Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hiob 7,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wenn ich mich legte, sprach ich: Wann werde ich aufstehen? Und der Abend ward mir lang; ich wälzte mich und wurde des satt bis zur Dämmerung.

Luther 1912 / Menge

אִם־שָׁכַ֗בְתִּי וְאָמַ֗רְתִּי מָתַ֣י אָ֭קוּם וּמִדַּד־עָ֑רֶב וְשָׂבַ֖עְתִּי נְדֻדִ֣ים עֲדֵי־נָֽשֶׁף׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Erkennst du die herausfordernde Versuchung der Nacht, die in ihrer Natur neu und außergewöhnlich ist? Während viele andere Menschen auch in schwierigen Situationen verweilen—sei es im Gefängnis, in Ketten, im Trauerprozess, wenn sie körperliche Teile verlieren oder unter Armut, Krankheit, harter Arbeit und Mühsal leiden—bringt die kommende Nacht für sie oft eine heilsame Erleichterung, die den Körper von den Anstrengungen befreit und der Seele die Sorgen nimmt. Doch für Hiob verwandelte sich damals die erhoffte Heilung in ein schmerzhaftes Geschwür, und die vermeintliche Erleichterung führte nur zu einer Vermehrung seines Kummers. Die Nacht, die für andere einen Ruheort darstellt, brachte für ihn den heftigsten Sturm.

Weiterlesen (200 Wörter)

Er floh vor dem Tag wie vor aufbrausenden Wellen, getrieben von unerträglichen Sorgen, fand jedoch nur Unruhe, Stürme, Fallstricke und Klippen, und suchte daher wieder die Wellen, die der Tag mit sich brachte. Er sehnte sich nach der Vergangenheit und begehrte das Unerreichbare, während er hastig versuchte, die Herausforderungen seiner Leiden zu bewältigen. So rief er aus, als er von diesem neuen Leid sprach: "Wenn ich mich hinlege, sage ich: 'Wann ist es Tag? Wenn ich aufstehe, sage ich wieder: Wann ist es Abend?'" Er fragte sich, wieso das so sei. Tagsüber sucht man in der Regel die Nacht, weil sie eine Pause von der täglichen Mühe bietet. Doch warum sehnten sich in der Nacht, voller Stille und vergessen der ängstlichen Gedanken, die Menschen erneut nach dem Tag? Weil die Nacht drückender ist als der Tag; sie bietet keine Erholung von der Mühe, sondern verstärkt diese, bringt Unruhe und Verwirrung. Er machte darauf aufmerksam und sagte: "Du erschreckst mich mit Träumen und füllst mich mit Schrecknissen" (Hiob 7,14). Die schrecklichen Visionen in der Nacht erweckten Furcht und führten zu großer Angst, Aufregung und Bedrängnis; was für andere eine Zeit der Ruhe ist, war für ihn eher eine Vervielfachung seiner Schwierigkeiten.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Das irdische Dasein ist nicht nur geprägt von Leid, sondern auch von Furcht, denn nachdem ich die Wunde erlitten habe, fürchte ich die Züchtigung des Herrn. Aus diesem Grund verharre ich ängstlich und eilt von Ort zu Ort, ähnlich den Knechten, die vor ihrem Herren zittern. Ebenso wie die Arbeiter, die auf ihren Lohn hoffen – der für sie eine Quelle des Lebens und der Geborgenheit ist – erwarte ich täglich die Belohnung für meine Geduld, doch sie bleibt mir versagt, da viel Zeit und zahlreiche Monate vergangen sind. In dieser Zeit habe ich mich in meinem leer bleibenden Warten und in meinen unerfüllten Hoffnungen erschöpft.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Wenn ich mich niederlege, frage ich mich: „Wann werde ich wieder aufstehen?“ und warte erneut auf den Abend (Hiob 7:4, 18). In der Nacht sehnt er sich nach dem Licht des Tages, und tagsüber wünscht er sich die Ankunft des Abends, da der Schmerz es ihm nicht erlaubt, dass die kommenden Dinge ihm Freude bringen. Diese Erfahrung des Herzens, die in der Gegenwart Traurigkeit empfinden muss, dehnt sich gleichzeitig in der Hoffnung auf etwas Jenseitiges aus, ähnlich dem Verlangen nach Frieden. Doch während das schwache Gemüt in dieser Sehnsucht wächst, ist es zugleich von Trauer erfüllt, da es von einer niemals endenden Begierde in die Irre geleitet wird. Daher fügt er mit Recht hinzu: „Und ich bin von Schmerz erfüllt bis zur Finsternis“ (Hiob 7:4). Die Gründe für diesen Kummer werden durch die anschließenden Worte deutlich, die sofort folgen:

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Der Mensch erkennt, dass sein irdisches Dasein von konstanten Kämpfen, Schmerz und Herausforderungen geprägt ist. Dennoch bietet die Hoffnung auf eine Beendigung seines Leidens dem Leidenden einen gewissen Trost; für ihn selbst jedoch scheint eine solche Hoffnung nicht existent zu sein (1-b). Aus diesem Grund sucht er im Gebet Zuflucht bei Gott und fleht darum, dass ihm seine Qualen zumindest für eine Zeitlang genommen werden mögen, damit er in Frieden gehen kann (7-11). Er ist erschöpft von den schweren Bürden seines Leidens und fürchtet zudem den Selbstmord als einen Ausweg, der ihm als der schnellste Weg erscheinen könnte, um sein Leiden zu beenden (12-16).

Weiterlesen (80 Wörter)

Hiob wendet sich an den Herrn und bittet ihn, ihn gewissermaßen zu vergessen und sich nicht um solch ein geringwertiges Geschöpf wie den Menschen zu kümmern sowie ihn nicht für seine Verfehlungen zu strafen (17-21). Der hebräische Text verdeutlicht, dass Hiob von dem Gedanken des Selbstmords geplagt wird, den er zutiefst fürchtet. In Anlehnung an Text 70 bittet Hiob Gott, nachdem er seine Angst vor beunruhigenden Visionen geäußert hat, um Erlösung seiner Seele vom Tod – gewiss auch vom Selbstmord.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.