Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hoheslied 5,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Mein Freund ist weiß und rot, auserkoren unter vielen Tausenden.

Luther 1912 / Menge

דּוֹדִ֥י צַח֙ וְאָד֔וֹם דָּג֖וּל מֵרְבָבָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Deshalb spricht sie, die eine derart hohe Vollkommenheit erreicht hat, da sie den Jungfrauen die Anmut des Bräutigams offenbaren musste, nicht von dem, was zu Beginn war (das Wort hatte nicht die Möglichkeit, das Unaussprechliche offen zu legen), sondern sie lenkt den Blick der Jungfrau auf die greifbare Erscheinung, die sich für uns erfüllt hat. Der große Johannes tat ebenso, indem er das, "was im Anfang war", nicht nannte, jedoch sorgfältig berichtete, "was wir gesehen und gehört und mit unseren Händen berührt haben, das Wort der Wahrheit" (1 Joh 1,1). Daher spricht die Braut zu ihnen: "Mein Bruder ist weiß und schwarz, erwählt aus der Finsternis" (Hohelied 5:10). "Sein Haupt ist das Gold von Ophir, sein Haar ist gewellt, schwarz wie ein Rabe" (Hohelied 5:11).

Weiterlesen (780 Wörter)

"Seine Augen sind wie Tauben auf dem Wasser, umhüllt von Dunkelheit, die im Wasser sitzt" (Hohelied 5:12). "Seine Hände sind wie Lilien, duftend von Wohlgeruch, seine Lippen sind wie Karmesin, überfließend von Myrrhe" (Hohelied 5:13). "Sein Bauch ist ein feines Gefäß aus Saphir" (Hohelied 5:14). "Seine Knochen sind wie Säulen aus Marmor, auf goldenen Sockeln gegründet; seine Gestalt ist wie der Libanon, seine Wahl wie eine Zeder" (Hohelied 5:15). "Seine Stimme ist süß, und sein ganzes Begehren: Das ist mein Bruder, und das ist mein Nächster, ihr Töchter Jerusalems" (Hohelied 5:16). All dies, was das Bild der Schönheit ausmacht, zeigt nicht die unsichtbaren und unbegreiflichen Aspekte der Gottheit, sondern das, was nach der Schöpfung offenbart wurde, als Er auf der Erde sichtbar war, unter den Menschen lebte und die menschliche Natur annahm.

So wie derjenige, der die sinnliche Welt betrachtet, die in der Anmut der Geschöpfe offenbarte Weisheit erkennt und von den sichtbaren Dingen auf die unsichtbare Schönheit, die Quelle der Weisheit schließt, durch die die Natur der Geschöpfe geschaffen wurde, so sieht auch der, der diese neue Welt der kirchlichen Schöpfung betrachtet, geleitet durch unseren Glauben, der zum Unbegreiflichen führt, den, der "alles in allem" ist (1 Kor 12,6). All das, woraus das Bild der Schönheit besteht, offenbart die Werk Gottes und seinen Heilsplan, den er in der Menschwerdung des Sohnes umgesetzt hat. Somit wird den Jungfrauen, die nach der Vollkommenheit streben, das gegeben, wonach sie verlangen, als die Attribute des Gesuchten in der Errettung beschrieben werden und die gesamte Kirche zu einem einzigen Leib des Bräutigams zusammengeführt wird. Durch die Beschreibung der Schönheit jedes Gliedes wird für jedes von ihnen eine besondere Bedeutung gegeben, und aus all dem ergibt sich, was die Schönheit des Leibes ausmacht.

Daher wird der Anfang der Lehre nahe und zugänglich; denn diese beginnt mit dem Leib, wie es Matthäus auch tat. Nachdem er die Genealogie des Sakraments nach dem Fleisch mit Abraham und David hergestellt hat, schließt er sich dem großen Johannes an, um denjenigen, die diese Anfänge bereits kennen, sowohl den von der Ewigkeit her gedachten Anfang als auch das in diesem Anfang verstandene Wort zu verkünden. Durch diese Aussagen lehrt die Braut die heranwachsenden Mädchen im Verborgenen, denn unser Verstand wird nicht zuerst zu Unbegreiflichen erhoben, sondern beginnt mit dem Bekanntwerden dessen, was uns offenbart wurde.

