Die Kirchenväter zu diesem Vers

Daniel 9,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Als ich noch so redete und betete und meine und meines Volks Israel Sünde bekannte und lag mit meinem Gebet vor dem HERRN, meinem Gott, um den heiligen Berg meines Gottes,

Luther 1912 / Menge

וְע֨וֹד אֲנִ֤י מְדַבֵּר֙ וּמִתְפַּלֵּ֔ל וּמִתְוַדֶּה֙ חַטָּאתִ֔י וְחַטַּ֖את עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּמַפִּ֣יל תְּחִנָּתִ֗י לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהַ֔י עַ֖ל הַר־קֹ֥דֶשׁ אֱלֹהָֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn Juden sich an uns wenden mit der Frage, warum zur Zeit Jesajas, als der Sohn Hoseas in Angst vor den Angriffen zweier Könige war, der Prophet ein Zeichen gab, dessen Erfüllung viele Jahre auf sich warten ließ, dann ist dies eine wichtige Überlegung. Warum sprach der Engel, der zu Daniel kam, um ihm eine Antwort auf sein Gebet um Rückkehr zu geben, nicht über diese zukünftigen Ereignisse, sondern verwies auf andere Dinge, deren Erfüllung ebenfalls lange auf sich warten ließ? In beiden Fällen wird die Thematik klar behandelt. Die Ankündigung der Wiederherstellung der Stadt wird umso überzeugender, wenn darin erwähnt wird, dass sie wieder eingenommen werden wird. Was folgt daraus? Wollte er damit dem Propheten schaden?

Weiterlesen (242 Wörter)

Nein, vielmehr ging es darum, den Juden eine tiefere Furcht einzuflößen. Dies geschieht nicht nur einmal, sondern mehrmals, denn der zu erwartende Wohlstand könnte ihre Seelen mit Stolz erfüllen, da die Stadt nicht nur wieder aufgebaut wurde, sondern auch von barbarischen Händen errichtet wurde, jenen Händen, die sie zuvor verwüsteten. Jesaja thematisiert dies ebenfalls und macht deutlich, dass Gott allmächtig ist und in der Lage, alles zu verändern (Jesaja 49,17). Nachdem die Juden in ihr Heimatland zurückgekehrt waren, wurden sie mit glanzvollen und zahlreichen Siegen beschenkt, wie die Propheten es ankündigten. Beispielsweise sagt Hesekiel, dass sieben Jahre lang die Waffen der Gefangenen verbrannt werden (Hesekiel 39,9), und viele andere Propheten äußern Ähnliches. Damit die Juden nicht überheblich werden, ließ Gott durch die Furcht vor diesen Vorhersagen und deren wiederholte Verkündung sicherstellen, dass sie sich nicht verderben, selbst wenn sie es wollten. Aus diesem Grund offenbarte er den genauen Zeitpunkt nicht; was hätte es genutzt, dies zu tun? Zu welchem Zeitpunkt sollte die Prophezeiung bekannt werden? Bei ihrer Rückkehr, als ihre Umstände günstig und blühend waren. Mose, der sie ins verheißene Land führen wollte, warnte bereits beim Empfang der Segnungen vor den kommenden Übeln, indem er sagt: „Ich bezeuge euch heute bei Himmel und Erde“ (Deuteronomium 4,26). Gegenüber der Trägheit, die durch Wohlstand entsteht, stellt er die Drohung von Strafe und hält auch Daniel durch Furcht zurück. Daher betont Sacharja dies häufig, denn nichts schadet der menschlichen Natur mehr als Wohlstand und Ruhe.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Während ich weiterhin sprach, betete und meine Verfehlungen sowie die Verfehlungen meines Volkes Israel bekannte, warf ich mein Bitten vor Gott nieder auf dem heiligen Berg meines Herrn. Er spricht, wie bereits erwähnt, nicht nur von den Verfehlungen des Volkes, sondern auch von seinen eigenen, da er Teil des Volkes ist oder sich durch Demut mit den Sündern identifiziert, obwohl er selbst ohne Sünde ist, um durch seine Demut Vergebung zu empfangen. Es ist wichtig zu beachten, dass er dabei sagt: „Ich habe meine Sünden bekannt.“ Denn an vielen Stellen in der Heiligen Schrift steht das Bekenntnis nicht für Reue, sondern für Anbetung.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Und erneut spreche ich mit mir selbst, bete und bekenne meine Verfehlungen sowie die Sünden meines Volkes Israel. In demütiger Haltung falle ich mit meinem Gebet vor dem Herrn, meinem Gott nieder. Während ich in diesem Gebet spreche und um unsere gemeinsame Schuld bitte, sehe ich den Engel Gabriel, den ich zu Beginn meines Gesichtes erblickt hatte, aufsteigen. Als Daniel dies betet, erkennt er Gabriel, der sich schnell zu ihm bewegt. Er war sich seiner Identität bewusst, da er ihn zuvor in einer Vision gesehen hatte, und kannte auch seinen Namen, weil er hörte, wie der Herr ihn rief und ihm auftrug: „Gabriel, erkläre diesem Menschen das Gesicht“ (Dan 8,16).

Weiterlesen (94 Wörter)

Der Prophet bezeichnet ihn als Mensch und vergibt ihm diesen Namen aufgrund seines Erscheinungsbildes; denn in der erwähnten Vision sagt er: „Siehe, er ist vor mir erschienen wie das Abbild eines Menschen“ (Dan 8,15). Daher beschreibt er hier ebenfalls: „Siehe, der Mensch Gabriel, den ich in meinem Gesicht zu Beginn sah, schwebte.“ Er bemerkte, dass Gabriel durch die Lüfte eilte und mit großer Eile auf den Propheten zukam. Er berührte mich zur Zeit des Abendopfers, was bedeutet, dass er mich während des Abendgottesdienstes berührte oder die Berührung so lange andauerte, wie der Abendgottesdienst verlief.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.