Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 6,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da standen etliche auf von der Schule, die da heißt der Libertiner und der Kyrener und der Alexanderer, und derer, die aus Zilizien und Asien waren, und befragten sich mit Stephanus.

Luther 1912 / Menge

ανεστησαν δε τινες των εκ της συναγωγης της λεγομενης λιβερτινων και κυρηναιων και αλεξανδρεων και των απο κιλικιας και ασιας συζητουντες τω στεφανω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Es gab verschiedene Synagogen: die der Libertiner und die der Kyrenäer. Die Kyrenäer sind jene, die jenseits von Alexandrien unter den dortigen Völkern Synagogen hatten. Vielleicht aber wohnten sie auch hier, in Jerusalem, damit sie nicht genötigt wären, häufig hierherzukommen. Libertiner heißen die römischen Freigelassenen. Da hier viele Fremde wohnten, hatten auch sie Synagogen, in denen sie das Gesetz lasen und Gebete verrichteten.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Es standen aber einige aus der Synagoge auf.“ Als Aufstand bezeichnet er ihre Erregung und ihren Zorn. Es gab verschiedene Synagogen. „Sie stritten mit Stephanus.“ Sie stritten, um ihn zu zwingen, irgendetwas zu sagen.

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Die ersten Versuche von Sauls Feindschaft gegen den Namen Christi bestanden wahrscheinlich in Streitgesprächen mit dessen Verkündigern.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Zur Zeit der Apostel waren die Juden in allen Ländern der damals bekannten Welt zerstreut. Fern von Palästina unter Fremden geboren und erzogen, kannten sie oft die Sprache ihres Volkes nicht. Sie sprachen vielmehr die Sprache des Landes, in dem sie geboren waren und ihren ständigen Wohnsitz hatten.

Dennoch fuhren sie alle fort, Jerusalem als ihre gemeinsame heilige Stadt zu betrachten, von der sie das Heil für Israel erwarten mussten. Darum zogen sowohl Handelsgeschäfte als auch besonders religiöse Bedürfnisse stets eine große Menge der unter den Heiden zerstreuten Juden nach Jerusalem.

Weiterlesen (178 Wörter)

Die Folge davon war, dass es damals in Jerusalem eine große Menge von Synagogen oder Orten jüdischer Gebetsversammlungen gab. Jede Stadt oder Gegend, in der eine mehr oder weniger beträchtliche Zahl jüdischer Einwohner lebte, hatte in Jerusalem ihre eigene Synagoge.

Zu einer der hier erwähnten Synagogen gehörte wahrscheinlich vor seiner Bekehrung zu Christus auch einer der sieben Diakone, Stephanus. Deshalb hatte er vermutlich auch viele Bekannte unter den ausländischen Juden.

Als Stephanus durch die Stadt ging, um seine Pflicht des Dienstes an den armen Christen auszuüben, vollbrachte er zugleich große Wunder und Zeichen im Volk. Dadurch zog er die allgemeine Aufmerksamkeit auf sich, besonders die seiner Bekannten, die zu den ausländischen Synagogen gehörten.

Diese konnten ihm schon den Abfall ihres früher gleichgesinnten Bruders nicht verzeihen. Ihre Erregung gegen ihn steigerte sich noch dadurch, dass sie bei jeder passenden Gelegenheit mit Stephanus öffentliche Streitgespräche über Glaubensfragen führten und stets Niederlage und Beschämung erlitten.

Denn Stephanus, durch den Geist Gottes erleuchtet, sprach stets unwiderstehlich überzeugend. Das brachte seine Brüder endgültig gegen ihn auf, und sie beschlossen, Stephanus zugrunde zu richten.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Es zog ihn auf ein weiteres und fruchtbareres Feld der Predigt, und er trat tatsächlich auf dieses Feld hinaus. Einem Austeiler von Almosen begegneten gewiss oft die verschiedensten Personen. Oft musste er Gespräche über das Christentum und sein Verhältnis zum Judentum beginnen.

Bis dahin unterschieden sich die Christen, die mehrheitlich aus bekehrten Juden und Hellenisten bestanden, wenig von den Juden. Sie fuhren fort, die äußeren Formen des jüdischen Gottesdienstes zu beachten, indem sie sich in Tempeln und Synagogen versammelten.

Doch diese Verbindung war gewiss vorläufig. In dem Maß, wie sich eigenständige Formen in der christlichen Kirche bildeten, musste sie völlig zerreißen. Das begannen nun die geistlich erleuchteteren Menschen immer stärker zu erkennen.

Weiterlesen (270 Wörter)

An ihrer Spitze stand der Diakon Stephanus, der eben in diesem Geist zu predigen begann. Der Ort seiner Predigt waren die Synagogen der Hellenisten. Da er selbst Hellenist war, wandte er sich in seiner Predigt vor allem an seine Brüder derselben Stellung.

