Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 9,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

also ist auch Christus einmal geopfert, wegzunehmen vieler Sünden; zum andernmal wird er ohne Sünde erscheinen denen, die auf ihn warten, zur Seligkeit.

Luther 1912 / Menge

ουτως και ο χριστος απαξ προσενεχθεις εις το πολλων ανενεγκειν αμαρτιας εκ δευτερου χωρις αμαρτιας οφθησεται τοις αυτον απεκδεχομενοις εις σωτηριαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„So hat auch Christus, nachdem Er Sich einmal als Opfer dargebracht hat.“ Von wem „wurde Er dargebracht“? Offenbar von Sich Selbst.

Hier zeigt er an Ihm nicht nur den Priester, sondern auch die Darbringung und das Opfer. Danach fügt er auch den Grund hinzu, weshalb Er „dargebracht wurde“.

„Nachdem Er Sich einmal als Opfer dargebracht hat“, sagt er, „um die Sünden vieler auf Sich zu nehmen.“ Warum sagte er „vieler“ und nicht „aller“?

Weil nicht alle glaubten. Er starb für alle, um alle zu retten, soweit es an Ihm lag. Sein Tod war mächtig genug, alle aus dem Verderben zu retten.

Doch Er „trug die Sünden“ nicht aller empor, weil sie selbst nicht wollten.

Weiterlesen (207 Wörter)

Was bedeutet nun „die Sünden auf Sich nehmen“? Wie wir bei der Darbringung, die wir vollziehen, auch die Sünden emportragen, wenn wir sagen: Vergib uns die Verfehlungen, die wir freiwillig oder unfreiwillig begangen haben.

Das heißt: Zuerst erwähnen wir sie, und dann erflehen wir Vergebung. So war es auch hier.

Wann aber tat Christus dies? Höre, wie Er Selbst spricht: „Und für sie heilige Ich Mich“ (Joh 17,19).

Siehe, so trug Er die Sünden empor: Er nahm sie von den Menschen und trug sie zum Vater empor. Nicht um ein Urteil gegen sie festzusetzen, sondern um zu vergeben.

„Zum zweiten Mal“, sagt er, „wird Er nicht zur Reinigung der Sünde erscheinen, sondern denen zum Heil, die Ihn erwarten.“ Was bedeutet „nicht zur Reinigung der Sünde“?

Nicht, um die Sünden auf Sich zu nehmen, und nicht wegen der Sünden wird Er ein zweites Mal kommen, um wieder zu sterben. Auch das eine Mal starb Er nicht, weil Er hätte sterben müssen.

Wozu also „wird Er erscheinen“? Um zu strafen, sagt er. Doch dies spricht er nicht ausdrücklich aus, sondern tröstlich: „nicht zur Reinigung der Sünde, sondern denen zum Heil, die Ihn erwarten“.

Denn es bedarf nicht mehr eines Opfers, um sie zu retten. Dazu sind nun Werke nötig.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„So hat auch Christus Sich einmal als Opfer dargebracht.“ Obwohl Er Hohepriester ist, ist Er doch zugleich Darbringung und Opfer.

„Um die Sünden vieler auf Sich zu nehmen.“ Wie wir in der Liturgie die Sünden emportragen und sagen: freiwillig und unfreiwillig haben wir gesündigt, vergib, so geschieht es auch hier. Das heißt: Zuerst erinnern wir an die Sünden, dann bitten wir um Vergebung.

So hat auch Er Selbst zum Vater gesagt: „Für sie heilige Ich Mich“ (Joh 17,19).

Oder: Er trug die Sünden empor, das heißt: Er nahm sie von den Menschen weg und brachte sie zum Vater, damit Er sie vergebe.

Warum aber sagte er „vieler“ und nicht „aller“? Weil nicht alle glaubten. Sein Tod entsprach dem Verderben aller, und soweit es an Ihm lag, starb Er für alle.

Weiterlesen (214 Wörter)

Die Sünden aller aber trug Er nicht empor, weil sie selbst dies nicht wollten. Darum machten sie den Tod des Sohnes Gottes für sich nutzlos, was wahrhaft Schauder verdient.

