Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 12,48Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wer mich verachtet und nimmt meine Worte nicht auf, der hat schon seinen Richter; das Wort, welches ich geredet habe, das wird ihn richten am Jüngsten Tage.

Luther 1912 / Menge

ο αθετων εμε και μη λαμβανων τα ρηματα μου εχει τον κρινοντα αυτον ο λογος ον ελαλησα εκεινος κρινει αυτον εν τη εσχατη ημερα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Damit sie danach nicht nachlässiger würden, wenn sie erfahren, dass der Glaubende das Heil empfängt und der Ungläubige nicht bestraft wird, sieh, wie Er ihnen auch das furchtbare Gericht vor Augen stellt. Er fügt nämlich die folgenden Worte hinzu: "Wer Mich verwirft und Meine Worte nicht annimmt, hat seinen Richter" (Joh 12,48).

Wenn aber der Vater niemanden richtet und Du nicht gekommen bist, um die Welt zu richten, wer wird ihn dann richten? "Das Wort, das Ich gesprochen habe, das wird ihn richten am letzten Tag" (Joh 12,48).

Weil sie sagten, Er sei nicht von Gott, sprach Er so. Er zeigte damit, dass sie dann keine Möglichkeit haben werden, dies zu sagen. Die Worte, die Ich jetzt gesprochen habe, werden statt eines Anklägers vor sie treten.

Weiterlesen (51 Wörter)

Sie werden sie überführen und ihnen jede Rechtfertigung nehmen. Und: "Das Wort, das Ich gesprochen habe." Welches Wort? "Dass Ich nicht aus Mir Selbst gekommen bin, sondern der Vater, der Mich gesandt hat, Mir ein Gebot gegeben hat, was Ich sagen und reden soll" (Joh 12,49), und alle anderen ähnlichen Worte.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Ich richte niemanden. Doch der Ungläubige hat seinen Richter. Auch bei uns ist es üblich, dass wir zu einem unordentlichen Kind sagen, wenn wir es bestrafen wollen: Nicht wir bestrafen es, sondern seine Sorglosigkeit und Unordnung. Nicht wir verurteilen es, sondern unsere Mahnungen, denen es sich nicht gefügt hat. Sie klagen es als ungehorsam an. So spricht auch der Herr: Nicht Ich richte, sondern das Wort, das Ich geredet habe, wird richten. Denn warum haben sie nicht geglaubt? Etwa, weil Ich ein Gegner Gottes bin und Meine eigene Ehre suche?

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Also, sagt Er, werden die, die Ihm nicht gehorchen und den rettenden Glauben nicht annehmen, sich selbst richten. Denn Der zur Erleuchtung Gekommene kam nicht, um zu richten, sondern um zu retten.

Darum soll der Ungehorsame, der sich selbst den größten Übeln aussetzt, sich selbst tadeln. Denn mit Recht verfällt er der Strafe. Ich bin daran nicht schuld. Ich will ja die retten, die dem Gericht verfallen sollten, und dazu bin Ich gekommen.

Denn wer ein Gesetz gibt, das die Ungehorsamen straft, gibt es nicht, um die Übertreter zu bestrafen. Er gibt es, damit sie durch Hören und Bewahren gerettet werden.

Ich also bin gekommen, um zu retten, und lege euch vor, zu glauben und Meine Worte nicht zu verachten. Denn die gegenwärtige Zeit ist die Zeit des Heils, nicht des Gerichts.

Am Tag des Gerichts wird nämlich das Wort, das euch zum Heil berufen hat, wegen eures Ungehorsams Strafe über euch bringen. Welches aber war dieses Wort, das Ich geredet habe?

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Und während sie warteten zu erfahren, wer denn dieser Richter sei, fügte Er hinzu: "Das Wort, das Ich gesprochen habe, das wird ihn richten am letzten Tag." Er sagt klar, dass Er Selbst am letzten Tag richten wird.

