Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 3,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Petrus aber sah ihn an mit Johannes und sprach: Sieh uns an!

Luther 1912 / Menge

ατενισας δε πετρος εις αυτον συν τω ιωαννη ειπεν βλεψον εις ημας

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sieh, welche Sanftmut Petrus sogleich zeigte, als er sprach: "Sieh uns an." So offenbarte schon ihr äußeres Erscheinungsbild die Beschaffenheit ihrer Seele.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Verfasser der Apostelgeschichte in den ersten beiden Kapiteln seiner Erzählung überliefert hat, wie die Eröffnung des Reiches Gottes oder der Kirche Christi auf Erden vorbereitet, begonnen und vollzogen wurde, berichtet er nun von einem bemerkenswerten außergewöhnlichen Ereignis.

Es hatte große Bedeutung für den Erfolg der apostolischen Predigt, für die Förderung des inneren Zustands der ursprünglichen christlichen Gemeinschaft und für ihre äußeren Beziehungen und ihre Lage in Jerusalem. Es handelt sich um die wunderbare Heilung eines von Geburt an Lahmen durch den Apostel Petrus.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Er sah ihn an“, „blicke uns an“, „er schaute aufmerksam hin“: Bemerkenswert ist diese gegenseitige Anspannung der Blicke zwischen dem Lahmen und den Aposteln. Es war gleichsam eine gegenseitige Vorbereitung auf ein ungewöhnliches Werk, auf das Wunder.

Petrus und Johannes betrachteten den Armen mit einem Blick voller Liebe und Mitleid Christi. Durch diesen Blick und dadurch, dass sie den Blick des Lahmen auf sich zogen, „blicke uns an“, wollten sie erkennen, wie weit in ihm geistliche Empfänglichkeit für die beabsichtigte wunderbare Wohltat vorhanden war (vgl. Apg 14,9).

Weiterlesen (61 Wörter)

Zugleich wollten sie seinen Geist sammeln sowie Glauben und Hoffnung wecken. Doch die Hoffnungen des Lahmen hingen stärker am Irdischen. Er blickte aufmerksam auf die Apostel in der Hoffnung, von ihnen Almosen zu empfangen.

Wahrscheinlich erkannten die Apostel jedoch in seinem Blick noch etwas Größeres. Darum hielten sie ihn für würdig und fähig, die ungewöhnliche Gabe der Barmherzigkeit Gottes zu empfangen.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Dass Gebrechliche um Almosen bitten, gehört sozusagen zur allgemein menschlichen Gemeinschaft des Lebens. Ebenso gehört dazu, dass das Bitten am Tempel geschieht. Dort hat es gleichsam eine vorbereitende Bedeutung für das Werk des Gebets und besonders für die Darbringung der Opfer. Von diesen wurden bei vielen Völkern Teile für solche Unglücklichen abgesondert.

Offenbar halfen viele auch diesem Armen bereitwillig. Darum wandte er sich freimütig auch an die Apostel um Almosen. Doch Petrus und Johannes blickten ihn aus irgendeinem Grund besonders aufmerksam an. Sie befahlen ihm sogar, sie anzusehen.

Weiterlesen (93 Wörter)

Sie wollten sich vergewissern, dass es eben jener Unglückliche war, auf dessen Gesicht sich sein Leid abzeichnete. Zugleich lag darauf auch die Hoffnung auf Gottes Erbarmen, das durch menschliche Almosen geschieht.

Der durchdringende Blick sagte dem Lahmen vieles. Bei ihm konnten, wie bei allen ähnlichen Menschen, gewisse äußere Sinne besonders entwickelt sein. Noch mehr lasen die von oben erleuchteten Blicke der Apostel in ihm.

Dadurch zeigten sie, dass nicht immer und nicht jede Weise, Gebrechlichen Barmherzigkeit zu erweisen, unterschiedslos geschehen darf. Viele solcher Fälle verlangen Umsicht und ein nachdenkliches Eindringen in die Sache.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀτενίσας
    atenisas
    I direct my gaze
    G816 · ἀτενίζω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. Πέτρος
    petros
    Peter
    G4074 · Πέτρος
  4. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  5. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  6. σὺν
    syn
    mit
    G4862 · σύν
  7. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. Ἰωάννῃ
    iōannē
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  9. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  10. Βλέψον
    blepson
    sehen
    G991 · βλέπω
  11. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  12. ἡμᾶς
    hēmas
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