Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 4,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Petrus, voll des Heiligen Geistes, sprach zu ihnen: Ihr Obersten des Volkes und ihrÄltesten von Israel,

Luther 1912 / Menge

τοτε πετρος πλησθεις πνευματος αγιου ειπεν προς αυτους αρχοντες του λαου και πρεσβυτεροι του ισραηλ

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Beachte, was sie sagen: „In welchem Namen habt ihr dies getan?“ „Da sprach Petrus, erfüllt vom Heiligen Geist, zu ihnen.“ Erinnere dich nun an die Worte Christi und daran, wie sich erfüllte, was Er gesagt hatte.

„Wenn man euch aber vor Synagogen, Obrigkeiten und Machthaber führt, so sorgt euch nicht, wie oder womit ihr euch verantworten oder was ihr sagen sollt. Denn der Heilige Geist wird euch in jener Stunde lehren, was ihr sagen müsst“ (Lk 12,11-12; vgl. Mt 10,19).

Folglich empfingen sie schon ein großes Mitwirken Gottes. Was Petrus aber sagt, höre: „Ihr Vorsteher des Volkes und Ältesten Israels!“ Beachte die Weisheit des Mannes: Obwohl er mit Freimut erfüllt ist, spricht er nichts Kränkendes aus, sondern redet ehrerbietig.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Ihr Vorsteher des Volkes und Ältesten Israels.“ Beachte, welche Weisheit darin liegt. Wo es die Not fordert, tadelt Petrus sie sehr. So nannte er sie mit ehrenden Namen. Als er aber zur Sache selbst kam, wich er von der gebührenden Zurechtweisung nicht mehr ab.

Indirekt erinnert er sie daran, dass sie wegen solcher Taten stets vor Gericht stritten und nicht mit Freude davongingen. Was er sagt, bedeutet dies: Vielmehr hättet ihr uns dafür bekränzen und als Wohltäter ausrufen sollen.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

So wuchs die Gemeinschaft der Gläubigen, die auch an anderen Orten Palästinas Mitglieder hatte, in Samarien und Galiläa (Apg 9,31), von Tag zu Tag in Jerusalem. Bald traten sogar jüdische Priester zu ihr über (Apg 6,7).

Der Synedrion wollte die Sache des Christentums nicht länger unbeachtet lassen. Petrus und Johannes hatten den Lahmen am Tempel geheilt. Danach predigten sie dem Volk von Christus, dem Gekreuzigten und Auferstandenen, durch dessen Kraft sie die Heilung vollbracht hatten.

Da nahmen die Priester sie mit den Anhängern der sadduzäischen Richtung in Gewahrsam. Am Morgen sollten sie dem Synedrion vorgeführt werden. Am folgenden Tag wurden sie tatsächlich zusammen mit dem Geheilten vor den Synedrion gestellt.

Weiterlesen (187 Wörter)

Dort saßen dieselben Hannas und Kaiphas, die auch Jesus gerichtet hatten. Die Apostel wurden gefragt: Durch welche Kraft oder in wessen Namen habt ihr dies getan?

Vielleicht erwartete man nicht, dass sie es wagen würden, auch vor dem Synedrion so offen zu reden wie vor dem einfachen Volk. Doch die Apostel erklärten ohne Scheu, dass der Lahme, der am Tempel gelegen hatte, durch sie im Namen Jesu aufgerichtet worden sei.

Diesen Jesus hätten sie gekreuzigt, das heißt: nach dem Beschluss des Synedrions. Sie fügten hinzu, dieser Jesus sei, wie Er selbst ihnen kundgetan hatte, wahrhaft der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der aber zum Haupt des Ecksteins geworden ist.

Man erkannte sie. Johannes war einem der Hohenpriester bekannt. Ihre Freimütigkeit setzte die Mitglieder des Synedrions in Staunen. Das Wunder aber konnte man nicht leugnen.

Das Volk stand auf ihrer Seite, da es den Sadduzäern nicht gewogen war. So beschloss man nur, ihnen zu verbieten, künftig zu irgendeinem Menschen „von diesem Namen“ zu predigen.

Petrus und Johannes antworteten, man müsse Gott mehr gehorchen als den Menschen. Darauf drohte man ihnen nur und entließ sie mit demselben Verbot.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Lage, in der sich die Apostel nun befanden, als sie vor den Synedrion traten, brachte zum ersten Mal die Weissagung Jesu Christi über Seine Zeugen zur Erfüllung. Er hatte gesagt, man werde sie den Gerichten überliefern und vor Statthalter und Könige führen, zum Zeugnis für Christus (Mt 10,17-18; Lk 21,12-13).

