Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 20,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sagen wir aber: Von Menschen, so wird uns das Volk steinigen; denn sie stehen darauf, daß Johannes ein Prophet sei.

Luther 1912 / Menge

εαν δε ειπωμεν εξ ανθρωπων πας ο λαος καταλιθασει ημας πεπεισμενος γαρ εστιν ιωαννην προφητην ειναι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Mit dieser Fragestellung brachte er ihre Lippen zum Schweigen und verdeutlichte, dass, wenn sie einem Propheten wie Johannes, den sie für bedeutender hielten, als er tatsächlich war, keinen Glauben schenkten, wie könnten sie dann seiner Antwort vertrauen, die durch die Vollmacht gegeben wurde, durch die er sprach? Denn unabhängig davon, was er äußerte, würden sie es stets im Sinne ihrer eigenen Auslegung verdrehen und verspottet, ähnlich wie sie die Worte des Johannes verspottet hatten, der in ihrer Mitte in großer Ehre stand.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Beachtet die tiefgreifende Verfehlung der Pharisäer: Sie wenden sich von der Wahrheit ab, sie meiden das Licht und verspüren keinerlei Angst, wenn sie sündigen. Zwar scheuen sie sich, die Wahrheit zu äußern, aus Angst vor der Frage: "Warum habt ihr ihm nicht geglaubt?", doch auch die Stimme des Vorläufers wollen sie nicht verurteilen, und das nicht aus Ehrfurcht vor Gott, sondern aus Angst vor den Menschen. Daher verschleiern sie die Wahrheit und erklären: "Wir wissen es nicht."

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Der Sanhedrin, der bereits ein Todesurteil gegen Ihn gefällt hatte, wollte lediglich den Anschein von Gerechtigkeit wahren und suchte nach einer Möglichkeit, Ihn sowohl aus religiösen als auch aus politischen Gründen anzuklagen. Sie versuchten, aus Seinen Äußerungen etwas herauszulesen, das als Grundlage für einen Vorwurf der kirchlichen Ungerechtigkeit oder der politischen Verfehlungen dienen könnte. Als der Herr erneut im Tempel erschien, wurde er sofort von den Mitgliedern des Sanhedrins gefragt: Mit welchem Recht handelt Er so? Diese Frage bezog sich vermutlich nicht nur auf das, was im Tempel geschehen war, sondern auf alles, was Sein Wirken als Messias betraf.

Weiterlesen (130 Wörter)

Der Herr kannte ihre heimlichen Absichten und stellte ihnen anstelle einer Antwort die Frage, die ihren hinterhältigen Plan herausforderte: Wer gab Johannes die Vollmacht, so zu handeln? War seine Berufung von menschlicher oder göttlicher Natur? Hätten sie das Letztere bejaht, fürchteten sie sich vor den ungünstigen Konsequenzen, die daraus entstehen könnten. Gleichzeitig hatten sie Angst, es zu leugnen, um das einfache Volk, das Johannes als Propheten ansah, nicht gegen sich aufzubringen. Daher gaben sie eine ausweichende Antwort: „Wir wissen es nicht“, und der Herr erachtete es als angemessen, ihre Frage in ähnlicher Weise zu beantworten. In der Tat hätten sie ehrlich antworten sollen; das hätte sie entweder zur Klärung ihrer eigenen Frage geführt oder sie auf die eine oder andere Weise dazu gebracht, sich mit den Konsequenzen ihres Denkens auseinanderzusetzen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Als Jesus Christus am Dienstag in den Tempel trat und seine Lehre verkündete, wurden seine Gespräche mit dem Volk von den Hohenpriestern und Schriftgelehrten unterbrochen. Diese traten als Delegation des Sanhedrins an ihn heran – eine vergleichbare Delegation hatte es zuvor bei Johannes dem Täufer gegeben (vgl. Johannes 1,19). Sie fragten ihn, mit welcher (göttlichen oder rein menschlichen) Autorität er handele, beispielsweise beim Reinigen des Tempels von den Kaufleuten, und wer ihm diese Autorität verliehen habe. Angesichts der allgemein anerkannten prophetischen Sendung Johannes’ war in der Frage an Jesus eine offensichtliche, wenn auch indirekte Gegenüberstellung zu seinem Wesen enthalten: Wer ist er? Denn Johannes hatte Jesus als den Erlöser verkündet.

