Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 14,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wo aber ein Prophet sich betören läßt, etwas zu reden, den habe ich, der HERR, betört, und will meine Handüber ihn ausstrecken und ihn aus meinem Volk Israel ausrotten.

Luther 1912 / Menge

וְהַנָּבִ֤יא כִֽי־יְפֻתֶּה֙ וְדִבֶּ֣ר דָּבָ֔ר אֲנִ֤י יְהוָה֙ פִּתֵּ֔יתִי אֵ֖ת הַנָּבִ֣יא הַה֑וּא וְנָטִ֤יתִי אֶת־יָדִי֙ עָלָ֔יו וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔יו מִתּ֖וֹךְ עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet wird in die Irre geführt und spricht: „Ich, der Herr, habe diesen Propheten in die Irre geführt“, was bedeutet, dass ich ihm untersagt habe, sich irreführen zu lassen. Ich werde ihn aus der Gemeinschaft meines Volkes entfernen, da er sich selbst in die Irre geführt hat und fest in der Täuschung seines Herzens war, während er prophezeite und Worte äußerte, die nicht zu ihm gesprochen wurden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn der Prophet überwindet und spricht, werde ich, der Herr, diesen Propheten besiegen und meine Hand gegen ihn ausstrecken, um ihn aus der Mitte meines Volkes Israel zu entfernen. Sie werden die Folgen ihrer Ungerechtigkeit tragen. Es obliegt jedoch nicht dem gerechten Richter, den Propheten zu verführen und die Verführten zu bestrafen. Daher spricht Gott nicht von einer direkten Verführung des Propheten, sondern davon, dass er es zulässt, dass dieser verführt wird. Obwohl ich seine Lügen sofort anprangern könnte, halte ich es zurück und erlaube, dass er der Verführung erliegt; denn er handelt aus freiem Willen und nicht aus Zwang.

Weiterlesen (128 Wörter)

Aus diesem Grund droht er sowohl dem Fragenden als auch dem Antwortenden die gleiche Strafe an, denn er sagt: "Nach der Ungerechtigkeit des Fragenden und der Ungerechtigkeit des Antwortenden: Und nach der Ungerechtigkeit des Propheten soll es dem Propheten gleich sein." Das Haus Israel soll nicht durch diese Taten von mir verunreinigt werden, und es soll in seinen Sünden nicht befleckt werden; sondern sie sollen mir wie Menschen gegenübertreten, und ich will ihnen wie Gott begegnen, spricht der Herr Adonai. Das bedeutet, ich will diese Strafe nicht ohne Grund über sie bringen, sondern durch ihre Zerschlagung will ich meinem Volk Gnade zeigen und es von der Bosheit erlösen; denn ich möchte, dass dieses Volk mein Volk ist, und ich will ihr Gott sein und mich um sie kümmern.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.