Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 1,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Zu welchem Engel aber hat er jemals gesagt:"Setze dich zu meiner Rechten, bis ich lege deine Feinde zum Schemel deiner Füße"?

Luther 1912 / Menge

προς τινα δε των αγγελων ειρηκεν ποτε καθου εκ δεξιων μου εως αν θω τους εχθρους σου υποποδιον των ποδων σου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehe, wieder ermutigt er die Gläubigen dadurch, dass ihre Feinde geschlagen werden. Ihre Feinde sind dieselben wie die Feinde Christi. Auch dies ist wiederum ein Zeichen der Königsherrschaft, ein Zeichen der Gleichheit und der Ehre, nicht der Kraftlosigkeit des Sohnes, dass der Vater über die dem Sohn zugefügten Beleidigungen zürnt. Es ist ein Zeichen der großen Liebe und Nähe des Vaters zum Sohn. Denn wenn Er um Seinetwillen zürnt, wie kann Er Ihm dann fremd sein? „Bis Ich Deine Feinde hinlege.“ So heißt es auch im zweiten Psalm: „Der im Himmel wohnt, wird über sie lachen, der Herr wird sie verspotten. Dann wird Er zu ihnen reden in Seinem Zorn und sie in Seinem Grimm erschrecken“ (Ps 2,4-5).

Weiterlesen (149 Wörter)

Und Christus Selbst sagt: „Jene Meine Feinde aber, die nicht wollten, dass Ich über sie herrsche, bringt hierher und erschlagt sie vor Mir“ (Lk 19,27). Dass dies Seine Worte sind, höre, wie Er an anderer Stelle spricht: „Wie oft wollte Ich deine Kinder sammeln, wie ein Vogel seine Jungen unter die Flügel sammelt, und ihr habt nicht gewollt! Siehe, euer Haus wird euch wüst gelassen“ (Lk 13,34-35). Und wiederum: „Das Reich Gottes wird von euch genommen und einem Volk gegeben werden, das seine Früchte bringt“ (Mt 21,43). Und wiederum: „Wer auf diesen Stein fällt, wird zerschmettert werden. Auf wen er aber fällt, den wird er zermalmen“ (Mt 21,44). Wenn Er dort die Feinde richten wird, dann werden sie umso mehr Rechenschaft ablegen für die Beleidigungen, die sie Ihm hier zufügen. So sind die Worte: „Bis Ich Deine Feinde zum Schemel Deiner Füße lege“, einzig zur Ehre des Sohnes gesprochen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Siehe, er ermutigt sie wieder. Werden ihre Feinde etwa nicht erschüttert werden? Denn ihre Feinde sind auch Feinde Christi.

Nicht weil der Sohn kraftlos wäre, heißt es, der Vater werde die Feinde unterwerfen. Denn der Sohn, der dort richten wird, könnte ihnen umso mehr schon hier vergelten.

Vielmehr soll gezeigt werden, mit welcher Ehre der Vater den Sohn geehrt hat. Ist es nicht ein Zeichen der Ehre, dass der Vater über die Feinde des Sohnes zürnt?

Ist es nicht ein Zeichen großer Liebe zum Sohn? Darüber ist ausführlicher im Ersten Korintherbrief gesprochen, worauf hier hingewiesen wurde. Suche es dort.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Dann fügt er sogleich hinzu: „Zu welchem der Engel hat Er je gesagt: Setze Dich zu Meiner Rechten, bis Ich Deine Feinde zum Schemel Deiner Füße lege?“ (Hebr 1,13; vgl. Ps 109,1). Meines Erachtens kann niemand, der gesunden Sinnes ist, meinen, dass Der, welcher mit dem Vater sitzt, ein anderer sei als Der, welcher dem Fleisch nach aus der Heiligen Jungfrau geboren wurde. Emmanuel Selbst bestätigt uns dies, indem Er zu den Führern der Juden sagt: „Was denkt ihr über den Christus? Wessen Sohn ist Er?“ Sie sagen zu Ihm: „Davids“ (Mt 22,42). Dann sagt Christus zu ihnen: „Wie nennt David Ihn dann im Geist Herr, indem er spricht: Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze Dich zu Meiner Rechten?“ (Mt 22,43-44; vgl. Ps 109,1).

