Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 6,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Du, Erde, höre zu! Siehe, ich will ein Unglücküber dies Volk bringen, darum daß sie auf meine Worte nicht achten und mein Gesetz verwerfen.

Luther 1912 / Menge

שִׁמְעִ֣י הָאָ֔רֶץ הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י מֵבִ֥יא רָעָ֛ה אֶל־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה פְּרִ֣י מַחְשְׁבוֹתָ֑ם כִּ֤י עַל־דְּבָרַי֙ לֹ֣א הִקְשִׁ֔יבוּ וְתוֹרָתִ֖י וַיִּמְאֲסוּ־בָֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Achte auf die Erde. Seht, wenn sie nicht bereit ist zuzuhören, wendet er sich an die Naturkräfte. Als sie sagten: "Wir wollen nicht hören", ruft er: "Hört auf die Erde." Das Unheil bringt er über sie erst, wenn sie es sich selbst zuschulden kommen lassen. Schaut! Denn sie weigern sich, meinen Worten Gehör zu schenken. Überall erleiden sie Strafe, nicht nur weil sie das Gebot nicht erfüllen, sondern auch weil sie nicht zuhören. Wie viel Mühe und körperliche Anstrengung ist erforderlich, um tatsächlich zuzuhören.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ich werde Unheil über dieses Volk bringen, welches die Frucht seiner Gedanken und Abtrünnigkeit trägt; denn sie haben nicht auf meinen Botschafter gehört und mein Gesetz abgelehnt. Die Strafen und Urteile, die sie erleiden werden, bezeichnet er als böse und bezieht sich dabei nicht auf die Nationen, die zur Wahrheit des Evangeliums berufen wurden, sondern auf das Volk, das geantwortet hat: "Wir wollen nicht hören." Und sie werden die Ernte ihrer Gedanken oder ihres Abfalls empfangen, wie David sagt: "Die Arbeit deiner Hände sollst du essen" (Psalm 127,2). Der Grund hierfür ist klar: Sie beachteten nicht die Worte des Herrn und wiesen sein Gesetz zurück.

Nikolaj Velimirovic

20. JahrhundertKirchenvater

Schon bringe Ich Unheil über dieses Volk, spricht der Herr. Welche Art Unheil? Die Frucht seiner bösen Gesinnung. Das heißt: Ich werde zulassen, daß nur das zutage tritt, was sie gesät und genährt haben, denn das Böse ist nicht Mein Same und auch nicht Meine Ernte. Das Unheil, das Ich über Mein Volk bringen will, ist die Frucht seiner bösen Gedanken.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.