen Nahen, indem er sagt: „mein Volk“.
Wieder legt er die Lehre der Liebe nahe. Er sagte nicht: Ich verleumde nicht, sondern: „nicht, um anzuklagen“, obwohl er von ihnen so viel Böses erlitten hatte.
Er erinnert sie an nichts dergleichen, um seine Worte für sie nicht drückend zu machen. Doch schmeichelt er ihnen auch nicht. Deshalb spricht er nicht geradeheraus, sondern nur andeutend und im Vorübergehen.
Denn vor allem wollte er aussprechen, dass die Juden ihn den Römern als Gefangenen ausgeliefert hatten.