Seine Predigt zog Aufmerksamkeit auf sich, begegnete aber zugleich Widerstand. Die Hellenisten aus verschiedenen Ländern hatten gewöhnlich ihre eigenen Synagogen, deren Zahl in Jerusalem bis auf vierhundert angegeben wurde.

In einer dieser Synagogen, zu der die Libertiner, das heißt aus der Sklaverei Freigelassene, Kyrenäer und Alexandriner gehörten, traten sie in einen hitzigen Streit mit Stephanus. In diese Auseinandersetzungen mischten sich auch noch einige andere ein, nämlich „einige aus Kilikien und Asien“.

So nahm der Streit einen äußerst erhitzten Charakter an. Die Folge dieses Streites war der vollständige Triumph des heiligen Stephanus über seine Gegner. Die Hellenisten vermochten „der Weisheit und dem Geist, mit dem er redete“, nicht zu widerstehen.

Die hochmütigen Schriftgelehrten mussten staunend sehen, dass der Prediger kein gewöhnlicher Dorfbewohner war, wie sie es bei den Predigern des Christentums gewohnt waren. Er besaß nicht nur heidnische Bildung, sondern auch jüdische Gelehrsamkeit.

Der Streit betraf gewiss den Messias. Die jüdischen Schriftgelehrten mussten bei ihrer verkehrten Vorstellung vom Messias in Wut geraten, als sie hörten, wie der heilige Stephanus ihnen mit unüberwindlicher Kraft aus der Heiligen Schrift und der Geschichte bewies, dass dieser Messias schon gekommen war.

Er bewies auch, dass das jüdische Volk und besonders die hochgelehrten Gesetzeskundigen Ihn nicht nur nicht erkannt und nicht anerkannt hatten, sondern Ihn wie einen Übeltäter ans Kreuz geschlagen hatten. Und dieser Messias war Jesus der Nazarener, als dessen Prediger Stephanus auftrat.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Einige traten in einen Streit ein: Dieses mächtige und fruchtbare Wirken des Stephanus zugunsten des Christentums im Volk erregte Eifer und Neid der ungläubigen Juden gegen ihn, und zwar gerade aus den Hellenisten.

Vielleicht waren sie schon früher mit Stephanus bekannt. Dieser war höchstwahrscheinlich selbst ebenfalls aus den Hellenisten, wie sein griechischer Name und seine Rede zeigen (Kap. 7). In ihr werden alttestamentliche Stellen nach der griechischen Übersetzung der Siebzig angeführt.

Dies bezeugt auch die kirchliche Überlieferung, nach der er ein Verwandter des Saulus war, der aus Tarsus in Kilikien stammte. Diese ungläubigen Hellenisten erhoben sich, ἀνέστησαν, und begannen Streitgespräche mit Stephanus.

Weiterlesen (339 Wörter)

Der griechische Ausdruck spricht nicht nur von einem einmaligen Streit, sondern setzt wiederholte Streitgespräche voraus. Ihr Ziel war, wie aus dem Folgenden ersichtlich, ihn durch Verleumdung zugrunde zu richten, nachdem sie nicht imstande waren, ihn zu widerlegen und dadurch seinen Einfluss auf das Volk zu schwächen oder zu beenden.

Gegen Stephanus erhoben sich einige aus der sogenannten Synagoge der Libertiner, der Kyrenäer und Alexandriner sowie aus Kilikien und Asien. Sie begannen mit ihm Streitgespräche.

Synagogen gab es damals in Jerusalem nach den Berechnungen der Rabbinen etwa fünfhundert. Unter ihnen waren auch die hier erwähnten fünf Synagogen: die der Libertiner, Kyrenäer, Alexandriner, Kilikier und Asiaten.

Die Libertiner waren Juden, die von den Römern, besonders unter Pompeius, etwa sechzig Jahre vor Christi Geburt, als Kriegsgefangene nach Rom umgesiedelt und später freigelassen worden waren. Als Freie kehrten sie in ihre Heimat zurück. Viele von ihnen blieben freilich freiwillig in Rom.

Diese Zurückgekehrten und die von ihnen abstammende Generation bildeten in Jerusalem eine besondere Synagoge. Sie wurde nach der Bezeichnung dieser Freigelassenen, libertini, Synagoge der Libertiner genannt.

Die Kyrenäer und Alexandriner waren Juden aus Kyrene und Alexandria, die nach Jerusalem übergesiedelt waren oder sich vorübergehend dort aufhielten. In Kyrene, einer Stadt in Libyen westlich von Ägypten, bestand ein Viertel der Einwohner aus Juden.

