Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 9,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Christus aber ist gekommen, daß er sei ein Hoherpriester der zukünftigen Güter, und ist durch eine größere und vollkommenere Hütte, die nicht mit der Hand gemacht, das ist, die nicht von dieser Schöpfung ist,

Luther 1912 / Menge

χριστος δε παραγενομενος αρχιερευς των μελλοντων αγαθων δια της μειζονος και τελειοτερας σκηνης ου χειροποιητου τουτ εστιν ου ταυτης της κτισεως

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Christus aber, der Hohepriester der zukünftigen Güter, ist gekommen durch die größere und vollkommenere Stiftshütte, die nicht von Händen gemacht ist.“ Hier versteht er das Fleisch Christi.

Gut nennt er sie größer und vollkommener, weil Gott das Wort und die ganze Kraft des Geistes in ihr wohnt. „Denn Gott gibt den Geist nicht nach Maß“ (Joh 3,34).

Er nennt sie „vollkommener“, weil sie untadelig ist und größere Werke vollbracht hat.

„Das heißt: nicht von dieser Schöpfung“, also „nicht von solcher Ordnung“. Darum ist sie größer. Sie wäre nicht vom Geist, wenn ein Mensch sie bereitet hätte.

„Nicht von dieser Schöpfung“ bedeutet: nicht von einer Ordnung wie die Geschöpfe, sondern von geistlicher Ordnung. Sie wurde durch den Heiligen Geist bereitet.

Weiterlesen (205 Wörter)

Siehst du, wie er den Leib Christi sowohl Stiftshütte als auch Vorhang und Himmel nennt? „Durch die größere und vollkommenere Stiftshütte“, sagt er.

Weiter sagt er: „Er hat uns durch den Vorhang, das heißt durch Sein Fleisch, eröffnet“ (Hebr 10,20). Und wiederum: „Er geht hinein in das Innere hinter den Vorhang“ (Hebr 6,19).

Und nochmals: „Christus ist nicht in ein von Händen gemachtes Heiligtum eingegangen, das ein Abbild des wahren ist, sondern in den Himmel selbst, um jetzt für uns vor dem Angesicht Gottes zu erscheinen“ (Hebr 9,24).

Warum tut er dies? Um uns zu lehren, dass im einen wie im anderen Vorbild dieselbe Bedeutung liegt.

Das heißt: Der Himmel ist der Vorhang, weil der Vorhang ebenso das Heilige abtrennt, wie das Fleisch die Gottheit verbirgt.

Ebenso ist das Fleisch, das die Gottheit in sich trägt, die Stiftshütte. Auch der Himmel ist Stiftshütte, weil dort im Inneren der Priester verweilt.

„Christus ist eingegangen“, sagt er, „als Hohepriester.“ Er sagte nicht: Er ist es geworden, sondern: Er ist eingegangen. Das heißt: Er kam gerade zu diesem Werk.

Er trat nicht die Nachfolge eines anderen an. Es war nicht so, dass Er zuerst kam und dann Hohepriester wurde, sondern Er war es zugleich damit, dass Er kam.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Christus aber, der Hohepriester der zukünftigen Güter, ist gekommen.“ Der alttestamentliche Gottesdienst, sagt er, führte nicht in den Himmel. Christus aber ist gekommen und einmal in das Heiligtum eingetreten, denn dorthin richtet sich der Gedanke.

Er sagte nicht: Er wurde Hohepriester, sondern: „Der Hohepriester ist gekommen.“ Das heißt: Er kam gerade zu diesem Werk.

Er kam nicht zuerst und wurde dann, als es sich so fügte, Hohepriester. Ziel Seiner Ankunft auf Erden war vielmehr das Hohepriestertum.

Er sagte nicht: Hohepriester der Opferdarbringungen, sondern: „der zukünftigen Güter“. Weil das Wort kraftlos ist, alles genau darzustellen, nannte er das, was für uns geschehen ist, schlicht und unbestimmt Güter.

Weiterlesen (382 Wörter)

Zukünftig nannte er diese Güter gleichsam in Bezug auf die Zeit des Gesetzes. Denn wie er jene Zeit gegenwärtig nannte, so nennt er die Zeit Christi zukünftig, gleichsam im Vergleich mit jener.

