Die Kirchenväter zu diesem Vers

Daniel 11,38Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber anstatt dessen wird er den Gott der Festungen ehren; denn er wird einen Gott, davon seine Väter nichts gewußt haben, ehren mit Gold, Silber, Edelsteinen und Kleinoden

Luther 1912 / Menge

וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ מָֽעֻזִּ֔ים עַל־כַּנּ֖וֹ יְכַבֵּ֑ד וְלֶאֱל֜וֹהַּ אֲשֶׁ֧ר לֹא־יְדָעֻ֣הוּ אֲבֹתָ֗יו יְכַבֵּ֛ד בְּזָהָ֥ב וּבְכֶ֛סֶף וּבְאֶ֥בֶן יְקָרָ֖ה וּבַחֲמֻדֽוֹת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Text beschreibt, dass er den Gott seiner Vorfahren nicht beachten wird und den Begierden seiner Frauen nachgeben soll, während er sich gegen alle Götter auflehnt. Stattdessen wird er dem Gott der Festungen Ehre erweisen und den Gott, den seine Vorfahren nicht kannten, mit kostbaren Materialien ehren. Er wird diesen fremden Gott anerkennen und ihm mehr Macht verleihen, wodurch er die Herrschaft über viele und das Land großzügig verteilen wird. Die hebräische Schrift vermittelt, dass er weder an den Gott seiner Väter noch an die Wünsche der Frauen oder an irgendeinen anderen Gott denken wird.

Weiterlesen (144 Wörter)

Diese Formulierung lässt Interpretationen zu, sowohl in Bezug auf einen Antichristen, der Keuschheit vortäuscht, um viele Menschen zu verführen, als auch auf Antiochus, der für seine Unzucht und seine schamlosen Handlungen bekannt war.

Darüber hinaus wird berichtet, dass die Führer Antiochus' die jüdische Bevölkerung unter Druck setzten, um Götzenopfer darzubringen, während die Aussage über das Ehren eines unbekannten Gottes eher auf den Antichristen hindeutet, der in der Lage sein wird, die Menschen zu verführen, während Antiochus bereits bestehende Götzen verehrte. Die Übersetzung verdeutlicht, dass er sich bemühen wird, die Städte zu befestigen und die Menschen zu einer Anbetung eines fremden Gottes zu bewegen. Bei Erfolg wird er den Verführten Ehre und Kontrolle über andere gewähren, belohnen und ihnen große Geschenke machen. Somit wird auch der Antichrist die Verführungen nutzen, um Macht zu gewinnen, indem er Geschenke verteilt und durch Furcht oder Gier Einfluss nimmt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Alle seine Vorfahren erkannten seine wahre Natur und zögerten, sich selbst als den Gott aller zu bezeichnen; doch er bezeichnet sich als den starken und mächtigen Gott, was die Bedeutung des Begriffs „Maozim“ widerspiegelt. Und es wird ausgedrückt, „an seinem eigenen Ort“, anstatt „selbst“.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.