Ebenso waren in Alexandria, im unteren Ägypten, von fünf Stadtteilen zwei von Juden bewohnt. In beiden Städten lebten sie seit langer Zeit, entweder als Kriegsgefangene umgesiedelt oder freiwillig ausgewandert.

In Alexandria lag das Zentrum der jüdisch-griechischen Gelehrsamkeit. Wahrscheinlich trug die Synagoge der Alexandriner in Jerusalem das Gepräge dieser hellenistisch-jüdischen Gelehrsamkeit.

Von gleicher Herkunft waren auch die beiden anderen hier erwähnten Synagogen der Kilikier und Asiaten. Kilikien und Asien waren zwei kleinasiatische Gebiete, in denen ebenfalls viele Juden lebten. Die aus ihnen nach Jerusalem übergesiedelten oder dort vorübergehend anwesenden Juden hatten hier ebenfalls ihre besonderen Synagogen.

Zur Synagoge der Kilikier gehörte wahrscheinlich auch Saulus, der aus Tarsus, der Hauptstadt Kilikiens, stammte. So erhoben sich fünf hellenistische Synagogen in der Person einiger ihrer Mitglieder feindselig gegen Stephanus und begannen mit ihm Streitgespräche.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Streit mit Stephanus wurde von Vertretern fünf vorwiegend hellenistischer Synagogen geführt. Das waren solche Synagogen, in denen Juden zusammenkamen, die an verschiedenen Orten lebten und den griechischen gemeinen Dialekt, κοινή, sprachen. Darum konnten sie trotz der Verschiedenheit ihrer Wohnorte in gegenseitiger, wenn auch verschiedenartiger, Übereinstimmung stehen.

Der Verfasser der Apostelgeschichte nennt zuerst die Vertreter der westlichen Synagogen, nämlich die aus Rom befreiten Gefangenen. Sie waren nun Freie geworden und wurden deshalb Libertiner genannt, auf Latein Libertini. Danach nennt er die Kyrenäer aus Libyen und die Alexandriner aus Ägypten.

Weiterlesen (206 Wörter)

Dann werden die Vertreter Kilikiens und Asiens aus Kleinasien genannt. An all den bezeichneten Orten, besonders in Rom und Alexandria, gab es eine sehr große Zahl von Juden. Es ist nicht verwunderlich, dass sie in Jerusalem eigene Synagogen hatten. Man sagt, damals habe es in Jerusalem bis zu fünfhundert Synagogen gegeben.

Ohne Zweifel waren die meisten dieser Synagogen rein hebräisch. Doch die hier genannten fünf vereinigten wahrscheinlich eine Mehrheit von Hellenisten. Einige Vertreter der Hellenisten murrten über die unzureichende Sorge für ihre Witwen. Diese aber, von Neid entflammt und mit den palästinischen Juden wetteifernd, stürzten sich darauf, die christliche Lehre selbst zu stürzen.

Diese Lehre verkündete Stephanus damals mit besonderem Eifer. Man nimmt an, dass unter den Kilikiern auch Saulus gewesen sein konnte, da er aus Tarsus in Kilikien stammte.

Alle diese Vertreter konnten als Menschen mit doppelter Bildung, jüdischer und griechisch-römischer, mit großer Kunstfertigkeit gegen Stephanus auftreten. Doch der Heilige Geist machte ihn unsichtbar weise.

So außerordentlich weise war sein Kampf gegen die Menge der Feinde, dass er sie zum Schweigen brachte. Das aber verletzte sie. Darum beschlossen sie, sich tödlich an ihm zu rächen, ohne ihr Gewissen zu schonen und ohne auf die Wahrheit zu achten. Dies taten sie, indem sie zur Verleumdung griffen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀνέστησαν
    anestēsan
    I raise up
    G450 · ἀνίστημι
  2. δέ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. τινες
    tines
    ein/einer
    G5100 · τις
  4. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  6. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. συναγωγῆς
    synagōgēs
    synagogue
    G4864 · συναγωγή
  8. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. λεγομένης
    legomenēs
    sprechen
    G3004 · λέγω
  10. Λιβερτίνων
    libertinōn
    Freedman
    G3032 · Λιβερτῖνος
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. Κυρηναίων
    kyrēnaiōn
    from Cyrene
    G2956 · Κυρηναῖος
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. Ἀλεξανδρέων
    alexandreōn
    Alexandrian
    G221 · Ἀλεξανδρεύς
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  18. Κιλικίας
    kilikias
    Cilicia
    G2791 · Κιλικία, Κιλικία
  19. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  20. Ἀσίας
    asias
    Asia
    G773 · Ἀσία
  21. συζητοῦντες
    syzētountes
    I seek together
    G4802 · συζητέω
  22. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. Στεφάνῳ
    stephanō
    Stephen
    G4736 · Στέφανος