So erklärt es der heilige Johannes Chrysostomus. Ich fand bei ihm zu der folgenden Stelle im Evangelium: „und Sein Leben hinzugeben als Lösegeld für viele“ (Mt 20,28), eine Bemerkung, die diesen Ausdruck erklärt: „viele“ statt „alle“, denn auch alle sind viele.

„Zum zweiten Mal wird Er nicht zur Reinigung der Sünde erscheinen, sondern denen zum Heil, die Ihn erwarten.“ Er starb, sagt er, nachdem Er unsere Sünden auf Sich genommen und sie dem Vater dargebracht hatte, um sie zu tilgen.

Gerade deshalb starb Er. Denn Ihn, der keine Sünde kannte, ließ der Vater zur Sünde werden, weil Er, Christus, Sich unsere Natur zu eigen gemacht hatte.

Zum zweiten Mal wird Er erscheinen, ohne die Sünden noch länger auf Sich zu tragen und ohne ihretwegen eines zweiten Todes zu bedürfen. Er erscheint vielmehr als Richter für die, die Ihn zum Heil erwarten.

Das heißt: für die, die an Ihn glauben und Seine Ankunft erwarten, offenbar auch für die, die des Heils würdig leben.

Freilich wird Er nicht nur zur Rettung kommen, sondern auch zur Bestrafung der Ungläubigen und Sünder. Der Apostel aber nannte nur das Erfreuliche.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

so ist auch Christus einmal erschienen und hat Sich für die Sünden aller dargebracht. Zum zweiten Mal aber wird Er nicht mehr erscheinen, um dann für die Sünden zu sterben, für die Er einmal gestorben ist. Er wird in der neuen Welt erscheinen, wo jene keine Sünden haben werden, die von Ihm mit Hoffnung das Heil erwarten.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wie jedem Menschen bestimmt ist, einmal zu sterben, und wer die Grenze des Todes erreicht hat, nicht mehr sündigt, sondern die Folge alles in seinem Leben Getanen erwartet, so wird auch der Gebieter Christus wieder erscheinen. Er hat Sich ein für allemal für uns dargebracht und unsere Sünden auf Sich genommen. Er wird uns erscheinen, wenn die Sünde nicht mehr herrscht, das heißt, wenn sie unter den Menschen keinen Raum mehr hat. Denn Christus selbst, obwohl Er noch einen sterblichen Leib hatte, „tat keine Sünde, noch wurde Trug in Seinem Mund gefunden“ (1 Petr 2,22). Man muss aber beachten, dass der Apostel sagte: „die Sünden vieler zu tragen“, nicht aller. Denn nicht alle sind gläubig geworden. Darum hat Christus nur die Sünden der Gläubiggewordenen gelöst.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Darum, sagt der Apostel, ist Er einmal gestorben, weil die Menschen einmal sterben. Da auch Er Selbst auf vollkommenste Weise Mensch geworden ist, „wurde Er einmal dargebracht“, das heißt: Er wurde zum Opfer, „um die Sünden vieler zu tragen“.

Das Wort „vieler“ wird gebraucht, um anzuzeigen, dass nicht alle an Ihn glaubten, obwohl Er von Seiner Seite her für alle gestorben ist.

Er trug die Sünden zum Vater empor, indem Er vor dem Vater an sie erinnerte, um für sie dessen Nachsicht zu erlangen.

Denn auch die Priester tragen, wenn sie Opfer darbringen, die Sünden empor, für die diese Opfer dargebracht werden. Dabei sagen sie: In Wissen oder Unwissen haben sie gesündigt, vergib ihnen, Gebieter.

Weiterlesen (148 Wörter)

Darum heißt das Emportragen der Sünden: die Erinnerung an sie durch die Priester vor Gott und die Bitte um ihre Vergebung für die, die gesündigt haben.

„Zum zweiten Mal aber wird Er denen erscheinen, die Ihn zum Heil erwarten“, bedeutet: bei Seiner zweiten Ankunft. Denn dann wird Er „ohne Sünde“ erscheinen, das heißt: nicht mehr, um Sünden emporzutragen.

Denn dann ist nicht mehr die Zeit der Versöhnung, sondern des Gerichts und der Vergeltung.

Oder er nennt mit dem Wort „Sünde“ eigentlich das Opfer für die Sünden. So heißt es auch: „Die Sünden Meines Volkes essen sie“ (Hos 4,8), das heißt: die Opfer, die für die Sünden dargebracht wurden.

