Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 30,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn es ist ein ungehorsames Volk und verlogene Kinder, die nicht hören wollen des HERRN Gesetz,

Luther 1912 / Menge

כִּ֣י עַ֤ם מְרִי֙ ה֔וּא בָּנִ֖ים כֶּחָשִׁ֑ים בָּנִ֕ים לֹֽא־אָב֥וּ שְׁמ֖וֹעַ תּוֹרַ֥ת יְהוָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Da diese Geschehnisse zu der vorgesehenen Zeit eintreten müssen, hat er angeordnet, sie aufzuschreiben und darauf zu achten; denn er erklärt, sie werden zu gegebener Zeit geschehen und bleiben für immer des Erinnerns wert. Und das Wort ist wahr. Sie werden bis zum Ende dieser Epoche Zeichen wahrhaftiger Propheten sein. Es ist wichtig, diese Prophezeiung zu würdigen, insbesondere da die Menschen ungehorsam sind. Denn wenn sie den heiligen Propheten, die in jener Zeit erscheinen werden, nicht glauben, sollten sie sich schämen, da dies von euch vorhergesagt wird.

Weiterlesen (247 Wörter)

Er bezeichnet sie als Lügner, da sie nicht die Ehrfurcht bewahrt haben, die Gott zusteht, und ihrem Versprechen nicht treu geblieben sind, das sie gegeben haben, als Mose ihnen die Gebote des Herrn, der über uns allen herrscht, auf dem Sinai verkündete. Sie hatten schlicht erklärt: „Alles, was der Herr gesagt hat, wollen wir tun und befolgen“ (Ex 24,8). Während das Gesetz fordert und bestimmt: Du sollst den Herrn, deinen Gott, anbeten und ihm allein dienen; du sollst dir kein Bildnis machen (Deuteronomium 6,13; 2. Mose 20,4), haben sie dieses Gebot missachtet, indem sie Götzen dienten. Daher bezeichnet er sie zu Recht als Söhne der Falschheit. Und David singt nicht: „Die Feinde des Herrn haben ihn belogen“ (Psalm 80,16) und wie im Namen Christi erklärt er: „Die Söhne der Fremden haben mich belogen“ (Psalm 17,45). Die Ursache dieses Unheils unter ihnen war, dass sie das Gesetz nicht respektierten und die Botschaften der heiligen Propheten verachteten. Darauf weist er hin, als er sagt: „Die das Gesetz Gottes nicht hören wollten und sagen: Redet nicht zu uns, sondern verkündet uns andere Verführung und führt uns vom rechten Weg ab; nehmt uns diesen Weg und nehmt uns den Heiligen Israels.“ Mit solch einem Schrei haben die grausamen Israeliten oft viele der heiligen Propheten angegriffen. Dies zeigt sich auch an folgendem Beispiel: Als Jeremia sie warnte: „Geht nicht nach Ägypten“, sagten sie: „Lügner, der Herr hat dich nicht gesandt, sondern der Sohn Nirins lässt dich andere Dinge tun“ (Jeremia 43:2, 3).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Achte darauf, deine Worte zurückhaltend zu wählen und uns nicht mit unangenehmen oder unheilvollen Äußerungen zu beschuldigen.

Wenn du bereit bist zu hören, so komme; und wer zuhört, wird Weisheit erlangen. Wenn bereits das Hören des Wortes deine Geduld auf die Probe stellt, wie viel herausfordernder wird es dann sein, dieses Wort auch wirklich in die Tat umzusetzen? So ziehe daraus den Schluss, dass du ebenso nachlässig bist wie ich.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Denn sie sind ein Volk, das Gottes Zorn heraufbeschwört, und Nachkommen der Unwahrheit, die nicht auf das Wort Gottes hören. Sie fordern von den Sehern: "Sprich nicht zu uns von dem, was recht ist, sondern sage uns angenehme Dinge und lass uns Illusionen sehen. Schaffe den Weg von uns weg, wende den Pfad von uns ab; der Heilige Israels möge von uns entfernt sein." Es ist offensichtlich, dass jene, die den Herrn verärgern, diejenigen waren, die sich weigerten, auf die Worte Jeremias zu hören (Jer. 43). Sie baten ihn: "Lass ab, uns zu prognostizieren, was wir nicht hören wollen; hindere uns nicht daran, nach Ägypten zu gehen, und sage uns nicht, was gerecht ist, sondern verkünde, was uns gefällt, damit wir nach Ägypten reisen und weiter in unseren Sünden leben können.

Weiterlesen (167 Wörter)

Warum sagst du uns Dinge, die wir nicht hören möchten? Warum zeigst du uns den Weg, den wir nicht beschreiten wollen? Warum wiederholst du häufig in unserem Ohr: 'So spricht der Herr, der Heilige Israels'? Lass diese Prophezeiungen von uns ab. In einem bildlichen Sinne werden alle Irrenden als Kinder der Falschheit angesehen. Denn sie sind von uns ausgegangen, jedoch nicht von uns geflohen (1 Joh 2,19). Sie hören nicht mit den Ohren ihres Inneren auf das Gesetz Gottes und verlangen von den Lehrern der Kirche: "Sprich nicht zu uns von dem, was recht ist, und drohe uns nicht mit dem Feuer der Hölle, sondern verheiße uns das Himmelreich, das uns für unsere Begierden und Ausschweifungen geöffnet wird. Warum zeigst du mir den Weg des Herrn, den ich nicht gehen möchte? Warum sprichst du den Namen des Heiligen Israels, der nicht in mein Herz eindringt? Diese Worte gelten auch für alle unverständigen Glieder der Kirche, wenn sie die Strenge ihrer Lehrer ablehnen und sich den Verführern zuwenden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.