Oder er sagt dies auch im Vergleich mit den Mysterien, die uns im zukünftigen Äon offenbart werden sollen.

„Durch die größere und vollkommenere Stiftshütte.“ Hier versteht er das Fleisch. Es ist die größere Stiftshütte, weil in ihm sowohl Gott das Wort als auch die ganze Kraft des Geistes wohnt. Denn Gott gibt den Geist nicht nach Maß (Joh 3,34).

Da sie die vollkommenere Stiftshütte ist, vollbringt sie auch größere Werke.

„Nicht von Händen gemacht“, das heißt: nicht von dieser Schöpfungsordnung. Hier greifen die Häretiker an und sagen, der Leib sei himmlisch und ätherisch. Doch wenn der Apostel Seinen Leib für himmlisch und ätherisch hielte, wie hätte er dann sagen können, er sei nicht von dieser Schöpfungsordnung?

Denn der Himmel ist von der Zahl der Geschöpfe nicht ausgenommen.

Was bedeuten also seine Worte? Einerseits dies: Die alttestamentliche Stiftshütte wurde von den Händen des Künstlers Bezalel und seiner Mitarbeiter errichtet (Ex 31,2-6). Die Stiftshütte Gottes des Wortes aber bildete der Geist.

Darum sagte er, sie sei nicht von dieser Schöpfungsordnung, das heißt nicht aus diesen Geschöpfen, sondern geistlich und göttlich.

Denn keines der Geschöpfe hat in sich selbst Gott das Wort der Natur nach. Dieses Fleisch aber ist der Natur nach mit Ihm vereint.

Dem Stoff nach war der Leib des Herrn also unserem ähnlich und mit uns eines Wesens, da er aus dem reinen Blut der Allheiligen Jungfrau gebildet wurde.

Der Weise der Vereinigung nach aber steht er über uns, weil er der Natur nach mit Gott dem Wort vereint war.

Da die alttestamentliche Stiftshütte aus Holz und Fellen, Gold und Silber, Kupfer und gewissen Geweben bestand, richtete der Apostel auf diese Dinge den Blick. Darum sagte er, jene Stiftshütte sei nicht von der Ordnung, wie sie für die alttestamentliche Stiftshütte nötig war.

Überhaupt spricht er vergleichend und zeigt die Überlegenheit Christi.

Den Leib des Herrn nennt er Stiftshütte, wie hier, weil der Eingeborene in ihm wohnte. Er nennt ihn auch Vorhang, weil er die Gottheit verbarg.

Auch den Himmel nennt er mit denselben Namen: Stiftshütte, weil dort der Hohepriester ist; Vorhang (Hebr 10,20), weil durch ihn die Heiligen umschlossen werden.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Und all dies wurde, wie ich sagte, über das Gesetz hinaus von schwachen Priestern vollzogen, bis zu der Zeit, da Gott die Besserung vollbrachte. Damals kam Christus, der Hohepriester nicht der Opfer, sondern der Güter.

Er trat in eine Stiftshütte ein, nicht in eine kleine und handgemachte, sondern in eine größere und vollkommenere. Sie ist nicht von Menschenhänden geschaffen, das heißt nicht von dieser Art Schöpfung.

Denn auch sie ist aus dem Nichts geschaffen, nicht aber wie jene Stiftshütte, die aus den den Ägyptern entnommenen Dingen errichtet wurde (Ex 12,35-36; Ex 25,1-2).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Hier nennt der Apostel die menschliche Natur, die der Gebieter Christus auf Sich nahm, „nicht von Händen gemachte Stiftshütte“. Denn Er wird nicht nach dem Gesetz der Ehe geboren, sondern der Allheilige Geist bereitete die Stiftshütte.

Der Ausdruck „nicht von dieser Schöpfung“ wird statt der Worte gebraucht: nicht nach dem Gesetz der Natur, wie es in der Schöpfung gilt.

Christus brachte für uns nicht das Blut von Stieren und Böcken dar, sondern Sein eigenes Blut. Mit diesem Blut stieg Er in den Himmel auf, nicht wie die Hohepriester „einmal im Jahr“, sondern „ein für allemal, da Er ewige Erlösung gefunden hatte“.

Denn indem Er für uns zum Lösepreis wurde, befreite Er uns alle von der Herrschaft des Todes. Danach beweist der Apostel die Wahrheit des Gesagten durch ein Beispiel.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Christus aber ist durch Seine Menschwerdung gekommen.