Also wird Er nicht mehr mit einem Opfer erscheinen, ich meine: nicht mehr mit dem Fleisch zur Vollbringung des Opfers.

Danach spricht der Apostel davon, wie viel schwächer die jährlichen alttestamentlichen Opfer im Vergleich mit dem einen Opfer Christi waren.

Oecumenius

6. JahrhundertKirchenvater

Um die Sünden vieler am Kreuz auf Sich zu nehmen, sagt der Apostel, und um sie zu vernichten, sandte Ihn der Vater. Er trug die Strafe für die Sünden der Menschen und wurde nun zum Opfer für die Sünde gemacht (2 Kor 5,21). Denn Christus war wirklich als Sünder angesehen, weil Er die Sünden der ganzen Welt auf Sich nahm und Sich aneignete. Nachdem Er aber am Kreuz die den Sündern entsprechende und gewiss gebührende Strafe erlitten hat, wird Er mit der Herrlichkeit des Vaters erscheinen. Dann erscheint Er nicht mehr als Sünder und nicht mehr unter die Übeltäter gerechnet (Jes 53,12; Lk 22,37).

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Dass an diesem Tag der Hohepriester ausgesandt wurde, um das Heiligtum, die Stiftshütte des Bundes, den Altar, die Priester und das ganze Volk zu entsühnen, offenbart Johannes selbst.

Er offenbart auch, wer dieser Hohepriester sein wird und welcher Art die Erlösung ist. Denn er tritt mit Ihm zusammen bei Seiner Taufe auf und sagt: „Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt trägt“ (Joh 1,29).

Dies ist die Erlösung, die zur jährlichen Vollziehung eingesetzt war. Denn darüber spricht der Apostel: „Christus hat Sich einmal als Opfer dargebracht, um die Sünden vieler auf Sich zu nehmen. Zum zweiten Mal wird Er nicht zur Reinigung der Sünde erscheinen, sondern denen zum Heil, die Ihn erwarten.“

Weiterlesen (167 Wörter)

Dass, wenn der Hohepriester in das Heiligtum eintritt, kein Mensch in der Stiftshütte sein durfte, bezeichnet Folgendes: Zum Leiden für den Glauben war sie noch nicht geeignet, solange die Schwachheit der heiligen Kirche nicht gewichen war.

Das zeigte sich an den Aposteln selbst. Denn als Sein Leiden begann, verließen sie Ihn alle und flohen, vgl. Mt 26,56.

Nachdem der Hohepriester die Erlösung vollbracht hatte, ging Er hinaus, um anderen den Eintritt zu ermöglichen. Denn nachdem Christus Sein Opfer durch das Leiden vollbracht hatte, erschien Er den Jüngern.

Er verlieh ihnen die Gnade des Heiligen Geistes, damit sie Gott Opfer darbrächten. Nicht nur durch Wort und Tat eines Ihm ergebenen Lebens, sondern auch durch ihr Blut stärkte Er ihre Herzen.

All dies haben wir zur Wahrung eurer rechtmäßigen Bereitwilligkeit ausführlich erklärt. Dadurch soll eure Liebe weiter bekannt werden.

In ihr nimmt entsprechend der neuen Gnade die Verherrlichung ihren Anfang. In ihr sind auch die Mühe Seiner gnadenreichen Herablassung und die Erlösung der ganzen Welt umso kräftiger bezeichnet worden.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Um die Sünden vieler zu tragen.“ Auch Christus selbst sagte beim Mystischen Abendmahl, als Er den Jüngern den Kelch des Neuen Bundes in Seinem Blut reichte, dass dieses Blut für viele vergossen werde, nicht für alle (Mt 26,28). „Warum aber nur für viele und nicht für alle? Weil“, antwortet der heilige Johannes Chrysostomus, „nicht alle gläubig wurden. Christus starb für alle, um, soweit es an Ihm lag, alle zu retten. Denn Sein Tod war stark genug, alle vor dem Verderben zu retten. Doch Er trug nicht die Sünden aller, weil sie selbst nicht wollten.“

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Wie verhalten sich diese Worte des Apostels zu den vorhergehenden Gedanken? In ihnen führt der Apostel eine neue Erwägung über die Einmaligkeit des Kreuzesopfers des Erlösers an.