Er Selbst spricht, Er Selbst verkündet, Er Selbst macht Sich zur Tür, durch die Er Selbst als Hirt Seiner Schafe eingeht (Joh 10,2). Anders werden die gerichtet, die nicht gehört haben, und anders jene, die gehört und verworfen haben.

Doch seht, was Er über jenes künftige letzte Gericht sagte: "Wer Mich verwirft und Meine Worte nicht annimmt, hat seinen Richter: Das Wort, das Ich gesprochen habe, das wird ihn richten am letzten Tag."

Weiterlesen (183 Wörter)

Er sagt nicht: "Wer Mich verwirft und Meine Worte nicht annimmt, den richte Ich nicht am letzten Tag." Hätte Er so gesprochen, so sehe ich nicht, wie dies nicht jenem Ausspruch widersprechen sollte, den Er tat: "Der Vater richtet niemand, sondern hat das ganze Gericht dem Sohn übergeben" (Joh 5,22).

Als Er aber sagte: "Wer Mich verwirft und Meine Worte nicht annimmt, hat seinen Richter", fügte Er für die, die warteten, wer jener Richter sei, hinzu: "Das Wort, das Ich gesprochen habe, das wird ihn richten am letzten Tag."

Damit zeigte Er hinreichend klar, dass Er Selbst am letzten Tag richten wird. Er sprach gewiss von Sich Selbst. Er verkündete Sich Selbst und stellte Sich Selbst als die Tür hin, durch die Er Selbst als Hirt zu den Schafen eingegangen ist (vgl. Joh 10,2).

Anders also werden jene gerichtet, die nicht gehört haben, und anders jene, die gehört und verachtet haben. Denn der Apostel sagt: "Alle, die ohne Gesetz gesündigt haben, werden auch ohne Gesetz verloren gehen. Alle aber, die unter dem Gesetz gesündigt haben, werden durch das Gesetz gerichtet werden" (Röm 2,12).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

"Wenn jemand Meine Worte hört und sie nicht bewahrt, so kenne Ich ihn nicht." Dem Sinn der folgenden Ausführungen nach muss man hier statt "kenne Ich ihn nicht" lesen: "richte Ich ihn nicht". In der armenischen Sprache, in der diese Auslegung des heiligen Ephräm erhalten ist, sind beide Wörter einander sehr ähnlich.

Wo bleibt dann jenes Wort, das Er sprach: "Der Vater richtet niemand, sondern hat das ganze Gericht dem Sohn übergeben" (Joh 5,22)? Weil Er aber der Arzt der Menschen ist, sagt Er: "Ich bin nicht in diese Welt gekommen, um die Welt zu richten, sondern um die Welt zu retten."

Und um zu zeigen, dass Ihm das ganze Gericht gehört, lehrt Er so: "Wer Meine Worte nicht annimmt, den wird das Wort richten, das Ich gesprochen habe" (Joh 12,48).

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Wie sollen wir gemäß der Frömmigkeit die Worte des Evangeliums verstehen: "Der Vater richtet niemand, sondern hat das ganze Gericht dem Sohn übergeben"? Und warum sagt der Herr an anderer Stelle: "Ich richte niemand" (Joh 8,15), aber: "Das Wort, das Ich gesprochen habe, das wird ihn richten" (Joh 12,48)?

Da sie Gott sind, wird weder der Vater noch der Sohn irgendjemanden richten. Denn auch ein Mensch wird Richter über Menschen, nicht über Tiere.

Der Vater hat das Gericht dem Sohn nicht übergeben, weil der Sohn Gott ist, sondern weil Er Mensch geworden ist. Er wird alle richten, indem Er Sein menschliches Leben mit dem unseren vergleicht.

Weiterlesen (84 Wörter)

Ebenso wird auch Sein Wort richten, das heißt die Lehre, die Er durch die Werke offenbarte. So steht geschrieben: was Jesus von Anfang an tat und lehrte (Apg 1,1).