Er ist Hohepriester der zukünftigen Güter, nämlich des Heils durch den Glauben und des ewigen und seligen Lebens. Denn all dies ist Werk und asketisches Ringen Seines Hohepriestertums.

Da der Hohepriester Stiftshütte und Opfer braucht, fügte der Apostel auch dies im Folgenden hinzu: „durch die größere und vollkommenere Stiftshütte“.

Ich verstehe darunter Seinen eigenen Leib, in dem Seine Gottheit Wohnung nahm. Dieser Leib ist höher als die Stiftshütte, weil er für immer mit Seiner Gottheit vereint ist.

Diese Stiftshütte ist vollkommener, weil sie allmächtig und beseelt ist.

„Nicht von Händen gemacht“, denn Seine Menschheit ist nicht von Händen gemacht.

Weiterlesen (60 Wörter)

„Das heißt: nicht von dieser Schöpfung.“ Sie ist nicht von jener handwerklichen Ordnung, in der die Stiftshütte des Moses geschaffen oder der Tempel in Jerusalem gebaut wurde.

Vom Blut Christi, in dem der neue Bund besteht: Die wahre Reinigung ist ein für alle Mal im Blut Christi vollbracht worden, nicht im Blut von Tieren, die mehrfach als Opfer dargebracht werden.

Severian von Gabala

5. JahrhundertKirchenvater

Wie die Stiftshütte bei Moses zur Vollziehung des Dienstes nach dem Gesetz errichtet wurde, so ist diese größere Stiftshütte der Bau der Gnade: der Leib Christi, der Christus zum Haupt hat.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Darauf sagten die Juden: „Sechsundvierzig Jahre ist an diesem Tempel gebaut worden, und Du willst ihn in drei Tagen aufrichten?“ (Joh 2,20). Wie sie es verstanden, so antworteten sie auch.

Uns aber ziemt es nicht, die geistliche Verkündigung des Herrn fleischlich zu verstehen. Der Evangelist erklärt passend, von welchem Tempel die Rede ist.

Diejenigen, die sagen, der Tempel sei sechsundvierzig Jahre gebaut worden, weisen nicht auf den ersten, sondern auf den zweiten Bau hin.

Den ersten Tempel vollendete Salomo in der friedlichsten Zeit seiner Herrschaft sehr schnell, nämlich in sieben Jahren.

Weiterlesen (239 Wörter)

Die Wiedererrichtung dieses Tempels begann nach seiner Zerstörung durch die Chaldäer siebzig Jahre später auf Weisung des persischen Königs Kyros, der die Fesseln der Gefangenschaft gelöst hatte.

Sie begann unter dem Statthalter Serubbabel und dem Hohenpriester Jesus. Doch wegen kriegerischer Angriffe der Nachbarvölker konnte sie nicht schneller als in sechsundvierzig Jahren vollendet werden.

Dies entspricht auch aufs beste der Vollendung des Leibes des Herrn. Denn die Schriftsteller über die Naturvorgänge überliefern, dass eine solche Zahl von Tagen der Bildung des menschlichen Leibes seit der Empfängnis entspricht.

In den ersten sechs Tagen gleicht er Milch, in den folgenden neun wird er in Blut verwandelt, in den nächsten zwölf gewinnt er Festigkeit. In weiteren achtzehn Tagen werden die Umrisse aller Glieder vollkommen gebildet.

In der übrigen Zeit bis zur Geburt nimmt er nur noch an Größe zu. Sechs, neun, zwölf und achtzehn ergeben zusammen fünfundvierzig.

Wenn wir dazu einen hinzufügen, nämlich eben jenen Tag, an dem der Leib aus den einzelnen Gliedern zu entstehen beginnt, finden wir ebenso viele Tage beim Bau des Leibes wie Jahre beim Bau des Tempels.

Da jener von Händen gemachte Tempel auch das heilige Fleisch des Herrn bezeichnet, das Er von der Jungfrau Maria annahm, erkennen wir: In gleichem Sinn bezeichneten Sein Leib und die Kirche ein und dasselbe, nämlich Leib und Seele der Gläubigen.

