Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 37,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Haben auch die Götter der Heiden die Lande errettet, welche meine Väter verderbt haben, als Gosan, Haran, Rezeph und die Kinder Edens zu Thelassar?

Luther 1912 / Menge

הַהִצִּ֨ילוּ אוֹתָ֜ם אֱלֹהֵ֤י הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר הִשְׁחִ֣יתוּ אֲבוֹתַ֔י אֶת־גּוֹזָ֖ן וְאֶת־חָרָ֑ן וְרֶ֥צֶף וּבְנֵי־עֶ֖דֶן אֲשֶׁ֥ר בִּתְלַשָּֽׂר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wirst du Heil erlangen? Haben die Götter der Nationen, die meinen Vorfahren das Unheil brachten, ihnen Rettung verschafft? Dies soll dazu dienen, dass selbst die Gegner an die überwältigende Kraft Gottes glauben.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Es ist möglich, dass Lamna nach der Eroberung von Lachis und der Unterwerfung unter die fremde Gewalt belagert wurde. Hier, heißt es, fand Rapsakus den Assyrer in großer Angst. Denn Pharak, der König von Äthiopien, hatte gegen ihn einen Feldzug geführt. Aus der Furcht, nach der Einnahme des Landes um seine wertvollsten Besitztümer gebracht zu werden, verließ er Judäa und kehrte in sein Heimatland zurück. In hilfloser Wut darüber, dass die Israeliten oder die Bewohner der heiligen Stadt den Worten des Rapsakus nicht gehorchten und sich ihm nicht unterwerfen wollten, sprach der Unglückliche erneut schändliche Worte gegen die Herrlichkeit Gottes und befahl einigen seiner Diener, hastig zu Hiskia zu gehen und ihm zu berichten, was er gesagt hatte.

Weiterlesen (84 Wörter)

Diese Worte waren Lästerungen gegen Gott, denn er sprach unverblümt: "Da die Götter anderer Länder oder Völker mit denen, die sie verehren, untergegangen sind, kann auch der Gott der Hebräer selbst sie nicht aus der Hand der Assyrer retten oder befreien." Daraufhin zählte er die Städte auf, die er verwüstet hatte, von denen sicherlich viele betroffen waren und einige stark gelitten hatten. Dadurch schürte er auch bei jenen, die auf Gott, den Herrn, vertraut hatten, die Furcht, dass auch sie dem Untergang geweiht seien.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.