Die Kirchenväter zu diesem Vers

Daniel 12,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er sprach zu dem in leinenen Kleidern, derüber den Wassern des Flusses stand: Wann will's denn ein Ende sein mit solchen Wundern?

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֗אמֶר לָאִישׁ֙ לְב֣וּשׁ הַבַּדִּ֔ים אֲשֶׁ֥ר מִמַּ֖עַל לְמֵימֵ֣י הַיְאֹ֑ר עַד־מָתַ֖י קֵ֥ץ הַפְּלָאֽוֹת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Deshalb formulieren sie als Befugte die Frage: Wie lange wird dieses Ende andauern? Doch derjenige, der über den Wassern des Flusses steht und die Geheimnisse Gottes versteht, gibt die Antwort:

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Und ich sah, Daniel, und bemerkte zwei andere Wesen, eines auf dieser Seite des Flusses und das andere auf der gegenüberliegenden Seite. Ich wandte mich dem mannhaften Wesen zu, das in leuchtenden Gewändern gekleidet war und über den Wassern des Flusses stand, und fragte: "Wann wird das Ende dieser wunderbaren Ereignisse kommen?" Daniel erblickte zwei Engel, die an den Ufern des Flusses Babel postiert waren. Da er hier nicht namentlich erwähnt wird, gehe ich, gestützt auf die vorhergehende Vision, davon aus, dass es sich um den Tigris handelt, der im Hebräischen Eddesel genannt wird. Er erkundigt sich jedoch nicht nach den beiden Engeln an den Ufern, sondern nach dem, der ihm zu Beginn erschienen war (vgl.

Weiterlesen (116 Wörter)

10,5) und der mit leuchtenden Gewändern bekleidet war, was auf Hebräisch baddim bedeutet. Dieser Engel stand ebenfalls über dem Wasser des Flusses Babylon und trat darauf mit seinem Fuß. Darauf können wir schließen, dass die beiden zuvor genannten Engel, die am Ufer standen und die Daniel nicht befragte, um welche es sich handelt, der Engel der Perser sowie der Engel der Griechen sind; und letzterer ist der gute Engel, der Daniel damals die Gebete Gottes vor Augen führte, als ihm der Engel der Perser gegenüberstand. Daniel fragte ihn, wann die wunderbaren Ereignisse, die in dieser Vision beschrieben werden, eintreten würden. Porphyr deutet dies üblicherweise im Zusammenhang mit Antiochus, während wir diese Fragen auf den Antichristen beziehen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er wandte sich an den in Leinen gekleideten Mann, der über dem Wasser des Flusses schwebte, und fragte: "Wie lange wird es noch bis zum Abschluss der Wunder dauern, von denen du gesprochen hast, und ihrer Reinigung?" Der Prophet hielt inne und zögerte, eine Frage zu stellen; jedoch erkundigten sich zwei andere, die am gegenüberliegenden Ufer des Flusses standen, bei dem in Leinen gekleideten Mann über der Wasseroberfläche: "Wie lange werden diese erschreckenden und bedrohlichen Ereignisse fortdauern? Und wann wird es eine Befreiung von ihnen geben?"

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.