Unmittelbar zuvor leitet er diese Einmaligkeit aus dem unendlichen Wert des Opfers Christi ab. Dieser Wert genügt trotz der Einmaligkeit des Opfers vollkommen für alle Zeiten.

Darauf wies auch vorbildlich die jährliche Einmaligkeit des alttestamentlichen Opfers am Versöhnungstag hin.

Hier aber leitet der Apostel die Einmaligkeit des Opfers Christi aus der Unnatürlichkeit und Unangemessenheit einer angenommenen vielfachen Wiederholung ab.

Weiterlesen (172 Wörter)

Christus hätte, sagt er, von Grundlegung der Welt an vielfach leiden und sterben müssen. Doch dies entspricht der menschlichen Natur nicht, denn den Menschen ist bestimmt, einmal zu sterben.

Darum wurde auch Christus, nachdem Er als Mensch uns wesensgleich geworden war, nur ein einziges Mal dargebracht. Er hatte Sich entschlossen, durch Seinen Tod der Gerechtigkeit Gottes für unsere Sünden Genugtuung zu leisten, „um die Sünden vieler zu tragen“.

Das heißt: der vielen, die glauben werden. Siehe weiter unten Hebr 10,12 und Röm 5,6 ff.

Nachdem Christus Sich als Opfer dargebracht und die Sünden vieler auf Sich genommen hat, wird Er nach der Bemerkung des Apostels ein zweites Mal nicht mehr zur Reinigung der Sünde erscheinen.

Denn „sie ist gereinigt und wird in den geretteten Menschen keinen Ort mehr haben“ (Theodoret).

Wozu also und für wen wird Er erscheinen? Für die, die Ihn zum Heil erwarten.

Anders gesagt: Christus wird ein zweites Mal nur noch kommen, um das Reich der Herrlichkeit zu eröffnen, in der innigsten Vereinigung mit den von Ihm geretteten Menschen.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Nach der einmaligen Darbringung Seiner selbst als Opfer bleibt Christus nichts anderes mehr, als ein zweites Mal zu erscheinen, um jene selig zu machen, die Ihn im Glauben erwarten. Dies erläutert der Apostel so: Wie mit dem Tod für den Menschen alles Irdische seine Bedeutung verliert und künftig nur noch das Gericht bevorsteht, so ist auch Christus einmal von Gott als Opfer dargebracht worden (vgl. Röm 8,32). κρίοις ohne Artikel bestimmt weder die Zeit noch die Art des Gerichts.

Weiterlesen (57 Wörter)

Er wurde dargebracht, um allein die Strafe für die Sünden vieler oder besser: aller Menschen auf Sich zu nehmen (vgl. Röm 5,15 ff.). Beim zweiten Mal wird Er schon auf Erden zum Heil oder zur Rettung der Gläubigen erscheinen. Dann ist Er frei von der Last menschlicher Sünden und bedarf nicht mehr, Sich erneut als Opfer darzubringen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. οὕτως
    houtōs
    thus(-ly)
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  2. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  3. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. Χριστός
    christos
    Christus
    G5547 · Χριστός
  5. ἅπαξ
    hapax
    once
    G530 · ἅπαξ
  6. προσενεχθεὶς
    prosenechtheis
    I bring to
    G4374 · προσφέρω
  7. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  8. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. πολλῶν
    pollōn
    much
    G4183 · πολύς
  10. ἀνενεγκεῖν
    anenenkein
    I carry up
    G399 · ἀναφέρω
  11. ἁμαρτίας
    hamartias
    Sünde
    G266 · ἁμαρτία
  12. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  13. δευτέρου
    deuterou
    secondly
    G1208 · δεύτερος
  14. χωρὶς
    chōris
    ohne
    G5565 · χωρίς
  15. ἁμαρτίας
    hamartias
    Sünde
    G266 · ἁμαρτία
  16. ὀφθήσεται
    ophthēsetai
    sehen
    G3708 · ὁράω
  17. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  19. ἀπεκδεχομένοις
    apekdechomenois
    I expect eagerly
    G553 · ἀπεκδέχομαι
  20. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  21. σωτηρίαν
    sōtērian
    Heil/Rettung
    G4991 · σωτηρία