Vergleiche beim heiligen Gregor dem Theologen: Christus prüft unseren Gehorsam und misst alles an Seinen Leiden. Dabei folgt Er der Kunst Seiner Menschenliebe, damit Er aus eigener Erfahrung erkenne, was uns möglich ist, wie viel von uns gefordert werden darf und was uns zu entschuldigen ist, wenn bei den Leiden auch die Schwachheit berücksichtigt wird.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Wer Mich verwirft und Meine Worte nicht annimmt, hat einen, der ihn richtet.“ Wer nicht an Mich glaubt und Meine Worte nicht annimmt, hat seinen Richter und Ankläger. Höre also, was für ein Richter das ist: „Das Wort, das Ich geredet habe, das wird ihn richten am letzten Tag.“ Sieh, welches Sein Wort dies ist: vgl. Joh 12,49.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

"Wer Mich verwirft und Meine Worte nicht annimmt, hat seinen Richter: Das Wort, das Ich gesprochen habe, das wird ihn richten am letzten Tag. Denn Ich habe nicht aus Mir Selbst geredet. Der Vater, der Mich gesandt hat, Er hat Mir ein Gebot gegeben, was Ich sagen und was Ich reden soll. Und Ich weiß, dass Sein Gebot ewiges Leben ist" (Joh 12,48-50).

Aus diesen Worten des Herrn wird offenbar, dass wir nach dem Evangelium gerichtet werden. Die Nachlässigkeit in der Erfüllung der evangelischen Gebote ist eine tätige Verwerfung des Herrn Selbst.

Lasst uns, Brüder, allen Eifer darauf verwenden, Täter der evangelischen Gebote zu werden. Unbekannt ist, wann der Tod kommt. Plötzlich kann man uns zum Gericht rufen, gerade dann, wenn wir diesen Ruf am wenigsten erwarten.

Weiterlesen (59 Wörter)

Selig sind, die sich durch ein evangelisches Leben auf den Übergang in die Ewigkeit vorbereitet haben. Wehe den Nachlässigen, Unaufmerksamen, Eigenwilligen und Selbstverliebten. Wehe denen, die die Gemeinschaft mit dem Satan nicht gelöst haben.

Wehe denen, die nicht in die Gemeinschaft mit Gott eingetreten sind. Noch größeres Wehe denen, die in diese Gemeinschaft eingetreten sind und sie verworfen haben.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

„Wenn jemand Meine Worte hört und nicht glaubt, so richte Ich ihn nicht“ (Joh 12,47-48). Wer die Lästerungen der Juden gegen Jesus hörte, konnte daran Anstoß nehmen, dass Jesus Christus sie ungestraft ließ. Zur Beruhigung solcher Menschen wird erklärt: Der Sohn Gottes kam, um die Welt zu retten. Für das Aussprechen des Urteils über die Welt wird es seine eigene Zeit geben. Darauf war schon in Joh 3,17-18 hingewiesen worden. Das Besondere hier ist der Zustand des Unglaubens. Es ist nicht bloße Nachlässigkeit oder Unaufmerksamkeit. Es ist ein Zustand, in dem man die Würde der Unterweisung erkennt und sie dennoch mit stolzer Verachtung verwirft. Man sieht die Wahrheit und bemüht sich, sie nicht bis zur Seele dringen zu lassen. Vgl. Hebr 3,12-19.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Als Christus aus dem Tempel ging, wandte Er Sich ein letztes Mal an das Volk. Er erklärte das Ziel Seines Kommens auf die Erde und wiederholte, was Er zuvor über Seine Einheit mit dem himmlischen Vater gesagt hatte.

"Ich bin in die Welt gekommen, damit jeder, der an Mich glaubt, nicht in der Finsternis bleibt", das heißt: nicht in der Unkenntnis des Willens Gottes. "Denn Ich habe nicht aus Mir Selbst geredet. Der Vater, der Mich gesandt hat, hat Mir geboten, was Ich sagen soll. Und alles, was Ich rede, rede Ich so, wie der Vater es Mir gesagt hat.

