Der griechische Ausdruck spricht nicht nur von einem einmaligen Streit, sondern setzt wiederholte Streitgespräche voraus. Ihr Ziel war, wie aus dem Folgenden ersichtlich, ihn durch Verleumdung zugrunde zu richten, nachdem sie nicht imstande waren, ihn zu widerlegen und dadurch seinen Einfluss auf das Volk zu schwächen oder zu beenden.
Gegen Stephanus erhoben sich einige aus der sogenannten Synagoge der Libertiner, der Kyrenäer und Alexandriner sowie aus Kilikien und Asien. Sie begannen mit ihm Streitgespräche.
Synagogen gab es damals in Jerusalem nach den Berechnungen der Rabbinen etwa fünfhundert. Unter ihnen waren auch die hier erwähnten fünf Synagogen: die der Libertiner, Kyrenäer, Alexandriner, Kilikier und Asiaten.
Die Libertiner waren Juden, die von den Römern, besonders unter Pompeius, etwa sechzig Jahre vor Christi Geburt, als Kriegsgefangene nach Rom umgesiedelt und später freigelassen worden waren. Als Freie kehrten sie in ihre Heimat zurück. Viele von ihnen blieben freilich freiwillig in Rom.
Diese Zurückgekehrten und die von ihnen abstammende Generation bildeten in Jerusalem eine besondere Synagoge. Sie wurde nach der Bezeichnung dieser Freigelassenen, libertini, Synagoge der Libertiner genannt.
Die Kyrenäer und Alexandriner waren Juden aus Kyrene und Alexandria, die nach Jerusalem übergesiedelt waren oder sich vorübergehend dort aufhielten. In Kyrene, einer Stadt in Libyen westlich von Ägypten, bestand ein Viertel der Einwohner aus Juden.
Ebenso waren in Alexandria, im unteren Ägypten, von fünf Stadtteilen zwei von Juden bewohnt. In beiden Städten lebten sie seit langer Zeit, entweder als Kriegsgefangene umgesiedelt oder freiwillig ausgewandert.
In Alexandria lag das Zentrum der jüdisch-griechischen Gelehrsamkeit. Wahrscheinlich trug die Synagoge der Alexandriner in Jerusalem das Gepräge dieser hellenistisch-jüdischen Gelehrsamkeit.
Von gleicher Herkunft waren auch die beiden anderen hier erwähnten Synagogen der Kilikier und Asiaten. Kilikien und Asien waren zwei kleinasiatische Gebiete, in denen ebenfalls viele Juden lebten. Die aus ihnen nach Jerusalem übergesiedelten oder dort vorübergehend anwesenden Juden hatten hier ebenfalls ihre besonderen Synagogen.
Zur Synagoge der Kilikier gehörte wahrscheinlich auch Saulus, der aus Tarsus, der Hauptstadt Kilikiens, stammte. So erhoben sich fünf hellenistische Synagogen in der Person einiger ihrer Mitglieder feindselig gegen Stephanus und begannen mit ihm Streitgespräche.