Wenn sie sagt: "Mein Bruder ist weiß und schwarz", beschreibt die Braut durch die Kombination dieser beiden Farben in dem Wort die charakteristische Eigenschaft des Fleisches. Dies tat sie zuvor, als sie den Bräutigam einen Apfel nannte, dessen äußere Farbe als eine Mischung aus beiden gesehen werden kann, denn der Apfel ist sowohl hell als auch rötlich, und seine Röte deutet auf die Natur des Blutes hin. Da jedoch alles Fleisch auf die gleiche Weise geformt wird und die, die durch Geburt in dieses Leben eintreten, den Weg zur Empfängnis durch die Ehe ebnen, darf man nicht annehmen, dass derjenige, der im Geheimnis der Frömmigkeit die fleischliche Geburt zuließ, an die Werke und Leiden des Natürlich-Existierenden denkt und die Geburt dieses Fleisches als in geistiger Hinsicht gleichwertig mit allen anderen versteht.

Es ist unbestreitbar, dass die Braut von dem, der tatsächlich aus Fleisch und Blut war (Hebräer 2,14), bekennt, dass er sowohl "weiß als auch rot" war (Hohelied 5,10). Diese beiden Farben deuten auf die Beschaffenheit seines Körpers hin, doch sie sagt gleichzeitig, dass seine Empfängnis auf eine Weise stattfand, die nicht der einer gewöhnlichen Geburt entspricht. Vielmehr trat Er allein aus einer neuer Empfängnis in dieses Leben ein. Um zu existieren, wurde die Natur nicht zu seinem Vorteil, sondern war ihm dienstbar.

Seine Befruchtung unterliegt nicht der natürlichen Ordnung, seine Empfängnis ist rein, und seine Geburt ist frei von den Geburtskrankheiten. Die Kraft des Allerhöchsten schattete die Jungfrau wie eine Wolke. Seine Heiligkeit und Reinheit verbunden mit der Leidenschaftenlosigkeit der Zeugung machen seine Geburt einzigartig. Es ist nicht die natürliche Ordnung, die ihn geprägt hat, sondern die Kraft des Heiligen Geistes.

Somit berührt die Braut auch die Frage anderer Arten der Geburt, die nicht aus einem regulären Geburtsvorgang hervorgehen. Es ist allgemein bekannt, dass er als "der Erstgeborene aller Kreaturen" (Kolosser 1,15), "der Erstgeborene unter vielen Brüdern" (Römer 8,29) und "der Erstgeborene aus den Toten" (Kolosser 1,18) anerkannt wird; er war der Erste, der die tödlichen Krankheiten besiegte und durch die Auferstehung allen den Weg zur neuen Geburt eröffnete. Er wurde gezeugt, ohne jedoch im physischen Sinne geboren zu werden. Weder die Geburt aus Wasser, noch die Auferstehung von den Toten, noch die Erstgeburt dieses göttlichen Wesens können die Leiden des Mutterleibes mit sich bringen. Vielmehr wird die Geburt in all diesen Fällen dem Mutterleib entzogen. So sagt die Braut: "aus dieser Frau erwählt".

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Weiß durch die Reinheit, rot durch das Zeugnis des Glaubens. Und da er sowohl rot als auch weiß ist, wird sogleich ergänzt: "Seine Kehle ist süß, und alles Begehren" (Lied 5:16).

Mein Geliebter zeigt sich in Weiß und Rot (Lied 5:10) – treu in seiner Reinheit, voller Hingabe durch sein Leiden. Und da er rot und weiß ist, wird gleich ergänzt: ...sein Mund ist süß, und sein ganzes Wesen ist lieblich (Lied 5:16).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Mein Geliebter ist strahlend und von rötlicher Farbe (Hohelied 5,10). Daher ist es unerlässlich, dass du, o Jungfrau, den geliebten Sohn in Seiner ganzen Fülle erkennst und das Geheimnis der Göttlichkeit, das durch Seine Geburt und Menschwerdung offenbar wird, umfassend verstehst. Er strahlt in Seiner Ehrwürdigkeit, denn Er ist der Lichtglanz des Vaters; und Er ist errötet, weil Er aus der jungfräulichen Geburt hervorgekommen ist. In Ihm vereinen sich die Eigenschaften beider Naturen auf wunderbare Weise.