Weiterlesen (71 Wörter)

Ich weiß, dass Sein Gebot und Sein Wille darin bestehen, dass alle Menschen der Seligkeit des ewigen Lebens gewürdigt und alle gerettet werden. Eben dazu hat Er Mich gesandt. Er hat Mich nicht gesandt, um die Welt zu richten, sondern um sie zu retten. Darum richte Ich auch niemanden" (Joh 8,15).

Und wozu sollte jetzt gerichtet werden, da jeder, der den von Mir verkündeten Willen Gottes nicht erfüllt, sich selbst verurteilt?

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Ungläubigen konnten aus Seinem eigenen Mund erfahren, welches Los solche erwartet: "Wenn jemand Meine Worte hört und nicht glaubt, so richte Ich ihn nicht. Denn Ich bin nicht gekommen, um die Welt zu richten, sondern um die Welt zu retten.

Wer Mich verwirft und Meine Worte nicht annimmt, hat seinen Richter: Das Wort, das Ich gesprochen habe, das wird ihn richten am letzten Tag" (Joh 12,47-48). Dieses Wort aber ist in Wahrheit das Wort des himmlischen Vaters Selbst.

"Denn Ich habe nicht aus Mir Selbst geredet. Der Vater, der Mich gesandt hat, Er hat Mir ein Gebot gegeben, was Ich sagen und was Ich reden soll. Und Ich weiß, dass Sein Gebot ewiges Leben ist. Was Ich also rede, das rede Ich so, wie der Vater es Mir gesagt hat" (Joh 12,49-50).

Weiterlesen (86 Wörter)

Trotz alledem blieb Israel gefühllos, hartnäckig und feindselig. Vergeblich streckte Gott, nach dem prophetischen Wort Jesajas, das der Apostel Paulus anführt, während der ganzen Zeit des Dienstes Seines Sohnes beständig die Hände zu Ihm aus.

All dies rief im auserwählten Volk nur Unglauben und Widerstand hervor. Schließlich überließ die Gnade, als sähe sie die Nutzlosigkeit all ihrer Einwirkungen, dieses Volk seinen eigenen verbrecherischen Neigungen.

Und wirklich beging es kaltblütig den empörendsten Undank, das furchtbarste Verbrechen und den traurigsten Frevel, der das Gedächtnis eines Volkes verdunkeln kann.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Wenn jemand hört“ und anderes: siehe Joh 3,17 und weiter; Joh 5,45 und weiter; Joh 8,15 und weiter; Mt 7,26; Mk 4,15 und weiter; Joh 18,20. Das Wort Christi ist ebenso göttlich, heilig und rein wie Seine Person. Darum wird dieses Sein Wort am letzten Tag der Richter des Menschen sein. Gewiss wird Christus selbst richten (Joh 5,22.27). Doch Er wird danach richten, ob Sein Wort, Seine Lehre, angenommen und bewahrt wurde. Er wird danach richten, ob der Mensch Ihm glaubte und nach Seiner Lehre handelte. Vergleiche Joh 7,51, wo das Gesetz des Mose als richtend dargestellt wird.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 24 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. ἀθετῶν
    athetōn
    I annul
    G114 · ἀθετέω
  3. ἐμὲ
    eme
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  6. λαμβάνων
    lambanōn
    nehmen
    G2983 · λαμβάνω
  7. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. ῥήματά
    rhēmata
    Wort
    G4487 · ῥῆμα
  9. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  10. ἔχει
    echei
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  11. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. κρίνοντα
    krinonta
    richten
    G2919 · κρίνω
  13. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  14. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. λόγος
    logos
    Wort
    G3056 · λόγος
  16. ὃν
    hon
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  17. ἐλάλησα
    elalēsa
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  18. ἐκεῖνος
    ekeinos
    that
    G1565 · ἐκεῖνος
  19. κρινεῖ
    krinei
    richten
    G2919 · κρίνω
  20. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  21. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  22. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. ἐσχάτῃ
    eschatē
    last/least
    G2078 · ἔσχατος
  24. ἡμέρᾳ
    hēmera
    Tag
    G2250 · ἡμέρα