Dafür finden wir an verschiedenen Stellen der Schrift zahlreiche Beispiele, etwa Apg 7,48; Röm 12,5; 1 Kor 6,15; 12,27; Eph 5,29-30.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

„Gekommen“, sagte er, nicht „seiend“, um zu zeigen, dass Er nicht Hohepriester war, bevor Er in die Welt kam. Vielmehr wurde Er Hohepriester, indem Er in die Welt kam und Mensch wurde.

„Daher musste Er in allem den Brüdern gleich werden, damit Er barmherzig und ein treuer Hohepriester vor Gott sei, um die Sünden des Volkes zu sühnen“ (Hebr 2,17).

Jesus Christus heißt Hohepriester der zukünftigen Güter, weil die großen und ewigen Güter, die Er den Menschen schenkte, nicht Güter des gegenwärtigen, sondern des zukünftigen Äons sind.

Dann nämlich, zur Zeit der Auferstehung der Toten und der zweiten Ankunft des Herrn, wird Er Unverweslichkeit schenken, Erkenntnis der göttlichen Mysterien sowie das Erbe der ewigen Herrlichkeit und des Reiches.

Weiterlesen (482 Wörter)

Welche Stiftshütte nennt er größer, vollkommener und nicht von Händen gemacht, das heißt nicht von dieser Schöpfung? Er nannte das Fleisch des Herrn Jesus selbst Stiftshütte, weil in ihm „die ganze Fülle der Gottheit“ wohnte und Wohnung nahm (Kol 2,9).

Größer und vollkommener nennt er sie, weil das Fleisch Gottes des Wortes die gesetzliche Stiftshütte unvergleichlich überragt. Durch das Leiden und den Tod Seines Fleisches hat Gott unvergleichlich vollkommenere Werke vollbracht als die in der Stiftshütte vollzogenen.

Nicht von Händen gemacht nennt er sie, weil sie nicht kunstvoll durch Menschenhände errichtet wurde wie die gesetzliche Stiftshütte durch Bezalel und Oholiab (Ex 36,2).

Was bedeutet aber der erklärend hinzugefügte Satz: „das heißt nicht von dieser Schöpfung“? Dies: Das Fleisch des Lebensspenders erhielt sein Sein nicht nach den Gesetzen der Natur, also nicht aus der Vereinigung von Mann und Frau wie menschliche Leiber.

Es wurde vielmehr aus dem reinsten Blut der Immerjungfrau Maria gebildet und bereitet, durch das Herabkommen des Allheiligen Geistes und die Überschattung der Kraft des Höchsten (Lk 1,35).

Sieh noch einen weiteren Vorrang des Opfers. Das vorbildliche gesetzliche Opfer geschah durch das Blut von Böcken und Kälbern. Das wahre Opfer Jesu Christi aber geschah durch Sein eigenes Blut.

Der gesetzliche Hohepriester trat in das Heiligtum der Stiftshütte ein und brachte das Blut von Böcken und Kälbern dar (Lev 16,14.18). Der Hohepriester der Gnade aber, Jesus, stieg nach der Darbringung Seines göttlichen Blutes in den Himmel hinauf.

Um die Schwierigkeit und Schwere unserer Erlösung zu zeigen, sagte er: „Er hat gefunden.“ So geschieht es auch bei Menschen. Wenn sie schwierige und mühevolle Dinge vollbringen, betrachten sie dies gleichsam als einen Fund und sagen: Wir haben es gefunden.

Ewig nannte er unsere Erlösung, weil wir, nachdem wir ein für alle Mal erlöst worden sind, ewig frei bleiben. Es ist keineswegs nötig, dass noch ein weiteres Opfer für unsere Erlösung dargebracht werde.

Dies ist also der ganze zusammenhängende Sinn der vorliegenden apostolischen Worte. Christus, sagt er, kam in die Welt, um als Hohepriester Sich selbst als Opfer darzubringen.

Er tat dies nicht für weltliche und zeitliche Güter, sondern für überweltliche und unendliche Güter des zukünftigen Äons.

Mit Seinem angenommenen Fleisch, das größer und vollkommener ist als die gesetzliche Stiftshütte und nicht nach dem Gesetz der Natur, sondern übernatürlich gebildet wurde, stieg Er hinauf.