Weiterlesen (344 Wörter)

Verstehe also: Er nennt auch den Gesalbten als Menschen Herr, besonders vor Seinen Mitteilhabern. Und er sagte, dass Er im Anfang die Erde gegründet und die Himmel selbst geschaffen hat, und dass Er unaufhörlich existiert (vgl. Hebr 1,10-12; Ps 101,26-28). Denn das Wort aus Gott dem Vater ist der Natur nach ewig. Was aber durch Ihn zu sein begann, besitzt die Anfangslosigkeit in der Zeit nicht wesensmäßig. Denn es wurde von Gott ins Sein gerufen, der, wie gesagt ist, allein Unsterblichkeit besitzt. Außer Ihm ist alles vergänglich und sterblich. Diesen Worten fügt er einen klaren und offenkundigen Beweis der Ihm von Natur zukommenden Überlegenheit hinzu: „Zu welchem der Engel“, sagt er, „hat Er gesprochen: Setze Dich zu Meiner Rechten? Sind sie nicht alle gottesdienstliche Geister, ausgesandt zum Dienst um derer willen, die das Heil erben sollen?“ (Hebr 1,13-14). Wenn nämlich Christus allein auf den Sitzen der Gottheit sitzt, umgeben von der Würde des Herrschers, obwohl Er Sohn Davids wurde, indem Er den Leib von der Heiligen Jungfrau nahm. Und wenn die heiligen Engel um Ihn stehen wie um Gott und den König des Alls, wem von den Seienden ist dann der Unterschied zwischen Christus und den Engeln nicht offenbar? Denn Einer ist Sohn und Gott, während die anderen sich des Maßes rühmen, das Knechten zukommt. Für sie gilt der Gehorsam gegenüber der höheren Herrlichkeit als angemessen. Vielleicht aber wird jemand sagen: Welche Überlegung wird uns überzeugen zu denken, dass Der, welcher in den letzten Zeiten des Äons von der Heiligen Jungfrau geboren wurde, im Anfang die Erde gegründet und die Himmel selbst errichtet hat? Der wird wiederum von uns hören: Wollte er den Sinn der wahren Vereinigung verstehen, die nicht bloß in Personen, nicht nach Willen und nicht nach Wohlgefallen besteht, so würde er einerseits finden, dass das Menschliche wegen der göttlichen Heilsökonomie Gott eigen geworden ist. Andererseits würde er finden, dass das, was einzig dem mit ihr vereinten Wort zukommt, der Menschheit nicht fremd geworden ist. Und weil Emmanuel Einer ist, der einzige und wahre Sohn, bekennen wir Ihn als Gott und Menschen.

Basilios Michailowski

19. JahrhundertAusleger

Gott, der die Welt geschaffen hat, ist der eine Herr und Gebieter des Alls, aber in drei Personen. Die erste Person der Heiligen Dreifaltigkeit ist Gott der Vater. Die zweite Person ist Gott der Sohn. Die dritte Person ist Gott der Heilige Geist. Und der Herr, Gott der Vater, der bei der Erschaffung der Welt den Fall des Menschen voraussah, hatte Wohlgefallen daran, ihn nach dem Fall durch Seinen eingeborenen Sohn zu retten. Dieser nahm freiwillig das Werk unserer Erlösung auf Sich. Eben diesem Sohn Gottes, und nicht den Engeln, gibt Gott der Vater die Ihm gleiche Macht. „Setze Dich zu Meiner Rechten“, sagt Gott der Vater zu Gott dem Sohn, „bis Ich Deine Feinde“, das heißt den Teufel, die Sünde und den Tod, „zum Schemel Deiner Füße lege“.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Zu welchem der Engel, sagt er, hat Er gesprochen: „Setze Dich zu Meiner Rechten, bis Ich Deine Feinde unter Deine Füße lege“? (vgl. Ps 109,1).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Nicht als zu Gott spricht Er: „Setze Dich zu Meiner Rechten.“ Denn wie sollte Gott sich setzen? „Sein Thron ist in die Ewen der Ewen.“ Daher empfängt Er als Mensch diese Ehre, als Gott aber hat Er den ewigen Thron.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

In der Tat hat Er es keinem der Geschaffenen gesagt. Denn nur der ungeschaffenen Dreifaltigkeit ist zugleich Gemeinschaft und gleiche Ehre eigen. „Setze Dich zu Meiner Rechten“, sagte der Vater durch David zum Sohn. Durch dieses gemeinsame Sitzen ehrte Er Ihn dem Fleisch nach, wegen der unlösbaren Einheit dieses Fleisches mit der Gottheit. Da aber Gott der Vater körperlos ist und weder rechte noch linke Hand hat, denn dies gehört zum Leib, bezeichnet Er mit dem Wort „sitzen“ Ruhe und Genuss des göttlichen Königtums. Mit „zur Rechten“ bezeichnet Er Seine Nähe, Verwandtschaft und gleiche Ehre. Die „Feinde“ aber sind zuerst die bösen Geister und sodann alle Ungläubigen: Juden, Hellenen und Häretiker.