Es ist von Bedeutung, dass du, Jungfrau, den, den du liebst, in seiner ganzen Vollkommenheit erkennst und das Geheimnis in seiner Person umfassend verstehst. Dies betrifft sowohl die Göttlichkeit, die ihm von seiner Geburt an eigen ist, als auch die Menschwerdung, die er angenommen hat. Das "Weiß" steht für seine Würde, denn er ist der Strahl der Herrlichkeit des Vaters; das "Rot" symbolisiert die jungfräuliche Geburt. In ihm vereinen sich die Merkmale beider Naturen auf einzigartige Weise. Bedenke, dass die Herrlichkeiten der Göttlichkeit in ihm zeitlos sind, älter als die Sakramente des Fleisches, da er nicht aus der Jungfrau hervorgegangen ist, sondern in die Jungfrau kam, während er bereits existierte.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Braut ermahnt das Mädchen, das nach den Merkmalen ihres Geliebten fragt, und erklärt: „Mein Geliebter ist strahlend und rot“ (Lied 5,10). Den strahlenden Aspekt beschreibt sie mit „weiß“, den rötlichen als „rot“. Er war stets Gott, nahm jedoch die menschliche Gestalt an, ohne seine göttliche Natur zu verleugnen oder sich vollständig in einen Menschen zu verwandeln, sondern indem er die menschliche Natur annahm. Er ist strahlend wie Gott; denn was könnte heller sein als das Licht? Dieses Licht ist das wahre Licht, wie es im Evangelium verkündet wird: „Es war das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtet, der in die Welt kommt“ (Joh 1,9). Doch er ist nicht nur strahlend, sondern auch rot, denn er ist sowohl Gott als auch Mensch: Das Rot symbolisiert das Irdische.

Weiterlesen (167 Wörter)

Daher fragen die himmlischen Wesen im Buch Jesaja, als sie ihn von der Erde zum Himmel aufsteigen sehen: Wer ist dieser, der aus Edom kommt, in scharlachroten Gewändern aus Vosor, so majestätisch in seinen Kleidern, der in der Fülle seiner Macht erscheint? (Jes. 63:1).

Mein Bruder ist strahlend und rötlich, auserwählt von ihm: „Mein Bruder ist strahlend und rötlich“. „Strahlend“ steht für Gott, denn er ist „das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtet, der in die Welt kommt“ (Joh 1,9), das Licht, das alles überstrahlt. „Rötlich“ bezieht sich auf seine menschliche Natur, die in ihm durch sein Blut berührt war. „Rötlich“ bedeutet – obwohl er Gott ist, wurde er aus Liebe zu den Menschen Mensch, ohne seine Gottheit zu verändern. „Mein Bruder ist strahlend und rötlich, das ist auserwählt.“ Christus steht über allen Natürlichen. Er selbst schuf keine Sünde, denn „in seinem Mund ist keine Schmeichelei“ (Jes. 53,9; 1 Petr 2,22). Er ist das reine Opfer, das die ganze Welt reinigt. Mit einem Wort: „auserwählt von ihm“.

Aponius

5. JahrhundertKirchenvater

Er erscheint in strahlendem Licht, da Er das Licht der Welt ist (Johannes 8,12) und die Sonne der Gerechtigkeit, die jeden Menschen erhellt, der in die Welt tritt (Lied 5,10), so wie es der Evangelist Johannes und der Prophet verkündeten. Er verherrlichte sich, denn als Er auf Erden lebte, bekleidete Er sich mit einem menschlichen Leib, der von der Jungfrau Maria empfangen wurde. Dies wurde den Engeln als ein Wunder offenbart, als sie mit himmlischer Freude durch die Worte des Propheten Jesaja fragten: "Warum ist dein Gewand rot?" (Jesaja 63:2).

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Christus wird beschrieben als "besser als zehntausend andere", wie es im Hohelied vermerkt ist, und bringt im Fleisch zahlreiche Vorzüge mit sich im Vergleich zu anderen Menschen: Er wurde von einer Jungfrau geboren, hat sich niemals der Sünde schuldig gemacht und ähnliches.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Mein Geliebter ist strahlend und rötlich, überragend in seiner Herrlichkeit (Hohelied 5,10). Strahlend, weil er als sündloser Mensch unter uns wandelte und in seinem Mund keine Täuschung war (1 Petr. 2:22). Rötlich, weil er uns durch sein kostbares Blut von unseren Sünden gereinigt hat (Offb 1,5). Es ist von Bedeutung, dass er zuerst strahlend und dann rötlich ist, denn er ist als der Heilige in die Welt gekommen und hat, nachdem er während seines Leidens sein Blut vergossen hat, diese Welt verlassen.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

„Sein Schweiß erschien wie Tropfen Blut, die zur Erde fallen.“ Betrachte nun, O Braut, deinen geliebten Bräutigam! Siehe, „dein Bruder ist weiß und rot“. Weiß, weil er vor Angst und Schrecken blass ist. Rot, da er mit blutigem Schweiß überströmt ist (Lukas 22,44).

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Sie richtet sich an ihre Freundinnen und fordert sie auf, ihrem Geliebten von ihrer tiefen Zuneigung zu berichten. Wenn sie sie nach seiner Identität fragen, lobt sie seine Anmut, verweist auf seine äußere Erscheinung und vergleicht diese mit den schönsten Schöpfungen der Natur, während sie ihn über die Finsternis der vielen anderen hervorhebt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.