Weiterlesen (51 Wörter)

Die Hohenpriester und Schriftgelehrten erkannten dies und vermieden daher eine eindeutige Antwort. Doch zugleich fürchteten sie, eine negative Antwort zu geben, da sie vor dem gesamten Volk Stellung beziehen mussten, das Johannes als Propheten ehrte. Somit erfanden sie die Antwort: „Wir wissen es nicht!“ Daraufhin verweigerte Jesus ihnen eine klare Gegenfrage.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Wenn wir annehmen, dass Johannes ein normaler Mensch war und dass in seinen Äußerungen oder in seiner Taufe nichts Göttliches zu finden ist, wie könnten wir uns dann nicht in eine andere Bedrohung bringen? Das Volk ist der Überzeugung, dass Johannes ein Prophet ist, und könnte uns für diese Antwort zur Rechenschaft ziehen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Es gab keine Möglichkeit, seine Bedeutung zu leugnen. Johannes legte entschieden Zeugnis für Jesus ab und erkannte ihn vor den Autoritäten des Sanhedrins nicht nur als Propheten, sondern als einen weit über ihm stehenden Propheten, ja als den höchsten Prophet, den Messias. Haben sie dieses Zeugnis akzeptiert oder nicht? Es ist offensichtlich, dass Christus das Recht hatte, von ihnen eine Antwort auf diese Frage zu fordern, bevor er ihnen antwortete. Doch sie waren nicht in der Lage oder bereit, das zu tun. Er brachte sie in eine ausweglose Lage.

Weiterlesen (126 Wörter)

Sie zögerten, "vom Himmel" zu sagen, weil sie dies ablehnten; gleichzeitig konnten sie "von Menschen" nicht sagen, da ihr Glauben an Johannes, wie sogar Josephus Flavius bezeugt, so stark und einhellig war, dass eine öffentliche Ablehnung ihre persönliche Sicherheit gefährdet hätte. Daher sahen die Lehrer Israels sich gezwungen, beschämt zuzugeben: "Wir wissen es nicht." Diese Antwort von jenen, deren Aufgabe es war, das Gesetz und die Religion zu studieren und das Wort Gottes dem Volk zu vermitteln, war eine völlige Schande, umso mehr, da sie vor einer großen Menschenmenge gegeben wurde. Doch Christus, in seiner unendlichen Güte, beharrte nicht auf einer weiteren Befragung, sondern erwiderte einfach: "Und ich will euch nicht sagen, mit welcher Vollmacht ich das tue," und fuhr dann fort, das Volk zu unterrichten.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Besorgnis über die Entrüstung des Volkes wird deutlicher als in den Evangelien von Matthäus und Markus zum Ausdruck gebracht: "Das ganze Volk wird uns steinigen". Die Hohenpriester, Schriftgelehrten und Ältesten waren der Meinung, dass das Volk derart fest an das prophetische Amt Johannes' des Täufers glaubte, dass sie befürchteten, durch die Missachtung seines prophetischen Auftrags die Wut des Volkes gegen sich zu provozieren.

Weiterlesen (51 Wörter)

Diese Sorge bestand insbesondere, wenn das Volk nicht erkennen würde, dass ihnen die Macht, mit dem Tod zu bestrafen, entzogen worden war, und sie daher in einem wütenden Akt ohne jegliche Rechtfertigung steinigen könnten, ähnlich wie es später mit dem Hauptmärtyrer Stephanus geschah, der aufgrund angeblicher Gotteslästerung von ihnen gesteinigt wurde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἐὰν
    ean
    wenn/falls
    G1437 · ἐάν
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. εἴπωμεν
    eipōmen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  4. Ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  5. ἀνθρώπων
    anthrōpōn
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  6. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. λαὸς
    laos
    a people
    G2992 · λαός
  8. ἅπας
    hapas
    alle/ganz
    G537 · ἅπας
  9. καταλιθάσει
    katalithasei
    I stone down
    G2642 · καταλιθάζω
  10. ἡμᾶς
    hēmas
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  11. πεπεισμένος
    pepeismenos
    I persuade
    G3982 · πείθω
  12. γάρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  13. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  14. Ἰωάννην
    iōannēn
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  15. προφήτην
    prophētēn
    Prophet
    G4396 · προφήτης
  16. εἶναι
    einai
    sein
    G1510 · εἰμί