In beiden Fällen war das Ziel eines: die Umkehr und die Rettung vom Bösen.
Wenn also auch du, Christ, irgendwann einen Menschen bekehrst, der in die Netze des Trugs und der Gottlosigkeit geraten und in die Grube der Sünde gestürzt ist, dann erkenne dies.
Bekehrst du ihn durch tröstliche Ratschläge, maßvolle Tadel und angemessene Zurechtweisungen vom Trug zur Frömmigkeit und vom Bösen zur Tugend, so wisse: Auch du wirst von Gott gekrönt werden, wie der Prophet Elias.
Denn auch du hast die Seele deines Bruders vor den künftigen Qualen gerettet, das heißt vor dem ewigen Tod. Du hast die Menge seiner Sünden bedeckt, indem du ihre Wirksamkeit völlig zerstört hast.
Oder besser gesagt: Du hast sie gleichsam in Nichtseiendes verwandelt. So legt der heilige Mitrophan diesen Ausspruch aus.
Sein Mitbruder, der heilige Theophylakt, spricht mit Oikumenios so: Was der göttliche Jakobus sagt, hat Gott früher zu Jeremia gesprochen.
„Wenn du umkehrst, werde Ich dich wiederherstellen, und du wirst vor Meinem Angesicht stehen. Wenn du das Kostbare vom Unwürdigen scheidest, wirst du wie Mein Mund sein. Sie werden sich zu dir wenden, du aber sollst dich nicht zu ihnen wenden“, das heißt: indem du keine ihren Sünden ähnlichen Taten vollbringst (Jer 15,19).
Darum wird jener Mensch zum wahren Mund Gottes, der die Worte Gottes anderen verkündet und predigt. So sprach der Herr: „Denn nicht ihr seid es, die reden, sondern der Geist eures Vaters, der in euch redet“ (Mt 10,20).
Wenn nach dieser Auslegung und nach dem Wort Gottes derjenige zum Mund des Herrn wird, der das Würdige vom Unwürdigen herausführt, dann gilt gewiss auch dies.
Wer einen Sünder von seinem falschen Weg bekehrt, wird auch seine eigene Seele vom Tod retten. Er wird die Menge seiner eigenen Sünden bedecken, wegen der Bekehrung und Rettung, die er seinem Bruder erwirkt hat.
Darum rät ein Vater und sagt: Wenn du einen Lehrer hörst, der den Christen durch seine Lehre nützt, aber in den Werken des Heils nachlässig ist, so verurteile ihn nicht bitter.
Denn der Nutzen, den er anderen bringt, wird den Mangel seiner guten Werke ergänzen.
So wollen auch wir, Brüder, wenn wir diesen Brief lesen und hören, zuerst danach streben, ein gutes und tugendhaftes Leben zu führen und die Gebote des Herrn zu bewahren.
Dann wollen wir uns um die Besserung unserer Brüder bemühen. Wenn wir sehen, dass sie sündigen, wollen wir sie mit Demut und brüderlicher Liebe ermahnen, damit sie sich zur Buße bekehren.
Für ihre Bekehrung werden auch wir vom Herrn Vergebung der Sünden empfangen. Er hat gesagt: „Wenn er auf dich hört, hast du deinen Bruder gewonnen“ (Mt 18,15).
So werden wir der verheißenen Güter im Himmelreich gewürdigt werden, durch die Gebete des heiligen Jakobus, des Bruders Gottes und ersten Hierarchen von Jerusalem.
Dies geschehe durch die Gnade und Menschenliebe unseres Herrn Jesus Christus. Ihm gebührt alle Herrlichkeit, Ehre und Anbetung mit Seinem anfanglosen Vater und Seinem wesensgleichen Geist, jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.
Der heilige Johannes Klimakos sagt so: „Sei kein strenger Richter derer, die mit Worten über große Tugenden lehren, wenn du siehst, dass sie selbst zum guten Tun träge sind. Denn der Mangel des Werkes wird oft durch den Nutzen jener Lehre ergänzt.
Wir haben nicht alle alles in gleichem Maß erworben. Einige haben mehr Vorrang im Wort als im Werk. Bei anderen dagegen ist das Werk stärker als das Wort“ (Rede 26, Über die Unterscheidung).
Derselbe Johannes sagt ferner: Diejenigen, die früher in Sünden gefallen sind, dann aber Buße getan haben, werden von Anfällen der begangenen Sünden gequält. Solche können zwar andere lehren, aber nicht herrschen.
Wenn sie sich der Worte schämen, mit denen sie andere lehren, werden sie selbst zur Tugend bewegt. Und nicht nur dies: Indem sie andere lehren, wie man die Sünde meidet, können auch sie selbst von Gott befreit werden.
Dies geschieht um der Rettung anderer willen, zu denen sie das Wort gesprochen haben.
„Wenn einige, von früher erworbenen Gewohnheiten gequält, andere wenigstens mit einfachem Wort lehren können, so sollen sie lehren. Nur sollen sie nicht herrschen. Vielleicht beginnen sie einst, der eigenen Worte beschämt, mit tätiger Tugend.
So wird auch an ihnen geschehen, was ich bei einigen sah, die im Schlamm versunken waren. Nachdem sie seine Unreinheit erfahren hatten, erzählten sie den Vorübergehenden, wie sie in den Schlamm geraten waren.
Sie taten dies zu deren Schutz, damit auch jene nicht auf demselben Weg gehend versänken. Um der Rettung anderer willen befreite der Allmächtige auch sie aus dem Schlamm der Sünde“ (ebd.).
So gibt dieser Heilige zu verstehen: Wer andere mit Nutzen lehrt, ergänzt nicht nur den Mangel seiner guten Werke, sondern wird auch von Sünden befreit.
Denselben Sinn hat: „Er wird eine Seele vom Tod retten und eine Menge Sünden bedecken“, wie der heilige Jakobus sagt.
Weiter erschreckt Johannes, die Leuchte der Unterscheidung, durch sein Wort. Er fügt hinzu: Wer sich aus freiem Willen von ganzem Herzen den Genüssen und Leidenschaften hingibt, und nicht aus menschlicher Schwachheit gefangen wird, kann nicht nur nicht herrschen.
Er kann nicht einmal durch das Wort lehren, sondern soll schweigen. „Wenn aber die von Leidenschaften Leidenden sich freiwillig den Lüsten hingeben, so sollen sie durch Schweigen ihre Lehre zeigen.
Denn die Schrift sagt: ‚Jesus begann zu tun und zu lehren‘“ (ebd.). Über solche sprach schon früher David: „Zum Sünder aber sprach Gott: Warum verkündest du Meine Satzungen und nimmst Meinen Bund in deinen Mund?
Du hast doch Zucht gehasst und Meine Worte hinter dich geworfen“ (Ps 49,16-17).
Danach sprach auch der Herr: „Wer eines dieser geringsten Gebote auflöst und die Menschen so lehrt, der wird der Geringste heißen im Himmelreich. Wer sie aber tut und lehrt, der wird groß heißen im Himmelreich“ (Mt 5,19).
Nach dem heiligen Chrysostomus bedeutet „der Geringste“ hier: der Gefallene.