Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 34,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie sollen erfahren, daß ich, der HERR, ihr Gott, bei ihnen bin und daß sie vom Haus Israel mein Volk seien, spricht der HERR HERR.

Luther 1912 / Menge

וְיָדְע֗וּ כִּ֣י אֲנִ֧י יְהוָ֛ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם אִתָּ֑ם וְהֵ֗מָּה עַמִּי֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Und nach all dem werden sie erkennen, dass er nicht nur der Herr ist, wie zuvor erwähnt, sondern darüber hinaus der Herr über alle, insbesondere ihr Gott, der im Evangelium zu den Aposteln spricht: "Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis ans Ende der Welt" (Matthäus 28,19). Wenn der Herr selbst ihr Gott sein wird, dann werden sie auch sein Volk sein – nicht irgendwelches, sondern die, die es verdienen, das Haus Israel genannt zu werden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Es ist wichtig, den Worten des Apostels ins Gedächtnis zu rufen, dass nicht jeder, der aus Jerusalem stammt, zu Israel gehört; ebenso sind nicht alle Nachkommen Abrahams seine wahren Kinder (Röm. 9:6, 7). Darüber hinaus möge erwähnt werden, dass der weise Johannes der Täufer zu den Pharisäern sagte: Gott kann aus diesen Steinen Kinder Abrahams zum Leben erwecken (Matthäus 3,9). Daraus wird deutlich, dass all jene, die im Glauben an den Schöpfer aller Dinge leben und Ihn im Glauben wahrnehmen, in der tiefsten Bedeutung des Begriffs zu Israel zählen; denn dies ist die Essenz dieses Namens. Diese Verheißung erfüllte sich bei den Juden, als sie aus der Gefangenschaft zurückkehrten; doch für uns hat diese Prophezeiung eine besondere und wahre Bedeutung, denn was an uns verwirklicht wurde, ist nicht bloß ein Abbild, sondern eine tatsächliche Realität.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.