Weiterlesen (121 Wörter)

Das Wort „bis“ trennt nicht immer durch eine strenge Grenze die Tätigkeit der vergangenen Zeit von ihrer Fortdauer in der Zukunft. Manchmal verneint dieses Wort ihre weitere Dauer nicht, wie auch hier. In diesem Sinn urteilt darüber auch Gregor der Theologe in seiner ersten Rede über den Sohn. Wie sonst behielte der Ausdruck seinen Sinn: „Seine Herrschaft ist ein Reich, das in Ewigkeit nicht zerstört wird“ (Dan 2,44), und ebenso: „Seines Reiches wird kein Ende sein“ (Lk 1,33)? Schemel der Füße nennt er jene, die unter Seine Füße unterworfen werden. Über diese Unterwerfung ist ausführlich im ersten Brief an die Korinther gesprochen, wo es heißt: „Denn Er muss herrschen, bis Er alle Feinde unter Seine Füße gelegt hat“ (1 Kor 15,25).

Oecumenius von Trikka

10. JahrhundertKirchenvater

Also hat Er den Anfang unserer Natur zum Vater emporgeführt. Der Vater schätzte diese Gabe hoch. Wegen der Würde dessen, der sie darbrachte, und wegen der Reinheit dessen, was dargebracht wurde, nahm Er diese Gabe gleichsam mit eigenen Händen, legte sie neben Sich und sprach: „Setze Dich zu Meiner Rechten.“ Er sagte „Setze Dich“ nicht, um etwas anderes zu zeigen, etwa als hätte Er nicht gewagt Sich zu setzen, wenn es Ihm nicht befohlen worden wäre. Das sei ferne. Vielmehr sagte Er es, damit du Ihn nicht für ursprungslos im Sinne ohne Ursache hältst. Dass es so ist, zeigt auch der Ort des Sitzens, ein Zeichen gleicher Ehre.

Weiterlesen (316 Wörter)

Ebenso zeigt es das oben Gesagte: „Setze Dich“, obwohl Er vorher nicht gehört hatte: „Setze Dich.“ Oder weil der Prophet die Zustimmung und das Wohlgefallen des Vaters am Sitzen nicht anders ausdrücken konnte, gebrauchte er den Ausdruck „Setze Dich“. Auch dies ist groß und übersteigt nicht nur die menschliche Natur, sondern die ganze Schöpfung. Doch nach Seiner Menschheit wird auch zu Ihm gesprochen. Denn als Gott hat der Sohn den ewigen Thron. „Dein Thron, o Gott“, heißt es, „ist von Ewigkeit zu Ewigkeit.“ Denn nicht nach Kreuz und Leiden wurde Er als Gott dieser Ehre gewürdigt. Vielmehr empfing Er als Mensch, was Er als Gott besaß. Denn Er wurde nicht erhöht, weil Er erniedrigt gewesen wäre. Vielmehr war Er erhaben und „in Gottes Gestalt“ und „entäußerte Sich Selbst, indem Er Knechtsgestalt annahm“ (Phil 2,6-7). Darum ruft auch der Evangelist: „Der eingeborene Sohn, der im Schoß des Vaters ist, Er hat Kunde gebracht“ (Joh 1,18). Und der Herr sagt: „Ich bin im Vater und der Vater ist in Mir“ (Joh 14,11). An anderer Stelle: „Verherrliche Du Mich, Vater, bei Dir Selbst mit der Herrlichkeit, die Ich bei Dir hatte, ehe die Welt war“ (Joh 17,5). Also hört Er als Mensch: „Setze Dich zu Meiner Rechten.“ Denn als Gott besitzt Er die ewige Herrschaft. „Bis Ich Deine Feinde hinlege.“ Siehe den Beweis der rechtmäßigen Herkunft des Sohnes. Der Vater zürnt den Feinden des Sohnes. Dies sagte er nicht, weil der Sohn allein sie nicht unter Seine Füße legen könnte, sondern um die Identität des Willens zu zeigen. „Bis“ bezeichnet keine Zeit, nach der die Feinde, nachdem sie unter Seine Füße gelegt wurden, wieder aufzustehen beabsichtigen. Keineswegs. Es soll vielmehr zeigen, dass Er nicht kraftlos sein wird, alle zum Schemel zu legen. Denn das „bis“ reicht bis zu der Zeit, nach der sie nicht mehr aufstehen werden. Darüber spricht der heilige Gregor in der zweiten Rede „Über den Sohn“.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel mit diesen prophetischen Worten gezeigt hat, dass der Gottmensch Jesus unverweslich, unveränderlich, unwandelbar und ewig ist, geht er sodann zu einem anderen Beweis über und sagt: „Zu welchem der Engel hat Er je gesagt: Setze Dich zu Meiner Rechten. Bis Ich Deine Feinde zum Schemel Deiner Füße lege?“ Da Gott Geist ist, körperlos, unstofflich, unteilbar, unabbildbar, unumschreibbar, überall seiend und alles erfüllend, hat Er weder rechte noch linke Hand. Er sitzt nicht und steht nicht auf. Er hat weder Füße noch einen Schemel der Füße. Doch David und nach ihm Paulus sprachen so in menschlicher Weise, damit wir von dem, was in uns ist, etwas von dem begreifen, was über uns ist.