Er stieg nicht „einmal im Jahr“ hinauf (Hebr 9,7), wie der gesetzliche Hohepriester, sondern nur ein für alle Mal. Und Er stieg nicht in eine Stiftshütte hinauf, sondern in das Heiligtum, das heißt „zur Rechten des Thrones der Majestät in den Himmeln“ (Hebr 8,1).

Er stieg hinauf und brachte nicht das Blut von Böcken und Kälbern dar, sondern Sein eigenes Blut, das am Kreuz vergossen wurde.

Durch dieses Opfer schenkte Er dem Menschengeschlecht die ewige Erlösung aus der Knechtschaft Satans und die unendliche Herrlichkeit der göttlichen Seligkeit. Nachdem er dies gesagt hat, führt er einen Beweis vom Geringeren zum Größeren an.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Nicht von dieser Schöpfung“, das heißt: nicht von einer solchen Einrichtung wie die Geschöpfe, sondern von geistlicher Art. Denn sie ist durch den Heiligen Geist bereitet, sagt Chrysostomus. Gesprochen wird von der Stiftshütte, die Jesus Christus errichtet hat.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

„Christus, der Hohepriester der künftigen Güter, kam mit (διά, durch) der größeren und vollkommeneren Stiftshütte, die nicht von Händen gemacht ist, das heißt nicht von solcher Einrichtung. Und nicht mit dem Blut von Böcken und Kälbern, sondern mit Seinem eigenen Blut trat Er ein für allemal in das Heiligtum ein und erwarb ewige Erlösung.“

Vergleichen wir diese Verse mit Vers 24. Dort heißt es: „Christus ist nicht in ein von Händen gemachtes Heiligtum eingegangen, das nach dem Bild des wahren errichtet ist, sondern in den Himmel selbst.“

Offensichtlich verstand der Apostel unter der Stiftshütte, durch die Christus hindurchging, und unter dem Heiligtum, in das Er mit Seinem Blut eintrat, den Himmel.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Die weiteren Ausführungen des Apostels über die Notwendigkeit besserer Zeiten, einer vollkommeneren und nicht von Händen gemachten Stiftshütte sowie besserer Opfer lassen sich kurz in einer Reihe auseinander hervorgehender Gedanken darstellen.

Dasselbe gilt für die Notwendigkeit eines anderen, wirklich reinigenden Blutes, nicht des Blutes von Böcken oder Kälbern. Dies ist im Zusammenhang mit den vorangehenden apostolischen Bemerkungen und Deutungen zu verstehen.

Die Unzulänglichkeit des alttestamentlichen Priestertums bestand darin, dass es den Menschen den Himmel nicht öffnen konnte. Es konnte dies nicht, weil es nicht von den Sünden reinigte.

Und dies konnte es nicht, weil als Opfer für die Sünden bloßes Tierblut dargebracht wurde.

Weiterlesen (61 Wörter)

Welche unmittelbare Folge ergibt sich daraus? Es musste eine Opferdarbringung eines anderen, weit erhabeneren Blutes eingerichtet werden. Ein anderer, höherer Hohepriester musste aufstehen.

Durch die Darbringung dieses Blutes konnte Er die Sünden der Menschen reinigen und den Menschen den verschlossenen Himmel öffnen.

Dies verkündet das alttestamentliche Gesetz selbst. Es wurde in Christus Jesus vollbracht, der zugleich Priester und Opfer geworden ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Χριστὸς
    christos
    Christus
    G5547 · Χριστός
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. παραγενόμενος
    paragenomenos
    kommen
    G3854 · παραγίνομαι
  4. ἀρχιερεὺς
    archiereus
    high-priest
    G749 · ἀρχιερεύς
  5. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. γενομένων
    genomenōn
    sein
    G1096 · γίνομαι
  7. ἀγαθῶν
    agathōn
    good-doer
    G18 · ἀγαθός
  8. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  9. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. μείζονος
    meizonos
    groß
    G3173 · μέγας
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. τελειοτέρας
    teleioteras
    perfect
    G5046 · τέλειος
  13. σκηνῆς
    skēnēs
    tent
    G4633 · σκηνή
  14. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  15. χειροποιήτου
    cheiropoiētou
    hand-made
    G5499 · χειροποίητος
  16. τοῦτ᾽
    tout
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  17. ἔστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  18. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  19. ταύτης
    tautēs
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  20. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. κτίσεως
    ktiseōs
    creation
    G2937 · κτίσις