Zugleich erfüllte sich an den Aposteln auch die Verheißung Jesu Christi, die zusammen mit dieser Weissagung gegeben worden war: Wenn sie euch überliefern, sorgt euch nicht, wie oder was ihr reden sollt. Denn nicht ihr werdet reden, sondern der Geist eures Vaters wird in euch reden (Mt 10,19-20; Lk 21,14-15).

Als der Apostel Petrus auf die vom Synedrion gestellte Frage antwortete, begann er zu reden, erfüllt vom Heiligen Geist (V. 8).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Damals erfüllte sich die Vorhersage Christi, der zu Seinen Jüngern gesagt hatte: Wenn sie vor Gericht geführt würden, sollten sie sich nicht darum sorgen, was sie antworten sollten. Denn Er werde ihnen Weisheit in den Mund legen, der ihre Feinde nicht widerstehen könnten.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Petrus, erfüllt vom Heiligen Geist: Er wurde in besonderer Weise erfüllt, zur Verteidigung der gerechten Sache in diesem einzelnen Fall, entsprechend der Verheißung Christi (Mt 10,19-20 und Parallelen).

Er sprach: Petrus antwortet nur auf die gestellte Frage. Es ging darum, durch welche Kraft und in wessen Namen die Heilung von ihnen vollbracht wurde. Er antwortet mit Freimut und Geradheit.

Vorsteher des Volkes und Älteste: eine ehrerbietige Anrede. Sie erkennt sie in ihrer hohen Würde als Vertreter des Volkes an, obwohl sie, da sie ihren Messias gekreuzigt hatten, dessen unwürdig waren.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die erste Antwort des Apostels Petrus an den Synedrion geschah nach besonderer Eingebung des Geistes Gottes. Zwar erscheint die Erfüllung mit dem Heiligen Geist gleichsam von Petrus selbst abhängig, als würde er allmählich beseelt.

Doch dies ist nur die Ausdrucksform für jenen Zustand, der nicht plötzlich in ihm hervortrat. Er erschien nach einiger Zeit, wie es Jesus Christus verheißen hatte. Er hatte geboten, mit der Antwort nicht zu eilen, bis die Erleuchtung von oben komme (vgl. Mt 10,19).

Die Gottinspiriertheit der Antwort des heiligen Apostels Petrus erweist sich aus ihrem Inhalt. Sie ist nicht nur Antwort auf die gestellte Frage, sondern auch eine tiefe Begründung dieser Antwort. Zugleich erweitert sie diese bis zur vollkommenen Fülle des Wesens der evangelischen Predigt.

Weiterlesen (144 Wörter)

Nicht weniger bemerkenswert ist die Form der Antwort. Sie beginnt mit einer ehrerbietigen Anrede an die Richter als Vorsteher des Volkes und Älteste Israels. Darin konnten viele eine Zurechtweisung lesen, andere aber einen Vorwurf.

Denn sie saßen auf dem Sitz des Mose und bewahrten äußerlich die heiligen Gesetze des Volkes Gottes und die Bündnisse Israels. In Wahrheit aber verfolgten sie ihre schändlichen Ziele und grausamen Pläne.

Diese waren darauf gerichtet, ihre schwankende Stellung zu befestigen. Vergeblich suchten sie sie zu schützen, nachdem das Alttestamentliche zum Schatten des Künftigen geworden war.

Dessen Vertreter sind so einfach wie reine Tauben und zugleich weise wie Schlangen. Doch sie sind es nicht durch ihre eigene persönliche Weisheit.

„Beachte die Weisheit des Mannes“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus. „Obwohl er von Freimut erfüllt ist, spricht er nichts Beleidigendes aus, sondern redet ehrerbietig: Ihr Vorsteher des Volkes und Älteste Israels.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Τότε
    tote
    dann
    G5119 · τότε
  2. Πέτρος
    petros
    Peter
    G4074 · Πέτρος
  3. πλησθεὶς
    plēstheis
    füllen
    G4130 · πλήθω
  4. Πνεύματος
    pneumatos
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  5. Ἁγίου
    hagiou
    heilig
    G40 · ἅγιος
  6. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  7. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  8. αὐτούς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  9. Ἄρχοντες
    archontes
    ruler
    G758 · ἄρχων
  10. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. λαοῦ
    laou
    a people
    G2992 · λαός
  12. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  13. πρεσβύτεροι
    presbyteroi
    elder
    G4245 · πρεσβύτερος