Weiterlesen (266 Wörter)

„Setze Dich“ bezeichnet also das feste, beständige und unerschütterliche Verweilen im Königtum und in der Herrlichkeit. „Zu Meiner Rechten“ bezeichnet die gleiche Ehre des Sohnes und die vollkommene Mitteilung und Teilhabe an allem, was der Vater hat. „Bis Ich Deine Feinde zum Schemel Deiner Füße lege“ bezeichnet den endgültigen und ganzen Sieg über die Feinde. Beachte auch: Dieses „bis“ bedeutet nicht nur bis dahin, sondern auch danach in Ewigkeit, wie aus dem Wort hervorgeht: „Er kehrte nicht zurück, bis das Wasser von der Erde versiegt war“ (Gen 8,7). Ebenso aus diesem: „Ich bin es, und bis ihr alt werdet, bin Ich es“ (Jes 46,4). Denn niemals kehrte der Rabe in die Arche zurück. Und Gott existierte nicht nur bis zum Altern der Juden, sondern Er existiert in grenzenlose Ewigkeiten, da Er unsterblich und unendlich ist. Die Feinde aber, die vom Herrn Jesus machtvoll besiegt wurden, sind Tod, Fürstentümer, Obrigkeiten und Mächte der Finsternis (1 Kor 15,24-25). Doch warum führt der Apostel die Worte Davids an, indem er sie in eine Frage verwandelt? Offenbar gab es unter den Juden einige, die dieses Wort: „Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze Dich zu Meiner Rechten“ (Ps 109,1), so auslegten. Als habe Gott zu einem der Engel gesagt: „Setze Dich zu Meiner Rechten.“ Darum fragt Paulus solche Ausleger: Wer ist dieser Engel, zu dem der Herr sagte: „Setze Dich zu Meiner Rechten“, und den Er Sich an Ehre und Macht gleichgestellt hat? David sagt nicht: Der Herr sprach zu meinem Engel, sondern: „Der Herr sprach zu meinem Herrn.“ Ein Engel aber ist nicht Herr, sondern Knecht und Diener Gottes.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Zu welchem der Engel aber hat Er jemals gesagt: Setze Dich zu Meiner Rechten?“ Schließlich folgt noch ein Zitat, das auf die besondere Nähe des Sohnes Gottes zu Gott dem Vater und auf Seine königliche ewige Würde hinweist.

Denn das Sitzen zur Rechten bedeutet gleiche Würde mit dem Vater.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Andererseits stellt Ps 44,7-8 den Messias, den Sohn Gottes, als Gott dar, der ewig herrschen wird. Sein Zepter wird weder nach rechts noch nach links abweichen, sondern gerade den Weg weisen (rhabdos euthytetos). Er wird mit Segnungen jeder Art versehen sein, größeren als jene, welche Seine Teilhaber empfangen, das heißt die Christen, Seine Miterben (Röm 8,17) und Mitherrscher (2 Tim 2,12). Außerdem bezeugt Ps 101,26-28 den Herrn, den Schöpfer des Himmels und der Erde. Aus der Sicht des Apostels bedeutet dies, wie oben in Vers 2, den Sohn Gottes, der ewig Sich Selbst gleich bleibt. Mit der geschaffenen Welt aber verfährt Er, wie Er will. Selbst die Himmel, die uns so unveränderlich erscheinen, sind in Wahrheit dem Untergang bestimmt, sogar die höchsten (pantes). Schließlich schreibt Ps 109,1 dem Sohn das Sitzen zur Rechten JHWHs zu, das heißt die Teilnahme an der Herrschaft JHWHs.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  2. τίνα
    tina
    which?
    G5101 · τίς
  3. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  4. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ἀγγέλων
    angelōn
    Engel
    G32 · ἄγγελος
  6. εἴρηκέν
    eirēken
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  7. ποτε
    pote
    once/when
    G4218 · ποτέ
  8. Κάθου
    kathou
    sitzen
    G2521 · κάθημαι
  9. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  10. δεξιῶν
    dexiōn
    right
    G1188 · δεξιός
  11. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  12. ἕως
    heōs
    bis
    G2193 · ἕως
  13. ἂν
    an
    wenn/falls
    G302 · ἄν
  14. θῶ
    thō
    I put
    G5087 · τίθημι
  15. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. ἐχθρούς
    echthrous
    enemy
    G2190 · ἐχθρός
  17. σου
    sou
    du/ihr
    G4771 · σύ
  18. ὑποπόδιον
    hypopodion
    footstool
    G5286 · ὑποπόδιον
  19. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. ποδῶν
    podōn
    Fuß
    G4228 · πούς
  21. σου
    sou
    du/ihr
    G4771 · σύ