Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 35,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und wo es zuvor trocken gewesen ist, sollen Teiche stehen; und wo es dürr gewesen ist, sollen Brunnquellen sein. Da zuvor die Schakale gelegen haben, soll Gras und Rohr und Schilf stehen.

Luther 1912 / Menge

וְהָיָ֤ה הַשָּׁרָב֙ לַאֲגַ֔ם וְצִמָּא֖וֹן לְמַבּ֣וּעֵי מָ֑יִם בִּנְוֵ֤ה תַנִּים֙ רִבְצָ֔הּ חָצִ֖יר לְקָנֶ֥ה וָגֹֽמֶא׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Geist des Wassers wird in einen See verwandelt, und die durstige Erde wird zu Wasserquellen. Auch Christus hat dazu gesagt: "Wer von dem Wasser trinkt, das ich ihm geben werde, den wird in Ewigkeit nicht dürsten" (Johannes 4,14). Warum nennt er es "eine Quelle des Wassers"? - Es entspricht der Heiligkeit der Gläubigen und besiegt die Macht der Leidenschaften. Dort werden die Vögel und das Schilfrohr fröhlich sein. Der Weg wird rein sein und als heilig bezeichnet werden. Wann geschieht dies? Nach der Taufe, nach der Erleuchtung, denn wir besitzen nichts aus eigener Kraft, sondern die Gnade Gottes hat uns alles geschenkt. Wo die Schritte des Königs gehen, wie könnte da der Weg nicht rein und heilig sein? Wo eine solche Quelle fließt, wie könnten da die Ströme nicht die durstigen Seelen sättigen?

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Der Lahme wird aufspringen wie ein Hirsch, und die Zunge des Stummen wird deutlich reden. Diejenigen, die früher gebrochen waren und in ihrem Geist geschwächt waren, werden in das Bild der Hirsche verwandelt: sie werden schnell und kräftig zu Füßen sein, und dies bezieht sich offensichtlich auf ihre geistige Erneuerung. Darüber hinaus werden sie in der Lage sein, Schlangen zu vertreiben und richtig zu sprechen, indem sie von den himmlischen Wahrheiten reden, ohne den Baum mit den Worten „Mein Vater bist du, und der Fels, du hast mich gezeugt“ (Jer. 2:27) zu adressieren. Es sei gesagt, dass Christus diese Dinge auch tatsächlich erfüllt hat und Judäa mit seinen außergewöhnlichen göttlichen Zeichen in Staunen versetzte.

Weiterlesen (247 Wörter)

Denn das Wasser wird in der Wüste versiegen und das dürren Land wird fruchtbar werden. In der wasserlosen Region wird es Seen geben, und im dürstenden Gebiet wird eine Quelle entstehen; dort wird Freude herrschen, und eine Bleibe aus Schilfrohr und Weideland wird sich bilden. Er ruft dazu auf, sich in der dürstenden Wüste zu freuen und gibt direkt den Grund für diese Freude an: das Wasser wird versiegen, was gut gewählt ist, um die Fülle der Wohltaten zu verdeutlichen. Er ersetzt den Fluss durch den Wald. Wenn das Wassertreten vollzogen ist, wird das einst wasserlose Land in Seen verwandelt werden; es wird auch eine Quelle haben oder den heiligen Jordan, der Retter aller, Christus selbst, denn er ist die Quelle des Lebens (Psalm 35:10) und der Vorrat des lebendigen Wassers (1. Mose 21:19). An den Seen und Quellen wird eine Gemeinschaft von Vögeln und Freude erscheinen. Vögel beziehen sich hier auf diejenigen, die über den irdischen Dingen stehen, die um der Tugend willen hoch geflogen sind und sich vorgenommen haben, über hohe Dinge nachzudenken. Sie erfreuen sich, wie eine Quelle, an Christus, der die Wüste in eine Behausung aus Schilfrohr und Weideland verwandelt hat, denn wasserreiche Gebiete sind gewöhnlich immer mit Wiesen geschmückt. Und die Kirche der Heiden, die durch den Strom des Himmels bereichert, mit göttlichen Gaben bewässert und durch die Lehren der Heiligen erfreut wird, ist der Geber von Wiesen und Schilfrohr, d.h. von denen, die in Christus durch Heiligung zum ewigen Leben aufblühen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

