THEOSISApostelgeschichte 9,41Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Er aber gab ihr die Hand und richtete sie auf und rief die Heiligen und die Witwen und stellte sie lebendig dar.
δους δε αυτη χειρα ανεστησεν αυτην φωνησας δε τους αγιους και τας χηρας παρεστησεν αυτην ζωσαν
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Mk 1,31Und er trat zu ihr und richtete sie auf und hielt sie bei der Hand; und das Fieber verließ sie, und sie diente ihnen.
- Apg 6,1In den Tagen aber, da der Jünger viele wurden, erhob sich ein Murmeln unter den Griechen wider die Hebräer, darum daß ihre Witwenübersehen wurden in der täglichen Handreichung.
- Lk 7,15Und der Tote richtete sich auf und fing an zu reden; und er gab ihn seiner Mutter.
- Apg 20,12Sie brachten aber den Knaben lebendig und wurden nicht wenig getröstet.
- Apg 3,7Und griff ihn bei der rechten Hand und richtete ihn auf. Alsobald standen seine Schenkel und Knöchel fest;
- Lk 7,12Als er aber nahe an das Stadttor kam, siehe, da trug man einen Toten heraus, der ein einziger Sohn war seiner Mutter, und sie war eine Witwe; und viel Volks aus der Stadt ging mit ihr.
- Ps 146 (145),9
- Hiob 29,13Der Segen des, der verderben sollte, kamüber mich; und ich erfreute das Herz der Witwe.
Der Urtext
Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- δοὺςdousgebenG1325 · δίδωμι
- δὲdeaber/undG1161 · δέ
- αὐτῇautēer/sie/esG846 · αὐτός
- χεῖραcheiraHandG5495 · χείρ
- ἀνέστησενanestēsenI raise upG450 · ἀνίστημι
- αὐτήνautēner/sie/esG846 · αὐτός
- φωνήσαςphōnēsasrufen/nennenG5455 · φωνέω
- δὲdeaber/undG1161 · δέ
- τοὺςtousder/die/dasG3588 · ὁ
- ἁγίουςhagiousheiligG40 · ἅγιος
- καὶkaiundG2532 · καί
- τὰςtasder/die/dasG3588 · ὁ
- χήραςchēraswidowG5503 · χήρα
- παρέστησενparestēsenI bringG3936 · παρίστημι
- αὐτὴνautēner/sie/esG846 · αὐτός
- ζῶσανzōsanlebenG2198 · ζάω