In der Wohnstätte der Schakale, wo sie in Einsamkeit verweilen, werden Schilf, Gras und Halme gedeihen. Diese bemerkenswerten Gewächse in der Wüste aus Sand symbolisieren die gerechten Ansprüche der Menschen, nachdem die Welt durch das Erscheinen des Messias Erlösung erfahren hat und das Menschengeschlecht die Früchte vielfältiger Tugenden hervorgebracht hat. Gott verheißt den Juden durch den Propheten, dass nach dem Fall der Assyrer und Babylonier ihr Land in Frieden leben wird, geschmückt mit einer Fülle verschiedenster Pflanzen und reich an Wasserläufen sowie den Früchten der Erde.

Justin der Märtyrer

2. JahrhundertKirchenvater

Ihr werdet erkennen, wie die Heilige Schrift auch über jene sprach, die keine Erkenntnis Gottes hatten, das heißt, über die Heiden, die zwar Augen hatten, jedoch nicht sahen, und ein Herz besaßen, aber nicht begriffen. Diese verehrten materielle Abbilder und die Schrift sagte voraus, dass sie ihre Götzen ablegen und ihr Vertrauen auf diesen Christus setzen würden.

Weiterlesen (81 Wörter)

Christus, die Quelle des lebendigen Wassers, entspringt aus Gott und aus den Heiden. Er ist inmitten eures Volkes erschienen und hat die Menschen geheilt: die Blinden, die von Geburt an blind waren, die Tauben und die Lahmen. Durch sein Wort hat er Wunder gewirkt, sodass der eine sprang, der andere hörte und ein weiterer sah. Auch hat er die Toten auferweckt und ihnen neues Leben geschenkt. Durch seine Taten hat er die Menschen seiner Zeit zur Einsicht über seine Person geführt.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Der Herr gewährt der heiligen Kirche durch einen anderen Propheten eine Zusage, indem er verkündet: "Es wird Raum geben für Schilfrohr und Binsen." Ich erinnere daran, was ich zuvor dargelegt habe, dass unter dem Schilfrohr die Schreiber und unter dem Rohr die Zuhörer zu verstehen sind. Sowohl das Schilfrohr als auch der Rohrkolben wachsen typischerweise in der Nässe des Wassers und stammen aus demselben Element; dennoch wird nur das Schilfrohr zum Schreiben verwendet, während es mit dem Rohrkolben unmöglich ist, zu schreiben. Was lässt sich aus dem Schilfrohr und dem Rohr ableiten, wenn nicht, dass das eine die Lehre der Wahrheit symbolisiert, die viele Höhrer nährt.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Ein Überfluss an Wasser, der in einer trockenen Wüste vorkommt, fördert das Überleben von Flora und Fauna. An Orten mit ausreichender Feuchtigkeit finden Vögel Nistplätze und erfreuen sich am Gesang auf den Ästen der Bäume, die an den Ufern von Seen und an Wasserquellen gedeihen. Dort wächst üppiges Schilf anstelle von dürren Sträuchern. Dies stellt ein Bild für die Gemeinde dar, die aus den Heiden hervorgeht. Das Heidentum zerstört das geistliche Leben, ähnlich wie die sengende Sonne der Wüste alles Lebendige auslöscht. Im Gegensatz dazu belebt das Christentum das geistliche Leben, stillt die höchsten Sehnsüchte der menschlichen Seele und fungiert als Quelle der geistlichen Freude, die sich in Lobliedern auf Gott äußert – vergleichbar mit fröhlichem Gesang der Vögel.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.